Afrikaans | instandhouding | ||
Amxarcha | ጥገና | ||
Hausa | kiyayewa | ||
Igbo | mmezi | ||
Malagasi | fikarakarana | ||
Nyanja (Chicheva) | kukonza | ||
Shona | kuchengetedza | ||
Somali | dayactirka | ||
Sesoto | tlhokomelo | ||
Suaxili | matengenezo | ||
Xosa | isondlo | ||
Yoruba | itọju | ||
Zulu | isondlo | ||
Bambara | labɛn | ||
Ewe | nu dzadzraɖo | ||
Kinyarvanda | kubungabunga | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | nsiesie | ||
Arabcha | اعمال صيانة | ||
Ibroniycha | תחזוקה | ||
Pashto | ساتنه | ||
Arabcha | اعمال صيانة | ||
Alban | mirëmbajtja | ||
Bask | mantentze-lanak | ||
Katalan | manteniment | ||
Xorvat | održavanje | ||
Daniyalik | vedligeholdelse | ||
Golland | onderhoud | ||
Ingliz | maintenance | ||
Frantsuz | entretien | ||
Friz | ûnderhâld | ||
Galis | mantemento | ||
Nemis | instandhaltung | ||
Islandiya | viðhald | ||
Irland | cothabháil | ||
Italyan | manutenzione | ||
Lyuksemburg | ënnerhalt | ||
Malta | manutenzjoni | ||
Norveg | vedlikehold | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | manutenção | ||
Shotlandiya Gael | cumail suas | ||
Ispan | mantenimiento | ||
Shved | underhåll | ||
Uelscha | cynnal a chadw | ||
Belarus | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Bosniya | održavanje | ||
Bolgar | поддръжка | ||
Chex | údržba | ||
Estoncha | hooldus | ||
Fin | huolto | ||
Venger | karbantartás | ||
Latish | uzturēšana | ||
Litva | priežiūra | ||
Makedon | одржување | ||
Polyak | konserwacja | ||
Rumin | întreținere | ||
Rus | поддержание | ||
Serb | одржавање | ||
Slovak | údržba | ||
Sloven | vzdrževanje | ||
Ukrain | технічне обслуговування | ||
Bengal | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Gujarati | જાળવણી | ||
Hind | रखरखाव | ||
Kannada | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Malayalamcha | പരിപാലനം | ||
Marathi | देखभाल | ||
Nepal | मर्मत | ||
Panjabi | ਸੰਭਾਲ | ||
Sinxala (sinhalcha) | නඩත්තු | ||
Tamil | பராமரிப்பு | ||
Telugu | నిర్వహణ | ||
Urdu | بحالی | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 保养 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 保養 | ||
Yapon | メンテナンス | ||
Koreys | 유지 | ||
Mo'g'ul | засвар үйлчилгээ | ||
Myanma (Birma) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Indoneziya | pemeliharaan | ||
Yava | pangopènan | ||
Kxmer | ថែទាំ | ||
Lao | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Malay | penyelenggaraan | ||
Tay | ซ่อมบำรุง | ||
Vetnam | bảo trì | ||
Filippin (tagalog) | pagpapanatili | ||
Ozarbayjon | istismar | ||
Qozoq | техникалық қызмет көрсету | ||
Qirg'iz | тейлөө | ||
Tojik | нигоҳдорӣ | ||
Turkman | hyzmat etmek | ||
O'zbek | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Uyg'ur | ئاسراش | ||
Gavayi | mālama | ||
Maori | tiaki | ||
Samoa | tausiga | ||
Tagalog (Filippin) | pagpapanatili | ||
Aymara | sumachaña | ||
Guarani | ñangareko | ||
Esperanto | bontenado | ||
Lotin | victum | ||
Yunon | συντήρηση | ||
Hmong | nkawm | ||
Kurd | lênerrînî | ||
Turkcha | bakım | ||
Xosa | isondlo | ||
Yahudiy | וישאַלט | ||
Zulu | isondlo | ||
Assam | ব্যৱস্থাপনা | ||
Aymara | sumachaña | ||
Bxojpuri | रखरखाव | ||
Dhivehi | ބެލެއްޓުން | ||
Dogri | सांभ-सम्हाल | ||
Filippin (tagalog) | pagpapanatili | ||
Guarani | ñangareko | ||
Ilokano | panangmentenar | ||
Krio | mek say we dɔn pwɛl | ||
Kurd (Sorani) | چاکردنەوە | ||
Maithili | रखरखाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | enkawlna | ||
Oromo | suphaa | ||
Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Kechua | allinchay | ||
Sanskrit | अनुरक्षणम् | ||
Tatar | хезмәт күрсәтү | ||
Tigrinya | ፅገና | ||
Tsonga | lunghisa | ||