Haqiqatdan Ham Turli Tillarda
134 tilda ' Haqiqatdan ham ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Haqiqatdan ham
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Haqiqatdan Ham
| Afrikaans | inderdaad | ||
| Amxarcha | በእርግጥም | ||
| Hausa | hakika | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Malagasi | tokoa | ||
| Nyanja (Chicheva) | poyeneradi | ||
| Shona | zvirokwazvo | ||
| Somali | dhab ahaantii | ||
| Sesoto | ka 'nete | ||
| Suaxili | kweli | ||
| Xosa | kanjalo | ||
| Yoruba | looto | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | kɔni | ||
| Ewe | le nyateƒe me | ||
| Kinyarvanda | rwose | ||
| Lingala | ya solo | ||
| Luganda | ddala ddala | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (Akan) | ampa ara | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Haqiqatdan Ham
| Arabcha | في الواقع | ||
| Ibroniycha | אכן | ||
| Pashto | په حقیقت کی | ||
| Arabcha | في الواقع | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Haqiqatdan Ham
| Alban | me të vërtetë | ||
| Bask | hain zuzen ere | ||
| Katalan | en efecte | ||
| Xorvat | doista | ||
| Daniyalik | ja | ||
| Golland | inderdaad | ||
| Ingliz | indeed | ||
| Frantsuz | en effet | ||
| Friz | yndied | ||
| Galis | por suposto | ||
| Nemis | tatsächlich | ||
| Islandiya | einmitt | ||
| Irland | cínte | ||
| Italyan | infatti | ||
| Lyuksemburg | tatsächlech | ||
| Malta | tabilħaqq | ||
| Norveg | faktisk | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | de fato | ||
| Shotlandiya Gael | gu dearbh | ||
| Ispan | en efecto | ||
| Shved | verkligen | ||
| Uelscha | yn wir | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Haqiqatdan Ham
| Belarus | сапраўды | ||
| Bosniya | zaista | ||
| Bolgar | наистина | ||
| Chex | vskutku | ||
| Estoncha | tõepoolest | ||
| Fin | todellakin | ||
| Venger | valóban | ||
| Latish | patiešām | ||
| Litva | iš tikrųjų | ||
| Makedon | навистина | ||
| Polyak | w rzeczy samej | ||
| Rumin | intr-adevar | ||
| Rus | конечно | ||
| Serb | заиста | ||
| Slovak | naozaj | ||
| Sloven | prav zares | ||
| Ukrain | справді | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Haqiqatdan Ham
| Bengal | প্রকৃতপক্ষে | ||
| Gujarati | ખરેખર | ||
| Hind | वास्तव में | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Malayalamcha | തീർച്ചയായും | ||
| Marathi | खरंच | ||
| Nepal | वास्तवमा | ||
| Panjabi | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| Tamil | உண்மையில் | ||
| Telugu | నిజానికి | ||
| Urdu | بے شک | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Haqiqatdan Ham
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 确实 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 確實 | ||
| Yapon | 確かに | ||
| Koreys | 과연 | ||
| Mo'g'ul | үнэхээр | ||
| Myanma (Birma) | တကယ်ပါပဲ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Haqiqatdan Ham
| Indoneziya | memang | ||
| Yava | tenan | ||
| Kxmer | ជាការពិត | ||
| Lao | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Malay | memang | ||
| Tay | แน่นอน | ||
| Vetnam | thật | ||
| Filippin (tagalog) | sa totoo lang | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Haqiqatdan Ham
| Ozarbayjon | həqiqətən | ||
| Qozoq | әрине | ||
| Qirg'iz | чындыгында | ||
| Tojik | ҳақиқатан | ||
| Turkman | hakykatdanam | ||
| O'zbek | haqiqatdan ham | ||
| Uyg'ur | ھەقىقەتەن | ||
Tinch Okeani Tillarida Haqiqatdan Ham
| Gavayi | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | ae ra | ||
| Samoa | ioe | ||
| Tagalog (Filippin) | talaga | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Haqiqatdan Ham
| Aymara | yamakisa | ||
| Guarani | upeichaite | ||
Xalqaro Tillarida Haqiqatdan Ham
| Esperanto | fakte | ||
| Lotin | certe | ||
Boshqalar Tillarida Haqiqatdan Ham
| Yunon | πράγματι | ||
| Hmong | tseeb | ||
| Kurd | birastî | ||
| Turkcha | aslında | ||
| Xosa | kanjalo | ||
| Yahudiy | טאקע | ||
| Zulu | impela | ||
| Assam | সঁচাকৈয়ে | ||
| Aymara | yamakisa | ||
| Bxojpuri | सच्चो | ||
| Dhivehi | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Dogri | जकीनन | ||
| Filippin (tagalog) | sa totoo lang | ||
| Guarani | upeichaite | ||
| Ilokano | isu ngarud | ||
| Krio | fɔ tru | ||
| Kurd (Sorani) | لە ڕاستیدا | ||
| Maithili | निस्संदेह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | chuvang tak chuan | ||
| Oromo | sirrumatti | ||
| Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| Kechua | chiqaqpuni | ||
| Sanskrit | नूनम् | ||
| Tatar | чыннан да | ||
| Tigrinya | ብርግፀኝነት | ||
| Tsonga | hakunene | ||