Afrikaans | hou | ||
Amxarcha | ያዝ | ||
Hausa | riƙe | ||
Igbo | jigide | ||
Malagasi | mihazona | ||
Nyanja (Chicheva) | gwirani | ||
Shona | bata | ||
Somali | hayn | ||
Sesoto | tshoara | ||
Suaxili | shikilia | ||
Xosa | bamba | ||
Yoruba | dimu | ||
Zulu | bamba | ||
Bambara | ka minɛ | ||
Ewe | lee | ||
Kinyarvanda | komeza | ||
Lingala | simba | ||
Luganda | kwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | kuram | ||
Arabcha | معلق | ||
Ibroniycha | לְהַחזִיק | ||
Pashto | نیول | ||
Arabcha | معلق | ||
Alban | mbaj | ||
Bask | eutsi | ||
Katalan | espera | ||
Xorvat | držite | ||
Daniyalik | holde | ||
Golland | houden | ||
Ingliz | hold | ||
Frantsuz | tenir | ||
Friz | hâlde | ||
Galis | aguantar | ||
Nemis | halt | ||
Islandiya | halda | ||
Irland | shealbhú | ||
Italyan | tenere | ||
Lyuksemburg | halen | ||
Malta | żomm | ||
Norveg | holde | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | aguarde | ||
Shotlandiya Gael | grèim | ||
Ispan | sostener | ||
Shved | håll | ||
Uelscha | dal | ||
Belarus | трымаць | ||
Bosniya | čekaj | ||
Bolgar | задръжте | ||
Chex | držet | ||
Estoncha | hoidke | ||
Fin | pidä | ||
Venger | tart | ||
Latish | turiet | ||
Litva | palaikykite | ||
Makedon | држи | ||
Polyak | trzymać | ||
Rumin | ține | ||
Rus | держать | ||
Serb | држати | ||
Slovak | držať | ||
Sloven | drži | ||
Ukrain | утримуйте | ||
Bengal | রাখা | ||
Gujarati | પકડી રાખવું | ||
Hind | होल्ड | ||
Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malayalamcha | പിടിക്കുക | ||
Marathi | धरा | ||
Nepal | समात्नुहोस् | ||
Panjabi | ਪਕੜੋ | ||
Sinxala (sinhalcha) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Tamil | பிடி | ||
Telugu | పట్టుకోండి | ||
Urdu | پکڑو | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 保持 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 保持 | ||
Yapon | ホールド | ||
Koreys | 보류 | ||
Mo'g'ul | барих | ||
Myanma (Birma) | ကိုင်ထား | ||
Indoneziya | memegang | ||
Yava | terus | ||
Kxmer | សង្កត់ | ||
Lao | ຖື | ||
Malay | tahan | ||
Tay | ถือ | ||
Vetnam | giữ | ||
Filippin (tagalog) | humawak | ||
Ozarbayjon | saxlayın | ||
Qozoq | ұстаңыз | ||
Qirg'iz | кармоо | ||
Tojik | нигоҳ доред | ||
Turkman | tut | ||
O'zbek | tutmoq | ||
Uyg'ur | hold | ||
Gavayi | paʻa | ||
Maori | mau | ||
Samoa | uumau | ||
Tagalog (Filippin) | hawakan | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Guarani | joko | ||
Esperanto | teni | ||
Lotin | hold | ||
Yunon | κρατήστε | ||
Hmong | tuav | ||
Kurd | rawestan | ||
Turkcha | ambar | ||
Xosa | bamba | ||
Yahudiy | האלט | ||
Zulu | bamba | ||
Assam | ধৰি ৰখা | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Bxojpuri | पकड़ | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filippin (tagalog) | humawak | ||
Guarani | joko | ||
Ilokano | iggeman | ||
Krio | ol | ||
Kurd (Sorani) | ڕاگرتن | ||
Maithili | धरू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | chelh | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧର | ||
Kechua | suyay | ||
Sanskrit | गृह्णातु | ||
Tatar | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | khomelela | ||