Afrikaans | gids | ||
Amxarcha | መመሪያ | ||
Hausa | jagora | ||
Igbo | ndu | ||
Malagasi | torolalana | ||
Nyanja (Chicheva) | wotsogolera | ||
Shona | nhungamiro | ||
Somali | hage | ||
Sesoto | tataisa | ||
Suaxili | mwongozo | ||
Xosa | isikhokelo | ||
Yoruba | itọsọna | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Bambara | bereminɛbaa | ||
Ewe | fia afɔɖoƒe | ||
Kinyarvanda | umuyobozi | ||
Lingala | kokamba | ||
Luganda | okulungamya | ||
Sepedi | hlahla | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arabcha | يرشد | ||
Ibroniycha | להנחות | ||
Pashto | لارښود | ||
Arabcha | يرشد | ||
Alban | udhëzues | ||
Bask | gida | ||
Katalan | guia | ||
Xorvat | vodič | ||
Daniyalik | guide | ||
Golland | gids | ||
Ingliz | guide | ||
Frantsuz | guider | ||
Friz | gids | ||
Galis | guía | ||
Nemis | leiten | ||
Islandiya | leiðarvísir | ||
Irland | treoir | ||
Italyan | guida | ||
Lyuksemburg | guide | ||
Malta | gwida | ||
Norveg | guide | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | guia | ||
Shotlandiya Gael | stiùireadh | ||
Ispan | guía | ||
Shved | guide | ||
Uelscha | canllaw | ||
Belarus | кіраўніцтва | ||
Bosniya | vodič | ||
Bolgar | ръководство | ||
Chex | průvodce | ||
Estoncha | giid | ||
Fin | opas | ||
Venger | útmutató | ||
Latish | vadīt | ||
Litva | vadovas | ||
Makedon | водич | ||
Polyak | przewodnik | ||
Rumin | ghid | ||
Rus | руководство | ||
Serb | водич | ||
Slovak | sprievodca | ||
Sloven | vodnik | ||
Ukrain | путівник | ||
Bengal | গাইড | ||
Gujarati | માર્ગદર્શન | ||
Hind | मार्गदर्शक | ||
Kannada | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
Malayalamcha | ഗൈഡ് | ||
Marathi | मार्गदर्शन | ||
Nepal | गाईड | ||
Panjabi | ਗਾਈਡ | ||
Sinxala (sinhalcha) | මගපෙන්වීම | ||
Tamil | வழிகாட்டி | ||
Telugu | గైడ్ | ||
Urdu | رہنما | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 指南 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 指南 | ||
Yapon | ガイド | ||
Koreys | 안내서 | ||
Mo'g'ul | гарын авлага | ||
Myanma (Birma) | လမ်းပြ | ||
Indoneziya | panduan | ||
Yava | pandhuan | ||
Kxmer | ណែនាំ | ||
Lao | ຄູ່ມື | ||
Malay | panduan | ||
Tay | คู่มือ | ||
Vetnam | hướng dẫn | ||
Filippin (tagalog) | gabay | ||
Ozarbayjon | bələdçi | ||
Qozoq | нұсқаулық | ||
Qirg'iz | гид | ||
Tojik | дастур | ||
Turkman | gollanma | ||
O'zbek | qo'llanma | ||
Uyg'ur | يېتەكچى | ||
Gavayi | alakaʻi | ||
Maori | kaiarahi | ||
Samoa | taiala | ||
Tagalog (Filippin) | gabay | ||
Aymara | irpiri | ||
Guarani | moakãhára | ||
Esperanto | gvidilo | ||
Lotin | dux | ||
Yunon | οδηγός | ||
Hmong | phau ntawv qhia | ||
Kurd | birêvebir | ||
Turkcha | kılavuz | ||
Xosa | isikhokelo | ||
Yahudiy | פירער | ||
Zulu | umhlahlandlela | ||
Assam | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
Aymara | irpiri | ||
Bxojpuri | मार्गदर्शन | ||
Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
Dogri | गाइड | ||
Filippin (tagalog) | gabay | ||
Guarani | moakãhára | ||
Ilokano | giya | ||
Krio | gayd | ||
Kurd (Sorani) | ڕێنوێنی | ||
Maithili | मार्गदर्शक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | kaihruai | ||
Oromo | kallattii kennuu | ||
Odia (Oriya) | ଗାଇଡ୍ | ||
Kechua | qatina | ||
Sanskrit | मार्गदर्शकः | ||
Tatar | кулланма | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | letela | ||