Ramka Turli Tillarda
134 tilda ' Ramka ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Ramka
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Ramka
| Afrikaans | raam | ||
| Amxarcha | ክፈፍ | ||
| Hausa | firam | ||
| Igbo | etiti | ||
| Malagasi | filanjana | ||
| Nyanja (Chicheva) | chimango | ||
| Shona | furemu | ||
| Somali | jir | ||
| Sesoto | foreime | ||
| Suaxili | sura | ||
| Xosa | isakhelo | ||
| Yoruba | fireemu | ||
| Zulu | ifreyimu | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ewe | ati | ||
| Kinyarvanda | ikadiri | ||
| Lingala | kadre | ||
| Luganda | fuleemu | ||
| Sepedi | foreime | ||
| Twi (Akan) | twa to so | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Ramka
| Arabcha | الإطار | ||
| Ibroniycha | מִסגֶרֶת | ||
| Pashto | چوکاټ | ||
| Arabcha | الإطار | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Ramka
| Alban | kornizë | ||
| Bask | markoa | ||
| Katalan | marc | ||
| Xorvat | okvir | ||
| Daniyalik | ramme | ||
| Golland | kader | ||
| Ingliz | frame | ||
| Frantsuz | cadre | ||
| Friz | frame | ||
| Galis | marco | ||
| Nemis | rahmen | ||
| Islandiya | ramma | ||
| Irland | fráma | ||
| Italyan | telaio | ||
| Lyuksemburg | kader | ||
| Malta | qafas | ||
| Norveg | ramme | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | quadro, armação | ||
| Shotlandiya Gael | frèam | ||
| Ispan | marco | ||
| Shved | ram | ||
| Uelscha | ffrâm | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Ramka
| Belarus | рама | ||
| Bosniya | okvir | ||
| Bolgar | кадър | ||
| Chex | rám | ||
| Estoncha | raam | ||
| Fin | runko | ||
| Venger | keret | ||
| Latish | rāmis | ||
| Litva | rėmas | ||
| Makedon | рамка | ||
| Polyak | rama | ||
| Rumin | cadru | ||
| Rus | рамка | ||
| Serb | рам | ||
| Slovak | rám | ||
| Sloven | okvir | ||
| Ukrain | кадру | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Ramka
| Bengal | ফ্রেম | ||
| Gujarati | ફ્રેમ | ||
| Hind | ढांचा | ||
| Kannada | ಫ್ರೇಮ್ | ||
| Malayalamcha | ഫ്രെയിം | ||
| Marathi | फ्रेम | ||
| Nepal | फ्रेम | ||
| Panjabi | ਫਰੇਮ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | රාමුව | ||
| Tamil | சட்டகம் | ||
| Telugu | ఫ్రేమ్ | ||
| Urdu | فریم | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Ramka
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 帧 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 幀 | ||
| Yapon | フレーム | ||
| Koreys | 틀 | ||
| Mo'g'ul | хүрээ | ||
| Myanma (Birma) | ဘောင် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Ramka
| Indoneziya | bingkai | ||
| Yava | bingkai | ||
| Kxmer | ស៊ុម | ||
| Lao | ກອບ | ||
| Malay | bingkai | ||
| Tay | กรอบ | ||
| Vetnam | khung | ||
| Filippin (tagalog) | frame | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Ramka
| Ozarbayjon | çərçivə | ||
| Qozoq | жақтау | ||
| Qirg'iz | алкак | ||
| Tojik | чорчӯба | ||
| Turkman | çarçuwa | ||
| O'zbek | ramka | ||
| Uyg'ur | رامكا | ||
Tinch Okeani Tillarida Ramka
| Gavayi | mōlina | ||
| Maori | anga | ||
| Samoa | faavaa | ||
| Tagalog (Filippin) | frame | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Ramka
| Aymara | marku | ||
| Guarani | okẽnda | ||
Xalqaro Tillarida Ramka
| Esperanto | kadro | ||
| Lotin | frame | ||
Boshqalar Tillarida Ramka
| Yunon | πλαίσιο | ||
| Hmong | ncej | ||
| Kurd | çarçove | ||
| Turkcha | çerçeve | ||
| Xosa | isakhelo | ||
| Yahudiy | ראַם | ||
| Zulu | ifreyimu | ||
| Assam | ফ্ৰেম | ||
| Aymara | marku | ||
| Bxojpuri | ढांचा | ||
| Dhivehi | ފްރޭމް | ||
| Dogri | खांचा | ||
| Filippin (tagalog) | frame | ||
| Guarani | okẽnda | ||
| Ilokano | kuadro | ||
| Krio | frem | ||
| Kurd (Sorani) | چوارچێوە | ||
| Maithili | ढांचा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
| Mizo | ruangam | ||
| Oromo | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
| Kechua | tawa kuchu | ||
| Sanskrit | आबन्ध | ||
| Tatar | кадр | ||
| Tigrinya | መቓን | ||
| Tsonga | fureme | ||