Afrikaans | vervaag | ||
Amxarcha | ደብዛዛ | ||
Hausa | shude | ||
Igbo | ịjụ oyi | ||
Malagasi | mihavasoka | ||
Nyanja (Chicheva) | kufota | ||
Shona | kupera | ||
Somali | libdhi | ||
Sesoto | fela | ||
Suaxili | fifia | ||
Xosa | ukubuna | ||
Yoruba | ipare | ||
Zulu | fade | ||
Bambara | fɔsɔnfɔsɔn | ||
Ewe | klo | ||
Kinyarvanda | gushira | ||
Lingala | kolimwa | ||
Luganda | okubulawo | ||
Sepedi | galoga | ||
Twi (Akan) | pepaeɛ | ||
Arabcha | تتلاشى | ||
Ibroniycha | לִדעוֹך | ||
Pashto | ختمیدل | ||
Arabcha | تتلاشى | ||
Alban | zbehet | ||
Bask | lausotzen | ||
Katalan | esvair | ||
Xorvat | uvenuti | ||
Daniyalik | falme | ||
Golland | vervagen | ||
Ingliz | fade | ||
Frantsuz | se faner | ||
Friz | ferdwine | ||
Galis | esvaecer | ||
Nemis | verblassen | ||
Islandiya | fölna | ||
Irland | céimnithe | ||
Italyan | dissolvenza | ||
Lyuksemburg | verbléien | ||
Malta | fade | ||
Norveg | falme | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | desvaneça | ||
Shotlandiya Gael | searg | ||
Ispan | desvanecerse | ||
Shved | blekna | ||
Uelscha | pylu | ||
Belarus | знікаць | ||
Bosniya | izblijedjeti | ||
Bolgar | избледняват | ||
Chex | slábnout | ||
Estoncha | tuhmuma | ||
Fin | haalistuvat | ||
Venger | áttűnés | ||
Latish | izbalināt | ||
Litva | išnyks | ||
Makedon | исчезнат | ||
Polyak | blaknąć | ||
Rumin | decolorare | ||
Rus | исчезать | ||
Serb | бледе | ||
Slovak | vyblednúť | ||
Sloven | zbledi | ||
Ukrain | зникати | ||
Bengal | বিবর্ণ | ||
Gujarati | નિસ્તેજ | ||
Hind | मुरझाना | ||
Kannada | ಫೇಡ್ | ||
Malayalamcha | മങ്ങുക | ||
Marathi | कोमेजणे | ||
Nepal | फेड | ||
Panjabi | ਫੇਡ | ||
Sinxala (sinhalcha) | මැකී යන්න | ||
Tamil | மங்கல் | ||
Telugu | వాడిపోవు | ||
Urdu | دھندلا ہونا | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 褪色 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 褪色 | ||
Yapon | フェード | ||
Koreys | 바래다 | ||
Mo'g'ul | бүдгэрэх | ||
Myanma (Birma) | ညှိုးနွမ်း | ||
Indoneziya | luntur | ||
Yava | luntur | ||
Kxmer | បន្ថយ | ||
Lao | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
Malay | pudar | ||
Tay | เลือนหายไป | ||
Vetnam | phai màu | ||
Filippin (tagalog) | kumupas | ||
Ozarbayjon | solmaq | ||
Qozoq | сөну | ||
Qirg'iz | өчүү | ||
Tojik | ранг паридан | ||
Turkman | solýar | ||
O'zbek | xira | ||
Uyg'ur | fade | ||
Gavayi | mae | ||
Maori | memeha | ||
Samoa | mou | ||
Tagalog (Filippin) | kumupas | ||
Aymara | pharsuña | ||
Guarani | py'amano | ||
Esperanto | paliĝi | ||
Lotin | cecidimus | ||
Yunon | ξεθωριάζει | ||
Hmong | ploj mus | ||
Kurd | zerbûn | ||
Turkcha | solmak | ||
Xosa | ukubuna | ||
Yahudiy | וועלקן | ||
Zulu | fade | ||
Assam | ম্লান পৰা | ||
Aymara | pharsuña | ||
Bxojpuri | मुरझाईल | ||
Dhivehi | ގެއްލުން | ||
Dogri | मुरझाना | ||
Filippin (tagalog) | kumupas | ||
Guarani | py'amano | ||
Ilokano | nausaw | ||
Krio | fed | ||
Kurd (Sorani) | کزبوون | ||
Maithili | रंग उड़ जानाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
Mizo | chuai | ||
Oromo | gad dhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ମଳିନ | ||
Kechua | qayma | ||
Sanskrit | म्लै | ||
Tatar | бетә | ||
Tigrinya | ሃሳስ | ||
Tsonga | bawuluka | ||