Hamma Turli Tillarda
134 tilda ' Hamma ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Hamma
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Hamma
| Afrikaans | almal | ||
| Amxarcha | ሁሉም ሰው | ||
| Hausa | kowa da kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasi | ny olon-drehetra | ||
| Nyanja (Chicheva) | aliyense | ||
| Shona | munhu wese | ||
| Somali | qof walba | ||
| Sesoto | bohle | ||
| Suaxili | kila mtu | ||
| Xosa | wonke umntu | ||
| Yoruba | gbogbo eniyan | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinyarvanda | abantu bose | ||
| Lingala | bato nyonso | ||
| Luganda | buli omu | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Hamma
| Arabcha | كل واحد | ||
| Ibroniycha | כל אחד | ||
| Pashto | هرڅوک | ||
| Arabcha | كل واحد | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Hamma
| Alban | të gjithë | ||
| Bask | denek | ||
| Katalan | tothom | ||
| Xorvat | svatko | ||
| Daniyalik | alle sammen | ||
| Golland | iedereen | ||
| Ingliz | everyone | ||
| Frantsuz | toutes les personnes | ||
| Friz | elkenien | ||
| Galis | todos | ||
| Nemis | jeder | ||
| Islandiya | allir | ||
| Irland | gach duine | ||
| Italyan | tutti | ||
| Lyuksemburg | jiddereen | ||
| Malta | kulħadd | ||
| Norveg | alle sammen | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | todos | ||
| Shotlandiya Gael | a h-uile duine | ||
| Ispan | todos | ||
| Shved | alla | ||
| Uelscha | pawb | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Hamma
| Belarus | усім | ||
| Bosniya | svima | ||
| Bolgar | всеки | ||
| Chex | každý | ||
| Estoncha | kõigile | ||
| Fin | kaikille | ||
| Venger | mindenki | ||
| Latish | visi | ||
| Litva | visi | ||
| Makedon | сите | ||
| Polyak | wszyscy | ||
| Rumin | toata lumea | ||
| Rus | все | ||
| Serb | свима | ||
| Slovak | všetci | ||
| Sloven | vsi | ||
| Ukrain | всім | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Hamma
| Bengal | সবাই | ||
| Gujarati | દરેક | ||
| Hind | हर कोई | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| Malayalamcha | എല്ലാവരും | ||
| Marathi | प्रत्येकजण | ||
| Nepal | सबैलाई | ||
| Panjabi | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | හැමෝම | ||
| Tamil | எல்லோரும் | ||
| Telugu | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| Urdu | ہر ایک | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Hamma
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 大家 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 大家 | ||
| Yapon | 全員 | ||
| Koreys | 여러분 | ||
| Mo'g'ul | бүгд | ||
| Myanma (Birma) | လူတိုင်း | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Hamma
| Indoneziya | semua orang | ||
| Yava | kabeh wong | ||
| Kxmer | អ្នករាល់គ្នា | ||
| Lao | ທຸກຄົນ | ||
| Malay | semua orang | ||
| Tay | ทุกคน | ||
| Vetnam | tất cả mọi người | ||
| Filippin (tagalog) | lahat | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Hamma
| Ozarbayjon | hər kəs | ||
| Qozoq | барлығы | ||
| Qirg'iz | баары | ||
| Tojik | ҳама | ||
| Turkman | hemmeler | ||
| O'zbek | hamma | ||
| Uyg'ur | ھەممەيلەن | ||
Tinch Okeani Tillarida Hamma
| Gavayi | kanaka āpau | ||
| Maori | tangata katoa | ||
| Samoa | tagata uma | ||
| Tagalog (Filippin) | lahat po | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Hamma
| Aymara | taqini | ||
| Guarani | opaite arapygua | ||
Xalqaro Tillarida Hamma
| Esperanto | ĉiuj | ||
| Lotin | omnis | ||
Boshqalar Tillarida Hamma
| Yunon | ολοι | ||
| Hmong | txhua tus | ||
| Kurd | her kes | ||
| Turkcha | herkes | ||
| Xosa | wonke umntu | ||
| Yahudiy | אַלעמען | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Assam | সকলো | ||
| Aymara | taqini | ||
| Bxojpuri | सभ कोई | ||
| Dhivehi | އެންމެން | ||
| Dogri | सब्भै | ||
| Filippin (tagalog) | lahat | ||
| Guarani | opaite arapygua | ||
| Ilokano | amin a tao | ||
| Krio | ɔlman | ||
| Kurd (Sorani) | هەموو کەسێک | ||
| Maithili | सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| Mizo | mi zawng zawng | ||
| Oromo | nama hundumaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମସ୍ତେ | ||
| Kechua | llapan | ||
| Sanskrit | प्रत्येकं | ||
| Tatar | барысы да | ||
| Tigrinya | ኩሉሰብ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||