Edi Turli Tillarda
134 tilda ' Edi ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Edi
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Edi
| Afrikaans | was | ||
| Amxarcha | ነበር | ||
| Hausa | ya | ||
| Igbo | bụ | ||
| Malagasi | dia | ||
| Nyanja (Chicheva) | anali | ||
| Shona | yaive | ||
| Somali | ahaa | ||
| Sesoto | ne | ||
| Suaxili | ilikuwa | ||
| Xosa | wayenjalo | ||
| Yoruba | wà | ||
| Zulu | kwaba | ||
| Bambara | era | ||
| Ewe | ɣeyiɣia me | ||
| Kinyarvanda | ibihe | ||
| Lingala | eleko ya ntango | ||
| Luganda | omulembe | ||
| Sepedi | nako | ||
| Twi (Akan) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Edi
| Arabcha | كان | ||
| Ibroniycha | היה | ||
| Pashto | وه | ||
| Arabcha | كان | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Edi
| Alban | ishte | ||
| Bask | zen | ||
| Katalan | era | ||
| Xorvat | bio | ||
| Daniyalik | var | ||
| Golland | was | ||
| Ingliz | era | ||
| Frantsuz | était | ||
| Friz | wie | ||
| Galis | foi | ||
| Nemis | war | ||
| Islandiya | var | ||
| Irland | bhí | ||
| Italyan | era | ||
| Lyuksemburg | war | ||
| Malta | kien | ||
| Norveg | var | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | estava | ||
| Shotlandiya Gael | bha | ||
| Ispan | era | ||
| Shved | var | ||
| Uelscha | oedd | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Edi
| Belarus | быў | ||
| Bosniya | bio | ||
| Bolgar | беше | ||
| Chex | byl | ||
| Estoncha | oli | ||
| Fin | oli | ||
| Venger | volt | ||
| Latish | bija | ||
| Litva | buvo | ||
| Makedon | беше | ||
| Polyak | było | ||
| Rumin | a fost | ||
| Rus | был | ||
| Serb | био | ||
| Slovak | bol | ||
| Sloven | je bil | ||
| Ukrain | було | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Edi
| Bengal | ছিল | ||
| Gujarati | હતી | ||
| Hind | था | ||
| Kannada | ಆಗಿತ್ತು | ||
| Malayalamcha | ആയിരുന്നു | ||
| Marathi | होते | ||
| Nepal | थियो | ||
| Panjabi | ਸੀ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | විය | ||
| Tamil | இருந்தது | ||
| Telugu | ఉంది | ||
| Urdu | تھا | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Edi
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 原为 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 原為 | ||
| Yapon | だった | ||
| Koreys | 였다 | ||
| Mo'g'ul | байсан | ||
| Myanma (Birma) | ဟုတ်တယ် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Edi
| Indoneziya | dulu | ||
| Yava | ana | ||
| Kxmer | គឺ | ||
| Lao | ແມ່ນ | ||
| Malay | adalah | ||
| Tay | คือ | ||
| Vetnam | đã | ||
| Filippin (tagalog) | kapanahunan | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Edi
| Ozarbayjon | idi | ||
| Qozoq | болды | ||
| Qirg'iz | болгон | ||
| Tojik | буд | ||
| Turkman | döwri | ||
| O'zbek | edi | ||
| Uyg'ur | دەۋر | ||
Tinch Okeani Tillarida Edi
| Gavayi | ua | ||
| Maori | i | ||
| Samoa | sa | ||
| Tagalog (Filippin) | ay | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Edi
| Aymara | era | ||
| Guarani | era | ||
Xalqaro Tillarida Edi
| Esperanto | estis | ||
| Lotin | erat | ||
Boshqalar Tillarida Edi
| Yunon | ήταν | ||
| Hmong | yog | ||
| Kurd | bû | ||
| Turkcha | oldu | ||
| Xosa | wayenjalo | ||
| Yahudiy | איז געווען | ||
| Zulu | kwaba | ||
| Assam | যুগ | ||
| Aymara | era | ||
| Bxojpuri | युग के बा | ||
| Dhivehi | ޒަމާނެވެ | ||
| Dogri | युग | ||
| Filippin (tagalog) | kapanahunan | ||
| Guarani | era | ||
| Ilokano | panawen | ||
| Krio | era | ||
| Kurd (Sorani) | سەردەم | ||
| Maithili | युग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
| Mizo | era | ||
| Oromo | bara | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁଗ | ||
| Kechua | era | ||
| Sanskrit | युगम् | ||
| Tatar | чоры | ||
| Tigrinya | ዘመን | ||
| Tsonga | nguva ya kona | ||