Teng Darajada Turli Tillarda
134 tilda ' Teng darajada ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Teng darajada
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Teng Darajada
| Afrikaans | ewe veel | ||
| Amxarcha | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Malagasi | koa | ||
| Nyanja (Chicheva) | mofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | si siman | ||
| Sesoto | ka ho lekana | ||
| Suaxili | sawa | ||
| Xosa | ngokulinganayo | ||
| Yoruba | bakanna | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| Kinyarvanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Teng Darajada
| Arabcha | بالتساوي | ||
| Ibroniycha | באופן שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabcha | بالتساوي | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Teng Darajada
| Alban | në mënyrë të barabartë | ||
| Bask | berdin | ||
| Katalan | igualment | ||
| Xorvat | jednako | ||
| Daniyalik | ligeligt | ||
| Golland | even | ||
| Ingliz | equally | ||
| Frantsuz | également | ||
| Friz | lykop | ||
| Galis | igualmente | ||
| Nemis | gleichermaßen | ||
| Islandiya | jafnt | ||
| Irland | go cothrom | ||
| Italyan | allo stesso modo | ||
| Lyuksemburg | gläichméisseg | ||
| Malta | bl-istess mod | ||
| Norveg | likt | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | igualmente | ||
| Shotlandiya Gael | co-ionann | ||
| Ispan | igualmente | ||
| Shved | lika | ||
| Uelscha | yn gyfartal | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Teng Darajada
| Belarus | аднолькава | ||
| Bosniya | jednako | ||
| Bolgar | по равно | ||
| Chex | stejně | ||
| Estoncha | võrdselt | ||
| Fin | yhtä | ||
| Venger | egyaránt | ||
| Latish | vienādi | ||
| Litva | vienodai | ||
| Makedon | подеднакво | ||
| Polyak | na równi | ||
| Rumin | in aceeasi masura | ||
| Rus | на равных | ||
| Serb | подједнако | ||
| Slovak | rovnako | ||
| Sloven | enako | ||
| Ukrain | однаково | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Teng Darajada
| Bengal | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hind | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalamcha | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Nepal | बराबरी | ||
| Panjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | සමානව | ||
| Tamil | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Urdu | برابر | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Teng Darajada
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 一样 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 一樣 | ||
| Yapon | 同様に | ||
| Koreys | 같이 | ||
| Mo'g'ul | адилхан | ||
| Myanma (Birma) | ညီတူညီမျှ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Teng Darajada
| Indoneziya | sama | ||
| Yava | merata | ||
| Kxmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malay | sama rata | ||
| Tay | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vetnam | ngang nhau | ||
| Filippin (tagalog) | pare-pareho | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Teng Darajada
| Ozarbayjon | eyni dərəcədə | ||
| Qozoq | бірдей | ||
| Qirg'iz | бирдей | ||
| Tojik | баробар | ||
| Turkman | deň derejede | ||
| O'zbek | teng darajada | ||
| Uyg'ur | ئوخشاشلا | ||
Tinch Okeani Tillarida Teng Darajada
| Gavayi | like | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalog (Filippin) | pantay | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Teng Darajada
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | joja avei | ||
Xalqaro Tillarida Teng Darajada
| Esperanto | egale | ||
| Lotin | aeque | ||
Boshqalar Tillarida Teng Darajada
| Yunon | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurd | wek hev | ||
| Turkcha | eşit | ||
| Xosa | ngokulinganayo | ||
| Yahudiy | גלייַך | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Assam | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bxojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Filippin (tagalog) | pare-pareho | ||
| Guarani | joja avei | ||
| Ilokano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurd (Sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Kechua | kaqlla | ||
| Sanskrit | समम् | ||
| Tatar | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||