Quchoqlamoq Turli Tillarda
134 tilda ' Quchoqlamoq ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Quchoqlamoq
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Quchoqlamoq
| Afrikaans | omhels | ||
| Amxarcha | እቅፍ | ||
| Hausa | runguma | ||
| Igbo | makụọ | ||
| Malagasi | dia mandamaka | ||
| Nyanja (Chicheva) | kukumbatira | ||
| Shona | kumbundira | ||
| Somali | isku duub | ||
| Sesoto | kopa | ||
| Suaxili | kukumbatia | ||
| Xosa | ukwamkela | ||
| Yoruba | faramọ | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Bambara | ka dasun | ||
| Ewe | kpla asi akᴐ | ||
| Kinyarvanda | guhobera | ||
| Lingala | koyamba | ||
| Luganda | okuwambaatira | ||
| Sepedi | gokarela | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Quchoqlamoq
| Arabcha | تعانق | ||
| Ibroniycha | לְחַבֵּק | ||
| Pashto | غیږ نیول | ||
| Arabcha | تعانق | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Quchoqlamoq
| Alban | përqafoj | ||
| Bask | besarkatu | ||
| Katalan | abraçar | ||
| Xorvat | zagrljaj | ||
| Daniyalik | omfavne | ||
| Golland | omhelzing | ||
| Ingliz | embrace | ||
| Frantsuz | embrasse | ||
| Friz | omearmje | ||
| Galis | abrazo | ||
| Nemis | umarmung | ||
| Islandiya | faðma | ||
| Irland | glacadh | ||
| Italyan | abbraccio | ||
| Lyuksemburg | ëmfaassen | ||
| Malta | iħaddnu | ||
| Norveg | omfavne | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | abraço | ||
| Shotlandiya Gael | gabh a-steach | ||
| Ispan | abrazo | ||
| Shved | omfamning | ||
| Uelscha | cofleidio | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Quchoqlamoq
| Belarus | абняць | ||
| Bosniya | zagrljaj | ||
| Bolgar | прегръщам | ||
| Chex | objetí | ||
| Estoncha | embama | ||
| Fin | omaksua | ||
| Venger | ölelés | ||
| Latish | apskāviens | ||
| Litva | apkabinti | ||
| Makedon | прегратка | ||
| Polyak | uścisk | ||
| Rumin | îmbrăţişare | ||
| Rus | обнимать | ||
| Serb | загрљај | ||
| Slovak | objať | ||
| Sloven | objem | ||
| Ukrain | обійми | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Quchoqlamoq
| Bengal | আলিঙ্গন | ||
| Gujarati | આલિંગવું | ||
| Hind | आलिंगन | ||
| Kannada | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalamcha | പുണരുക | ||
| Marathi | आलिंगन | ||
| Nepal | अंगालो | ||
| Panjabi | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | වැලඳගන්න | ||
| Tamil | தழுவி | ||
| Telugu | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Urdu | گلے لگائیں | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Quchoqlamoq
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 拥抱 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 擁抱 | ||
| Yapon | 擁する | ||
| Koreys | 포옹 | ||
| Mo'g'ul | тэврэх | ||
| Myanma (Birma) | ပွေ့ဖက် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Quchoqlamoq
| Indoneziya | merangkul | ||
| Yava | ngrangkul | ||
| Kxmer | ឱប | ||
| Lao | ກອດ | ||
| Malay | peluk | ||
| Tay | โอบกอด | ||
| Vetnam | ôm hôn | ||
| Filippin (tagalog) | yakapin | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Quchoqlamoq
| Ozarbayjon | qucaqlamaq | ||
| Qozoq | қамту | ||
| Qirg'iz | кучакташуу | ||
| Tojik | ба оғӯш гирифтан | ||
| Turkman | gujakla | ||
| O'zbek | quchoqlamoq | ||
| Uyg'ur | قۇچاقلاش | ||
Tinch Okeani Tillarida Quchoqlamoq
| Gavayi | apo | ||
| Maori | awhi | ||
| Samoa | fusi | ||
| Tagalog (Filippin) | yakapin | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Quchoqlamoq
| Aymara | qhumantaña | ||
| Guarani | hupytypa | ||
Xalqaro Tillarida Quchoqlamoq
| Esperanto | brakumi | ||
| Lotin | amplexum | ||
Boshqalar Tillarida Quchoqlamoq
| Yunon | εναγκαλισμός | ||
| Hmong | puag rawv | ||
| Kurd | himbêzkirin | ||
| Turkcha | kucaklamak | ||
| Xosa | ukwamkela | ||
| Yahudiy | אַרומנעמען | ||
| Zulu | ukwanga | ||
| Assam | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Aymara | qhumantaña | ||
| Bxojpuri | गले मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
| Dogri | कलावा | ||
| Filippin (tagalog) | yakapin | ||
| Guarani | hupytypa | ||
| Ilokano | arakupen | ||
| Krio | ɔg | ||
| Kurd (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | आलिंगन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kuah | ||
| Oromo | haammachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Kechua | marqay | ||
| Sanskrit | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Tatar | кочаклау | ||
| Tigrinya | ምቅባል | ||
| Tsonga | vukarha | ||