Afrikaans | ver | ||
Amxarcha | ሩቅ | ||
Hausa | mai nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Malagasi | lavitra | ||
Nyanja (Chicheva) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somali | fog | ||
Sesoto | hole | ||
Suaxili | mbali | ||
Xosa | kude | ||
Yoruba | jinna | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | yɔrɔjan | ||
Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
Kinyarvanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | ewala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabcha | بعيد | ||
Ibroniycha | רָחוֹק | ||
Pashto | لرې | ||
Arabcha | بعيد | ||
Alban | i largët | ||
Bask | urrutikoa | ||
Katalan | distant | ||
Xorvat | daleka | ||
Daniyalik | fjern | ||
Golland | ver | ||
Ingliz | distant | ||
Frantsuz | loin | ||
Friz | fier | ||
Galis | afastado | ||
Nemis | entfernt | ||
Islandiya | fjarlægur | ||
Irland | i bhfad i gcéin | ||
Italyan | distante | ||
Lyuksemburg | wäit ewech | ||
Malta | imbiegħed | ||
Norveg | fjern | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | distante | ||
Shotlandiya Gael | fad às | ||
Ispan | distante | ||
Shved | avlägsen | ||
Uelscha | pell | ||
Belarus | далёкі | ||
Bosniya | daleka | ||
Bolgar | далечен | ||
Chex | vzdálený | ||
Estoncha | kauge | ||
Fin | kaukainen | ||
Venger | távoli | ||
Latish | tālu | ||
Litva | tolimas | ||
Makedon | далечни | ||
Polyak | odległy | ||
Rumin | îndepărtat | ||
Rus | далекий | ||
Serb | далека | ||
Slovak | vzdialený | ||
Sloven | oddaljena | ||
Ukrain | далекий | ||
Bengal | দূর | ||
Gujarati | દૂરનું | ||
Hind | दूर | ||
Kannada | ದೂರದ | ||
Malayalamcha | വിദൂര | ||
Marathi | दूरचा | ||
Nepal | टाढा | ||
Panjabi | ਦੂਰ | ||
Sinxala (sinhalcha) | දුර .ත | ||
Tamil | தொலைதூர | ||
Telugu | దూరమైన | ||
Urdu | دور کی بات | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 遥远 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 遙遠 | ||
Yapon | 遠い | ||
Koreys | 먼 | ||
Mo'g'ul | хол | ||
Myanma (Birma) | ဝေးကွာသော | ||
Indoneziya | jauh | ||
Yava | adoh | ||
Kxmer | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງໄກ | ||
Malay | jauh | ||
Tay | ห่างไกล | ||
Vetnam | xa xôi | ||
Filippin (tagalog) | malayo | ||
Ozarbayjon | uzaq | ||
Qozoq | алыс | ||
Qirg'iz | алыс | ||
Tojik | дур | ||
Turkman | uzakda | ||
O'zbek | uzoq | ||
Uyg'ur | يىراق | ||
Gavayi | mamao loa | ||
Maori | tawhiti | ||
Samoa | mamao | ||
Tagalog (Filippin) | malayo | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | malproksima | ||
Lotin | distant | ||
Yunon | μακρινός | ||
Hmong | nyob deb | ||
Kurd | dûr | ||
Turkcha | uzak | ||
Xosa | kude | ||
Yahudiy | ווייט | ||
Zulu | kude | ||
Assam | দূৰৈৰ | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Bxojpuri | दूर के बा | ||
Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
Dogri | दूर दी | ||
Filippin (tagalog) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilokano | adayo | ||
Krio | we de fa fawe | ||
Kurd (Sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla tak a ni | ||
Oromo | fagoo jiru | ||
Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
Kechua | karu | ||
Sanskrit | दूरम् | ||
Tatar | ерак | ||
Tigrinya | ርሑቕ | ||
Tsonga | kule kule | ||