Qarab Turli Tillarda
134 tilda ' Qarab ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Qarab
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Qarab
| Afrikaans | afhangende | ||
| Amxarcha | የሚወሰን | ||
| Hausa | dangane da | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasi | miankina | ||
| Nyanja (Chicheva) | kutengera | ||
| Shona | zvichienderana | ||
| Somali | ku xiran tahay | ||
| Sesoto | ho latela | ||
| Suaxili | kutegemea | ||
| Xosa | kuxhomekeke | ||
| Yoruba | dale | ||
| Zulu | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Ewe | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinyarvanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | gyina so | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Qarab
| Arabcha | حسب | ||
| Ibroniycha | תלוי | ||
| Pashto | منحصر | ||
| Arabcha | حسب | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Qarab
| Alban | në varësi | ||
| Bask | arabera | ||
| Katalan | depenent | ||
| Xorvat | ovisno | ||
| Daniyalik | afhængig | ||
| Golland | afhankelijk | ||
| Ingliz | depending | ||
| Frantsuz | en fonction, dépendemment | ||
| Friz | ôfhinklik | ||
| Galis | dependendo | ||
| Nemis | abhängig | ||
| Islandiya | fer eftir | ||
| Irland | ag brath | ||
| Italyan | dipendente | ||
| Lyuksemburg | ofhängeg | ||
| Malta | jiddependi | ||
| Norveg | avhengig | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | dependendo | ||
| Shotlandiya Gael | a rèir | ||
| Ispan | dependiente | ||
| Shved | beroende på | ||
| Uelscha | yn dibynnu | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Qarab
| Belarus | у залежнасці | ||
| Bosniya | ovisno | ||
| Bolgar | в зависимост | ||
| Chex | podle toho | ||
| Estoncha | sõltuvalt | ||
| Fin | riippuen | ||
| Venger | attól függően | ||
| Latish | atkarībā | ||
| Litva | priklausomai | ||
| Makedon | во зависност | ||
| Polyak | w zależności | ||
| Rumin | în funcție | ||
| Rus | в зависимости | ||
| Serb | у зависности | ||
| Slovak | podľa | ||
| Sloven | odvisno | ||
| Ukrain | залежно | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Qarab
| Bengal | নির্ভরশীল | ||
| Gujarati | આધાર રાખીને | ||
| Hind | निर्भर करता है | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamcha | അനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepal | निर्भर गर्दै | ||
| Panjabi | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | අනුව | ||
| Tamil | பொறுத்து | ||
| Telugu | బట్టి | ||
| Urdu | منحصر ہے | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Qarab
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 取决于 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 取決於 | ||
| Yapon | 依存する | ||
| Koreys | 따라 | ||
| Mo'g'ul | хамаарч | ||
| Myanma (Birma) | မူတည် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Qarab
| Indoneziya | tergantung | ||
| Yava | gumantung | ||
| Kxmer | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malay | bergantung | ||
| Tay | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vetnam | tùy | ||
| Filippin (tagalog) | depende | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Qarab
| Ozarbayjon | asılı olaraq | ||
| Qozoq | байланысты | ||
| Qirg'iz | жараша | ||
| Tojik | вобаста аст | ||
| Turkman | baglydyr | ||
| O'zbek | qarab | ||
| Uyg'ur | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Tinch Okeani Tillarida Qarab
| Gavayi | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filippin) | nakasalalay | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Qarab
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Xalqaro Tillarida Qarab
| Esperanto | depende | ||
| Lotin | fretus | ||
Boshqalar Tillarida Qarab
| Yunon | σε συνάρτηση | ||
| Hmong | nyob ntawm seb | ||
| Kurd | girêdayî ye | ||
| Turkcha | bağlı | ||
| Xosa | kuxhomekeke | ||
| Yahudiy | דעפּענדינג | ||
| Zulu | kuya | ||
| Assam | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bxojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| Filippin (tagalog) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| Ilokano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kurd (Sorani) | بەپێی... | ||
| Maithili | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Kechua | dependiendo | ||
| Sanskrit | आश्रित्य | ||
| Tatar | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||