Qorong'i Turli Tillarda
134 tilda ' Qorong'i ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Qorong'i
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Qorong'I
| Afrikaans | donker | ||
| Amxarcha | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagasi | maizina | ||
| Nyanja (Chicheva) | mdima | ||
| Shona | kwasviba | ||
| Somali | mugdi ah | ||
| Sesoto | lefifi | ||
| Suaxili | giza | ||
| Xosa | mnyama | ||
| Yoruba | ṣokunkun | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Bambara | dibi | ||
| Ewe | nyrɔ | ||
| Kinyarvanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | sum | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Qorong'I
| Arabcha | داكن | ||
| Ibroniycha | אפל | ||
| Pashto | تیاره | ||
| Arabcha | داكن | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Qorong'I
| Alban | e errët | ||
| Bask | iluna | ||
| Katalan | fosc | ||
| Xorvat | tamno | ||
| Daniyalik | mørk | ||
| Golland | donker | ||
| Ingliz | dark | ||
| Frantsuz | sombre | ||
| Friz | tsjuster | ||
| Galis | escuro | ||
| Nemis | dunkel | ||
| Islandiya | myrkur | ||
| Irland | dorcha | ||
| Italyan | buio | ||
| Lyuksemburg | donkel | ||
| Malta | skur | ||
| Norveg | mørk | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | sombrio | ||
| Shotlandiya Gael | dorcha | ||
| Ispan | oscuro | ||
| Shved | mörk | ||
| Uelscha | tywyll | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Qorong'I
| Belarus | цёмны | ||
| Bosniya | tamno | ||
| Bolgar | тъмно | ||
| Chex | temný | ||
| Estoncha | pime | ||
| Fin | tumma | ||
| Venger | sötét | ||
| Latish | tumšs | ||
| Litva | tamsu | ||
| Makedon | темно | ||
| Polyak | ciemny | ||
| Rumin | întuneric | ||
| Rus | темно | ||
| Serb | тамно | ||
| Slovak | tmavý | ||
| Sloven | temno | ||
| Ukrain | темний | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Qorong'I
| Bengal | অন্ধকার | ||
| Gujarati | શ્યામ | ||
| Hind | अंधेरा | ||
| Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
| Malayalamcha | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | गडद | ||
| Nepal | अँध्यारो | ||
| Panjabi | ਹਨੇਰ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | سیاہ | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Qorong'I
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 黑暗 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 黑暗 | ||
| Yapon | 闇 | ||
| Koreys | 어두운 | ||
| Mo'g'ul | харанхуй | ||
| Myanma (Birma) | မှောငျမိုကျသော | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Qorong'I
| Indoneziya | gelap | ||
| Yava | peteng | ||
| Kxmer | ងងឹត | ||
| Lao | ມືດ | ||
| Malay | gelap | ||
| Tay | มืด | ||
| Vetnam | tối | ||
| Filippin (tagalog) | madilim | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Qorong'I
| Ozarbayjon | qaranlıq | ||
| Qozoq | қараңғы | ||
| Qirg'iz | караңгы | ||
| Tojik | торик | ||
| Turkman | garaňky | ||
| O'zbek | qorong'i | ||
| Uyg'ur | قاراڭغۇ | ||
Tinch Okeani Tillarida Qorong'I
| Gavayi | pouli | ||
| Maori | pouri | ||
| Samoa | pogisa | ||
| Tagalog (Filippin) | madilim | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Qorong'I
| Aymara | ch'amaka | ||
| Guarani | pytũ | ||
Xalqaro Tillarida Qorong'I
| Esperanto | malhela | ||
| Lotin | tenebris | ||
Boshqalar Tillarida Qorong'I
| Yunon | σκοτάδι | ||
| Hmong | tsaus ntuj | ||
| Kurd | tarî | ||
| Turkcha | karanlık | ||
| Xosa | mnyama | ||
| Yahudiy | טונקל | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Assam | অন্ধকাৰ | ||
| Aymara | ch'amaka | ||
| Bxojpuri | अन्हरिया | ||
| Dhivehi | އަނދިރި | ||
| Dogri | न्हेरा | ||
| Filippin (tagalog) | madilim | ||
| Guarani | pytũ | ||
| Ilokano | nasipnget | ||
| Krio | dak | ||
| Kurd (Sorani) | تاریک | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
| Mizo | thim | ||
| Oromo | duukkana | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ଧାର | ||
| Kechua | tutayasqa | ||
| Sanskrit | तिमिर | ||
| Tatar | караңгы | ||
| Tigrinya | ፀልማት | ||
| Tsonga | xinyama | ||