Afrikaans | komponeer | ||
Amxarcha | መጻፍ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ikpegara | ||
Malagasi | mamboatra | ||
Nyanja (Chicheva) | lembani | ||
Shona | kunyora | ||
Somali | curiso | ||
Sesoto | ngola | ||
Suaxili | tunga | ||
Xosa | qamba | ||
Yoruba | ṣajọ | ||
Zulu | qamba | ||
Bambara | ka daɲɛw labɛn | ||
Ewe | hakpakpa | ||
Kinyarvanda | guhimba | ||
Lingala | kosala composer | ||
Luganda | okuyiiya | ||
Sepedi | hlama | ||
Twi (Akan) | hyehyɛ nnwom | ||
Arabcha | مؤلف موسيقى | ||
Ibroniycha | לְהַלחִין | ||
Pashto | کمپوز | ||
Arabcha | مؤلف موسيقى | ||
Alban | kompozoj | ||
Bask | konposatu | ||
Katalan | compondre | ||
Xorvat | sastaviti | ||
Daniyalik | komponere | ||
Golland | componeren | ||
Ingliz | compose | ||
Frantsuz | composer | ||
Friz | komponearje | ||
Galis | compoñer | ||
Nemis | komponieren | ||
Islandiya | yrkja | ||
Irland | chum | ||
Italyan | comporre | ||
Lyuksemburg | komponéieren | ||
Malta | ikkomponi | ||
Norveg | komponere | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | compor | ||
Shotlandiya Gael | compose | ||
Ispan | componer | ||
Shved | komponera | ||
Uelscha | cyfansoddi | ||
Belarus | складаць | ||
Bosniya | sastaviti | ||
Bolgar | съставям | ||
Chex | komponovat | ||
Estoncha | koostama | ||
Fin | säveltää | ||
Venger | összeállít | ||
Latish | sacerēt | ||
Litva | kurti | ||
Makedon | компонира | ||
Polyak | komponować | ||
Rumin | compune | ||
Rus | сочинять | ||
Serb | саставити | ||
Slovak | komponovať | ||
Sloven | sestavi | ||
Ukrain | складати | ||
Bengal | রচনা করা | ||
Gujarati | કંપોઝ | ||
Hind | लिखें | ||
Kannada | ರಚಿಸಿ | ||
Malayalamcha | രചിക്കുക | ||
Marathi | लिहा | ||
Nepal | रचना | ||
Panjabi | ਲਿਖੋ | ||
Sinxala (sinhalcha) | රචනා කරන්න | ||
Tamil | எழுது | ||
Telugu | కంపోజ్ చేయండి | ||
Urdu | تحریر کریں | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 撰写 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 撰寫 | ||
Yapon | 作曲 | ||
Koreys | 짓다 | ||
Mo'g'ul | зохиох | ||
Myanma (Birma) | တေးရေး | ||
Indoneziya | menyusun | ||
Yava | ngarang | ||
Kxmer | តែង | ||
Lao | ປະກອບ | ||
Malay | mengarang | ||
Tay | เขียน | ||
Vetnam | soạn, biên soạn | ||
Filippin (tagalog) | sumulat | ||
Ozarbayjon | bəstələmək | ||
Qozoq | құрастыру | ||
Qirg'iz | түзүү | ||
Tojik | таълиф кардан | ||
Turkman | düzmek | ||
O'zbek | tuzmoq | ||
Uyg'ur | compose | ||
Gavayi | haku mele | ||
Maori | tito | ||
Samoa | tusi | ||
Tagalog (Filippin) | bumuo | ||
Aymara | composiña | ||
Guarani | ocompone | ||
Esperanto | komponi | ||
Lotin | componas | ||
Yunon | συνθέτω | ||
Hmong | sau | ||
Kurd | pêkhatin | ||
Turkcha | oluşturmak | ||
Xosa | qamba | ||
Yahudiy | צונויפשטעלן | ||
Zulu | qamba | ||
Assam | ৰচনা কৰা | ||
Aymara | composiña | ||
Bxojpuri | रचना करे के बा | ||
Dhivehi | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
Dogri | रचना | ||
Filippin (tagalog) | sumulat | ||
Guarani | ocompone | ||
Ilokano | agkomposo | ||
Krio | kɔmpoz | ||
Kurd (Sorani) | ئاوازدانان | ||
Maithili | रचना करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla phuah rawh | ||
Oromo | qindeessuu | ||
Odia (Oriya) | ରଚନା | ||
Kechua | qillqay | ||
Sanskrit | रचयति | ||
Tatar | композиция | ||
Tigrinya | ምድራፍ | ||
Tsonga | ku qambha | ||