Shikoyat Turli Tillarda
134 tilda ' Shikoyat ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Shikoyat
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Shikoyat
| Afrikaans | klagte | ||
| Amxarcha | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Malagasi | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chicheva) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Somali | cabasho | ||
| Sesoto | tletlebo | ||
| Suaxili | malalamiko | ||
| Xosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarvanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | kwaadu | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Shikoyat
| Arabcha | شكوى | ||
| Ibroniycha | תְלוּנָה | ||
| Pashto | شکایت | ||
| Arabcha | شكوى | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Shikoyat
| Alban | ankesa | ||
| Bask | kexa | ||
| Katalan | queixa | ||
| Xorvat | prigovor | ||
| Daniyalik | klage | ||
| Golland | klacht | ||
| Ingliz | complaint | ||
| Frantsuz | plainte | ||
| Friz | klacht | ||
| Galis | queixa | ||
| Nemis | beschwerde | ||
| Islandiya | kvörtun | ||
| Irland | gearán | ||
| Italyan | denuncia | ||
| Lyuksemburg | plainte | ||
| Malta | ilment | ||
| Norveg | klage | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | queixa | ||
| Shotlandiya Gael | gearan | ||
| Ispan | queja | ||
| Shved | klagomål | ||
| Uelscha | cwyn | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Shikoyat
| Belarus | скарга | ||
| Bosniya | žalba | ||
| Bolgar | жалба | ||
| Chex | stížnost | ||
| Estoncha | kaebus | ||
| Fin | valitus | ||
| Venger | panasz | ||
| Latish | sūdzību | ||
| Litva | skundą | ||
| Makedon | жалба | ||
| Polyak | skarga | ||
| Rumin | plângere | ||
| Rus | жалоба | ||
| Serb | жалба | ||
| Slovak | sťažnosť | ||
| Sloven | pritožba | ||
| Ukrain | скарга | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Shikoyat
| Bengal | অভিযোগ | ||
| Gujarati | ફરિયાદ | ||
| Hind | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalamcha | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepal | गुनासो | ||
| Panjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamil | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Shikoyat
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 抱怨 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 抱怨 | ||
| Yapon | 苦情文句 | ||
| Koreys | 불평 | ||
| Mo'g'ul | гомдол | ||
| Myanma (Birma) | တိုင်ကြားချက် | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Shikoyat
| Indoneziya | keluhan | ||
| Yava | keluhan | ||
| Kxmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malay | keluhan | ||
| Tay | ร้องเรียน | ||
| Vetnam | lời phàn nàn | ||
| Filippin (tagalog) | reklamo | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Shikoyat
| Ozarbayjon | şikayət | ||
| Qozoq | шағым | ||
| Qirg'iz | даттануу | ||
| Tojik | шикоят | ||
| Turkman | şikaýat | ||
| O'zbek | shikoyat | ||
| Uyg'ur | ئەرز | ||
Tinch Okeani Tillarida Shikoyat
| Gavayi | hoʻopiʻi | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoa | faitioga | ||
| Tagalog (Filippin) | reklamo | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Shikoyat
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Xalqaro Tillarida Shikoyat
| Esperanto | plendo | ||
| Lotin | querimonia | ||
Boshqalar Tillarida Shikoyat
| Yunon | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kurd | gilî | ||
| Turkcha | şikayet | ||
| Xosa | isikhalazo | ||
| Yahudiy | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Assam | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bxojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filippin (tagalog) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilokano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurd (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Kechua | willarikuy | ||
| Sanskrit | अनुबद्ध | ||
| Tatar | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||