Afrikaans | noukeurig | ||
Amxarcha | በቅርበት | ||
Hausa | a hankali | ||
Igbo | nso | ||
Malagasi | akaiky | ||
Nyanja (Chicheva) | pafupi | ||
Shona | pedyo | ||
Somali | dhow | ||
Sesoto | haufi | ||
Suaxili | kwa karibu | ||
Xosa | ngokusondeleyo | ||
Yoruba | ni pẹkipẹki | ||
Zulu | eduze | ||
Bambara | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
Ewe | kplikplikpli | ||
Kinyarvanda | hafi | ||
Lingala | penepene | ||
Luganda | okumpi | ||
Sepedi | kgauswi | ||
Twi (Akan) | bɛn hɔ | ||
Arabcha | بعناية | ||
Ibroniycha | מקרוב | ||
Pashto | له نږدې | ||
Arabcha | بعناية | ||
Alban | nga afër | ||
Bask | gertutik | ||
Katalan | de prop | ||
Xorvat | usko | ||
Daniyalik | tæt | ||
Golland | nauw | ||
Ingliz | closely | ||
Frantsuz | étroitement | ||
Friz | nau | ||
Galis | de preto | ||
Nemis | eng | ||
Islandiya | nálægt | ||
Irland | go dlúth | ||
Italyan | strettamente | ||
Lyuksemburg | enk | ||
Malta | mill-qrib | ||
Norveg | tett | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | de perto | ||
Shotlandiya Gael | gu dlùth | ||
Ispan | cercanamente | ||
Shved | nära | ||
Uelscha | yn agos | ||
Belarus | цесна | ||
Bosniya | izbliza | ||
Bolgar | отблизо | ||
Chex | úzce | ||
Estoncha | tihedalt | ||
Fin | tarkasti | ||
Venger | szorosan | ||
Latish | cieši | ||
Litva | glaudžiai | ||
Makedon | тесно | ||
Polyak | dokładnie | ||
Rumin | îndeaproape | ||
Rus | близко | ||
Serb | изблиза | ||
Slovak | úzko | ||
Sloven | tesno | ||
Ukrain | тісно | ||
Bengal | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
Gujarati | નજીકથી | ||
Hind | निकट से | ||
Kannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
Malayalamcha | അടുത്ത് | ||
Marathi | जवळून | ||
Nepal | नजिकबाट | ||
Panjabi | ਨੇੜਿਓਂ | ||
Sinxala (sinhalcha) | සමීපව | ||
Tamil | நெருக்கமாக | ||
Telugu | దగ్గరగా | ||
Urdu | قریب سے | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 密切 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 密切 | ||
Yapon | 密接に | ||
Koreys | 면밀히 | ||
Mo'g'ul | ойрхон | ||
Myanma (Birma) | နီးကပ်စွာ | ||
Indoneziya | rapat | ||
Yava | raket | ||
Kxmer | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
Lao | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
Malay | secara dekat | ||
Tay | อย่างใกล้ชิด | ||
Vetnam | chặt chẽ | ||
Filippin (tagalog) | malapit | ||
Ozarbayjon | yaxından | ||
Qozoq | тығыз | ||
Qirg'iz | тыгыз | ||
Tojik | аз наздик | ||
Turkman | ýakyndan | ||
O'zbek | yaqindan | ||
Uyg'ur | يېقىن | ||
Gavayi | pili pono | ||
Maori | piri | ||
Samoa | vavalalata | ||
Tagalog (Filippin) | malapit na | ||
Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
Guarani | hi’aguĩva | ||
Esperanto | proksime | ||
Lotin | propinqua | ||
Yunon | απο κοντα | ||
Hmong | ze ze | ||
Kurd | teng | ||
Turkcha | yakından | ||
Xosa | ngokusondeleyo | ||
Yahudiy | ענג | ||
Zulu | eduze | ||
Assam | ওচৰৰ পৰা | ||
Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
Bxojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
Dhivehi | ގާތުންނެވެ | ||
Dogri | नजदीक से | ||
Filippin (tagalog) | malapit | ||
Guarani | hi’aguĩva | ||
Ilokano | nasinged | ||
Krio | klos klos wan | ||
Kurd (Sorani) | لە نزیکەوە | ||
Maithili | निकटता से | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | hnaih takin | ||
Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
Kechua | qayllamanta | ||
Sanskrit | निकटतः | ||
Tatar | тыгыз | ||
Tigrinya | ብቐረባ | ||
Tsonga | ekusuhi swinene | ||