Afrikaans | burgerlike | ||
Amxarcha | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | ndi nkiti | ||
Malagasi | sivily | ||
Nyanja (Chicheva) | wamba | ||
Shona | murwi | ||
Somali | rayid ah | ||
Sesoto | e seng moahi | ||
Suaxili | raia | ||
Xosa | yoluntu | ||
Yoruba | alagbada | ||
Zulu | umphakathi | ||
Bambara | siwili ye | ||
Ewe | dumevi dzro aɖe | ||
Kinyarvanda | gisivili | ||
Lingala | civil moko | ||
Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Arabcha | مدني | ||
Ibroniycha | אֶזרָחִי | ||
Pashto | ملکي | ||
Arabcha | مدني | ||
Alban | civil | ||
Bask | zibila | ||
Katalan | civil | ||
Xorvat | civilna | ||
Daniyalik | civile | ||
Golland | burger | ||
Ingliz | civilian | ||
Frantsuz | civil | ||
Friz | boarger | ||
Galis | civil | ||
Nemis | zivilist | ||
Islandiya | borgaralegur | ||
Irland | sibhialta | ||
Italyan | civile | ||
Lyuksemburg | zivil | ||
Malta | ċivili | ||
Norveg | sivil | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | civil | ||
Shotlandiya Gael | sìobhalta | ||
Ispan | civil | ||
Shved | civil | ||
Uelscha | sifil | ||
Belarus | грамадзянскі | ||
Bosniya | civil | ||
Bolgar | цивилен | ||
Chex | civilní | ||
Estoncha | tsiviilelanik | ||
Fin | siviili | ||
Venger | polgári | ||
Latish | civilais | ||
Litva | civilis | ||
Makedon | цивил | ||
Polyak | cywil | ||
Rumin | civil | ||
Rus | гражданское лицо | ||
Serb | цивилна | ||
Slovak | civilné | ||
Sloven | civilno | ||
Ukrain | цивільний | ||
Bengal | বেসামরিক | ||
Gujarati | નાગરિક | ||
Hind | असैनिक | ||
Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
Malayalamcha | സിവിലിയൻ | ||
Marathi | नागरी | ||
Nepal | नागरिक | ||
Panjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Sinxala (sinhalcha) | සිවිල් | ||
Tamil | பொதுமக்கள் | ||
Telugu | పౌర | ||
Urdu | سویلین | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 平民 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 平民 | ||
Yapon | 民間人 | ||
Koreys | 일반 민간인 | ||
Mo'g'ul | иргэний | ||
Myanma (Birma) | အရပ်သား | ||
Indoneziya | sipil | ||
Yava | wong sipil | ||
Kxmer | ស៊ីវិល | ||
Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malay | orang awam | ||
Tay | พลเรือน | ||
Vetnam | dân thường | ||
Filippin (tagalog) | sibilyan | ||
Ozarbayjon | mülki | ||
Qozoq | азаматтық | ||
Qirg'iz | жарандык | ||
Tojik | шаҳрвандӣ | ||
Turkman | raýat | ||
O'zbek | fuqarolik | ||
Uyg'ur | پۇقرا | ||
Gavayi | kanaka kīwila | ||
Maori | tangata whenua | ||
Samoa | tagata lautele | ||
Tagalog (Filippin) | sibilyan | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Esperanto | civila | ||
Lotin | civilian | ||
Yunon | πολίτης | ||
Hmong | neeg peg xeem | ||
Kurd | sifîl | ||
Turkcha | sivil | ||
Xosa | yoluntu | ||
Yahudiy | ציווילע | ||
Zulu | umphakathi | ||
Assam | অসামৰিক | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Bxojpuri | सिविल के बा | ||
Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
Dogri | नागरिक | ||
Filippin (tagalog) | sibilyan | ||
Guarani | civil rehegua | ||
Ilokano | sibilian | ||
Krio | sivilian | ||
Kurd (Sorani) | مەدەنی | ||
Maithili | नागरिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | civil mi a ni | ||
Oromo | siiviilii ta’e | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Kechua | civil nisqa | ||
Sanskrit | नागरिकः | ||
Tatar | граждан | ||
Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | civilian | ||