Afrikaans | stukkend | ||
Amxarcha | ተሰብሯል | ||
Hausa | karye | ||
Igbo | agbajikwa | ||
Malagasi | tapaka | ||
Nyanja (Chicheva) | wosweka | ||
Shona | kutyorwa | ||
Somali | jabtay | ||
Sesoto | robehile | ||
Suaxili | imevunjika | ||
Xosa | yaphukile | ||
Yoruba | fifọ | ||
Zulu | ephukile | ||
Bambara | karilen | ||
Ewe | gbã | ||
Kinyarvanda | yamenetse | ||
Lingala | ebukani | ||
Luganda | okumenyeka | ||
Sepedi | robegile | ||
Twi (Akan) | abu | ||
Arabcha | مكسور | ||
Ibroniycha | שָׁבוּר | ||
Pashto | مات شوی | ||
Arabcha | مكسور | ||
Alban | i thyer | ||
Bask | apurtuta | ||
Katalan | trencat | ||
Xorvat | slomljen | ||
Daniyalik | gået i stykker | ||
Golland | gebroken | ||
Ingliz | broken | ||
Frantsuz | cassé | ||
Friz | brutsen | ||
Galis | roto | ||
Nemis | gebrochen | ||
Islandiya | brotið | ||
Irland | briste | ||
Italyan | rotto | ||
Lyuksemburg | gebrach | ||
Malta | imkisser | ||
Norveg | gått i stykker | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | quebrado | ||
Shotlandiya Gael | briste | ||
Ispan | roto | ||
Shved | bruten | ||
Uelscha | wedi torri | ||
Belarus | разбіты | ||
Bosniya | slomljena | ||
Bolgar | счупен | ||
Chex | zlomený | ||
Estoncha | katki | ||
Fin | rikki | ||
Venger | törött | ||
Latish | salauzts | ||
Litva | sulaužytas | ||
Makedon | скршен | ||
Polyak | złamany | ||
Rumin | rupt | ||
Rus | сломанный | ||
Serb | сломљен | ||
Slovak | zlomený | ||
Sloven | zdrobljen | ||
Ukrain | зламаний | ||
Bengal | ভাঙ্গা | ||
Gujarati | તૂટી | ||
Hind | टूटा हुआ | ||
Kannada | ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ | ||
Malayalamcha | തകർന്നു | ||
Marathi | तुटलेली | ||
Nepal | भाँचिएको | ||
Panjabi | ਟੁੱਟਿਆ | ||
Sinxala (sinhalcha) | කැඩී ඇත | ||
Tamil | உடைந்த | ||
Telugu | విరిగిన | ||
Urdu | ٹوٹاھوا | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 破碎 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 破碎 | ||
Yapon | 壊れた | ||
Koreys | 부서진 | ||
Mo'g'ul | эвдэрсэн | ||
Myanma (Birma) | ကျိုးသည် | ||
Indoneziya | rusak | ||
Yava | rusak | ||
Kxmer | ខូច | ||
Lao | ແຕກ | ||
Malay | patah | ||
Tay | เสีย | ||
Vetnam | bị hỏng | ||
Filippin (tagalog) | sira | ||
Ozarbayjon | qırıq | ||
Qozoq | сынған | ||
Qirg'iz | сынган | ||
Tojik | шикаста | ||
Turkman | döwüldi | ||
O'zbek | singan | ||
Uyg'ur | بۇزۇلغان | ||
Gavayi | haki | ||
Maori | pakaru | ||
Samoa | malepe | ||
Tagalog (Filippin) | nasira | ||
Aymara | p'akhita | ||
Guarani | jeka | ||
Esperanto | rompita | ||
Lotin | rumpitur | ||
Yunon | σπασμένος | ||
Hmong | tawg | ||
Kurd | şikestî | ||
Turkcha | kırık | ||
Xosa | yaphukile | ||
Yahudiy | צעבראכן | ||
Zulu | ephukile | ||
Assam | ভগা | ||
Aymara | p'akhita | ||
Bxojpuri | टूटल | ||
Dhivehi | ހަލާކުވެފައި | ||
Dogri | भज्जे दा | ||
Filippin (tagalog) | sira | ||
Guarani | jeka | ||
Ilokano | nabittak | ||
Krio | dɔn brok | ||
Kurd (Sorani) | شکاو | ||
Maithili | टूटल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯏꯔꯦ | ||
Mizo | keh | ||
Oromo | cabaa | ||
Odia (Oriya) | ଭଙ୍ଗା | ||
Kechua | pakisqa | ||
Sanskrit | भंजित | ||
Tatar | ватылган | ||
Tigrinya | ዝተሰበረ | ||
Tsonga | tshovekile | ||