Ikkalasi Ham Turli Tillarda
134 tilda ' Ikkalasi ham ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Ikkalasi ham
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Ikkalasi Ham
| Afrikaans | albei | ||
| Amxarcha | ሁለቱም | ||
| Hausa | duka biyun | ||
| Igbo | ha abua | ||
| Malagasi | na | ||
| Nyanja (Chicheva) | zonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somali | labadaba | ||
| Sesoto | ka bobeli | ||
| Suaxili | zote mbili | ||
| Xosa | zombini | ||
| Yoruba | mejeeji | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Bambara | u fila bɛ | ||
| Ewe | wo ame eve la | ||
| Kinyarvanda | byombi | ||
| Lingala | nyonso mibale | ||
| Luganda | byombi | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (Akan) | baanu | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Ikkalasi Ham
| Arabcha | على حد سواء | ||
| Ibroniycha | שניהם | ||
| Pashto | دواړه | ||
| Arabcha | على حد سواء | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Ikkalasi Ham
| Alban | të dyja | ||
| Bask | biak | ||
| Katalan | tots dos | ||
| Xorvat | oba | ||
| Daniyalik | begge | ||
| Golland | beide | ||
| Ingliz | both | ||
| Frantsuz | tous les deux | ||
| Friz | beide | ||
| Galis | os dous | ||
| Nemis | beide | ||
| Islandiya | bæði | ||
| Irland | araon | ||
| Italyan | tutti e due | ||
| Lyuksemburg | béid | ||
| Malta | it-tnejn | ||
| Norveg | både | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | ambos | ||
| Shotlandiya Gael | an dà chuid | ||
| Ispan | ambos | ||
| Shved | både | ||
| Uelscha | y ddau | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Ikkalasi Ham
| Belarus | абодва | ||
| Bosniya | oboje | ||
| Bolgar | и двете | ||
| Chex | oba | ||
| Estoncha | mõlemad | ||
| Fin | molemmat | ||
| Venger | mindkét | ||
| Latish | gan | ||
| Litva | tiek | ||
| Makedon | обајцата | ||
| Polyak | obie | ||
| Rumin | ambii | ||
| Rus | и то и другое | ||
| Serb | обоје | ||
| Slovak | oboje | ||
| Sloven | oboje | ||
| Ukrain | обидва | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Ikkalasi Ham
| Bengal | উভয় | ||
| Gujarati | બંને | ||
| Hind | दोनों | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malayalamcha | രണ്ടും | ||
| Marathi | दोन्ही | ||
| Nepal | दुबै | ||
| Panjabi | ਦੋਨੋ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | දෙකම | ||
| Tamil | இரண்டும் | ||
| Telugu | రెండు | ||
| Urdu | دونوں | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Ikkalasi Ham
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 都 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 都 | ||
| Yapon | 両方とも | ||
| Koreys | 양자 모두 | ||
| Mo'g'ul | хоёулаа | ||
| Myanma (Birma) | နှစ်ခုလုံး | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Ikkalasi Ham
| Indoneziya | kedua | ||
| Yava | kalorone | ||
| Kxmer | ទាំងពីរ | ||
| Lao | ທັງສອງ | ||
| Malay | kedua-duanya | ||
| Tay | ทั้งสองอย่าง | ||
| Vetnam | cả hai | ||
| Filippin (tagalog) | pareho | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Ikkalasi Ham
| Ozarbayjon | həm də | ||
| Qozoq | екеуі де | ||
| Qirg'iz | экөө тең | ||
| Tojik | ҳам | ||
| Turkman | ikisem | ||
| O'zbek | ikkalasi ham | ||
| Uyg'ur | ھەر ئىككىلىسى | ||
Tinch Okeani Tillarida Ikkalasi Ham
| Gavayi | lāua ʻelua | ||
| Maori | rua | ||
| Samoa | uma | ||
| Tagalog (Filippin) | pareho | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Ikkalasi Ham
| Aymara | paypacha | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
Xalqaro Tillarida Ikkalasi Ham
| Esperanto | ambaŭ | ||
| Lotin | tum | ||
Boshqalar Tillarida Ikkalasi Ham
| Yunon | και τα δυο | ||
| Hmong | ob qho tib si | ||
| Kurd | herdû | ||
| Turkcha | her ikisi de | ||
| Xosa | zombini | ||
| Yahudiy | ביידע | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Assam | উভয় | ||
| Aymara | paypacha | ||
| Bxojpuri | दूनो | ||
| Dhivehi | ދޭތި | ||
| Dogri | दोए | ||
| Filippin (tagalog) | pareho | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
| Ilokano | dua | ||
| Krio | ɔltu | ||
| Kurd (Sorani) | هەردووک | ||
| Maithili | दुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Mizo | pahnihin | ||
| Oromo | lachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭୟ | ||
| Kechua | iskaynin | ||
| Sanskrit | उभौ | ||
| Tatar | икесе дә | ||
| Tigrinya | ክልቲኡ | ||
| Tsonga | swimbirhi | ||