Aftidan Turli Tillarda
134 tilda ' Aftidan ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Aftidan
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Aftidan
| Afrikaans | blykbaar | ||
| Amxarcha | ይመስላል | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | o doro anya | ||
| Malagasi | toa | ||
| Nyanja (Chicheva) | zikuwoneka | ||
| Shona | sezviri pachena | ||
| Somali | sida muuqata | ||
| Sesoto | ho bonahala | ||
| Suaxili | inaonekana | ||
| Xosa | ngokucacileyo | ||
| Yoruba | nkqwe | ||
| Zulu | ngokusobala | ||
| Bambara | a bɛ i na fɔ | ||
| Ewe | eme kɔ be | ||
| Kinyarvanda | ikigaragara | ||
| Lingala | neti | ||
| Luganda | kakati | ||
| Sepedi | eke | ||
| Twi (Akan) | saa na | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Aftidan
| Arabcha | على ما يبدو | ||
| Ibroniycha | ככל הנראה | ||
| Pashto | ظاهرا | ||
| Arabcha | على ما يبدو | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Aftidan
| Alban | me sa duket | ||
| Bask | itxuraz | ||
| Katalan | pel que sembla | ||
| Xorvat | očito | ||
| Daniyalik | tilsyneladende | ||
| Golland | blijkbaar | ||
| Ingliz | apparently | ||
| Frantsuz | apparemment | ||
| Friz | skynber | ||
| Galis | ao parecer | ||
| Nemis | offenbar | ||
| Islandiya | greinilega | ||
| Irland | de réir cosúlachta | ||
| Italyan | apparentemente | ||
| Lyuksemburg | anscheinend | ||
| Malta | apparentement | ||
| Norveg | tilsynelatende | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | pelo visto | ||
| Shotlandiya Gael | a rèir choltais | ||
| Ispan | aparentemente | ||
| Shved | tydligen | ||
| Uelscha | mae'n debyg | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Aftidan
| Belarus | мабыць | ||
| Bosniya | očigledno | ||
| Bolgar | очевидно | ||
| Chex | podle všeho | ||
| Estoncha | ilmselt | ||
| Fin | ilmeisesti | ||
| Venger | látszólag | ||
| Latish | acīmredzot | ||
| Litva | matyt | ||
| Makedon | очигледно | ||
| Polyak | widocznie | ||
| Rumin | aparent | ||
| Rus | по всей видимости | ||
| Serb | очигледно | ||
| Slovak | zjavne | ||
| Sloven | očitno | ||
| Ukrain | мабуть | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Aftidan
| Bengal | স্পষ্টতই | ||
| Gujarati | દેખીતી રીતે | ||
| Hind | जाहिरा तौर पर | ||
| Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malayalamcha | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| Marathi | वरवर पाहता | ||
| Nepal | स्पष्ट रूपमा | ||
| Panjabi | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | පෙනෙන විදිහට | ||
| Tamil | வெளிப்படையாக | ||
| Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Urdu | بظاہر | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Aftidan
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 显然地 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 顯然地 | ||
| Yapon | どうやら | ||
| Koreys | 분명히 | ||
| Mo'g'ul | бололтой | ||
| Myanma (Birma) | ပုံ | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Aftidan
| Indoneziya | tampaknya | ||
| Yava | ketoke | ||
| Kxmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Lao | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Malay | nampaknya | ||
| Tay | เห็นได้ชัด | ||
| Vetnam | hình như | ||
| Filippin (tagalog) | parang | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Aftidan
| Ozarbayjon | yəqin | ||
| Qozoq | шамасы | ||
| Qirg'iz | сыягы | ||
| Tojik | аз афташ | ||
| Turkman | görnüşi ýaly | ||
| O'zbek | aftidan | ||
| Uyg'ur | ئېنىقكى | ||
Tinch Okeani Tillarida Aftidan
| Gavayi | me he mea lā | ||
| Maori | ahua | ||
| Samoa | e foliga mai | ||
| Tagalog (Filippin) | parang | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Aftidan
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
Xalqaro Tillarida Aftidan
| Esperanto | ŝajne | ||
| Lotin | videtur | ||
Boshqalar Tillarida Aftidan
| Yunon | προφανώς | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Kurd | qey | ||
| Turkcha | görünüşe göre | ||
| Xosa | ngokucacileyo | ||
| Yahudiy | משמעות | ||
| Zulu | ngokusobala | ||
| Assam | আপাতদৃষ্টিত | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bxojpuri | जाहिर तौर पर | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | जाह्रा-बाह्रा | ||
| Filippin (tagalog) | parang | ||
| Guarani | upéicha nunga | ||
| Ilokano | nalawag | ||
| Krio | i go mɔs bi | ||
| Kurd (Sorani) | بە ڕواڵەت | ||
| Maithili | जाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| Mizo | a landanah chuan | ||
| Oromo | akka beekamutti | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | ||
| Kechua | qawasqaman hina | ||
| Sanskrit | प्रादुस् | ||
| Tatar | күрәсең | ||
| Tigrinya | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| Tsonga | hilaha ndzi tivaka | ||