Har Doim Turli Tillarda
134 tilda ' Har doim ' ni kashf eting: tarjimalarga sho'ng'ing, talaffuzlarni tinglang va madaniy tushunchalarni oching.
Har doim
Sahroi Kabir Afrikalik Tillarida Har Doim
| Afrikaans | altyd | ||
| Amxarcha | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Malagasi | foana | ||
| Nyanja (Chicheva) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somali | had iyo jeer | ||
| Sesoto | kamehla | ||
| Suaxili | kila mara | ||
| Xosa | njalo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarvanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara | ||
Shimoliy Afrika Va Yaqin Sharq Tillarida Har Doim
| Arabcha | دائما | ||
| Ibroniycha | תמיד | ||
| Pashto | تل | ||
| Arabcha | دائما | ||
G'Arbiy Yevropa Tillarida Har Doim
| Alban | gjithmone | ||
| Bask | beti | ||
| Katalan | sempre | ||
| Xorvat | stalno | ||
| Daniyalik | altid | ||
| Golland | altijd | ||
| Ingliz | always | ||
| Frantsuz | toujours | ||
| Friz | altyd | ||
| Galis | sempre | ||
| Nemis | immer | ||
| Islandiya | alltaf | ||
| Irland | i gcónaí | ||
| Italyan | sempre | ||
| Lyuksemburg | ëmmer | ||
| Malta | dejjem | ||
| Norveg | alltid | ||
| Portugal (Portugal, Braziliya) | sempre | ||
| Shotlandiya Gael | an-còmhnaidh | ||
| Ispan | siempre | ||
| Shved | alltid | ||
| Uelscha | bob amser | ||
Sharqiy Yevropa Tillarida Har Doim
| Belarus | заўсёды | ||
| Bosniya | uvijek | ||
| Bolgar | винаги | ||
| Chex | vždy | ||
| Estoncha | alati | ||
| Fin | aina | ||
| Venger | mindig | ||
| Latish | vienmēr | ||
| Litva | visada | ||
| Makedon | секогаш | ||
| Polyak | zawsze | ||
| Rumin | mereu | ||
| Rus | всегда | ||
| Serb | увек | ||
| Slovak | vždy | ||
| Sloven | nenehno | ||
| Ukrain | завжди | ||
Janubiy Osiyo Tillarida Har Doim
| Bengal | সর্বদা | ||
| Gujarati | હંમેશા | ||
| Hind | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malayalamcha | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepal | सँधै | ||
| Panjabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Sinxala (sinhalcha) | සැමවිටම | ||
| Tamil | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Sharqiy Osiyo Tillarida Har Doim
| Xitoy (soddalashtirilgan) | 总是 | ||
| Xitoy (an'anaviy) | 總是 | ||
| Yapon | 常に | ||
| Koreys | 항상 | ||
| Mo'g'ul | үргэлж | ||
| Myanma (Birma) | အမြဲတမ်း | ||
Janubi-Sharqiy Osiyo Tillarida Har Doim
| Indoneziya | selalu | ||
| Yava | tansah | ||
| Kxmer | ជានិច្ច | ||
| Lao | ສະເຫມີ | ||
| Malay | selalu | ||
| Tay | เสมอ | ||
| Vetnam | luôn luôn | ||
| Filippin (tagalog) | palagi | ||
Markaziy Osiyo Tillarida Har Doim
| Ozarbayjon | həmişə | ||
| Qozoq | әрқашан | ||
| Qirg'iz | ар дайым | ||
| Tojik | ҳамеша | ||
| Turkman | elmydama | ||
| O'zbek | har doim | ||
| Uyg'ur | ھەمىشە | ||
Tinch Okeani Tillarida Har Doim
| Gavayi | mau | ||
| Maori | i nga wa katoa | ||
| Samoa | i taimi uma | ||
| Tagalog (Filippin) | palagi | ||
Amerika Tub Aholisi Tillarida Har Doim
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Xalqaro Tillarida Har Doim
| Esperanto | ĉiam | ||
| Lotin | semper | ||
Boshqalar Tillarida Har Doim
| Yunon | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurd | herdem | ||
| Turkcha | her zaman | ||
| Xosa | njalo | ||
| Yahudiy | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assam | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bxojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filippin (tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilokano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurd (Sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Kechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | सर्वदा | ||
| Tatar | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||