Afrikaans | lewendig | ||
Amxarcha | ሕያው | ||
Hausa | mai rai | ||
Igbo | dị ndụ | ||
Malagasi | velona | ||
Nyanja (Chicheva) | wamoyo | ||
Shona | mupenyu | ||
Somali | nool | ||
Sesoto | phela | ||
Suaxili | hai | ||
Xosa | uyaphila | ||
Yoruba | laaye | ||
Zulu | uyaphila | ||
Bambara | bɛ balo la | ||
Ewe | le agbe | ||
Kinyarvanda | muzima | ||
Lingala | kozala na bomoi | ||
Luganda | mulamu | ||
Sepedi | phela | ||
Twi (Akan) | te ase | ||
Arabcha | على قيد الحياة | ||
Ibroniycha | בחיים | ||
Pashto | ژوندي | ||
Arabcha | على قيد الحياة | ||
Alban | i gjallë | ||
Bask | bizirik | ||
Katalan | viu | ||
Xorvat | živ | ||
Daniyalik | i live | ||
Golland | levend | ||
Ingliz | alive | ||
Frantsuz | vivant | ||
Friz | libben | ||
Galis | vivo | ||
Nemis | am leben | ||
Islandiya | lifandi | ||
Irland | beo | ||
Italyan | vivo | ||
Lyuksemburg | lieweg | ||
Malta | ħaj | ||
Norveg | i live | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | vivo | ||
Shotlandiya Gael | beò | ||
Ispan | viva | ||
Shved | vid liv | ||
Uelscha | yn fyw | ||
Belarus | жывы | ||
Bosniya | živ | ||
Bolgar | жив | ||
Chex | naživu | ||
Estoncha | elus | ||
Fin | elossa | ||
Venger | élő | ||
Latish | dzīvs | ||
Litva | gyvas | ||
Makedon | жив | ||
Polyak | żywy | ||
Rumin | în viaţă | ||
Rus | в живых | ||
Serb | жив | ||
Slovak | živý | ||
Sloven | živ | ||
Ukrain | живий | ||
Bengal | জীবিত | ||
Gujarati | જીવંત | ||
Hind | ज़िंदा | ||
Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
Malayalamcha | ജീവനോടെ | ||
Marathi | जिवंत | ||
Nepal | जीवित | ||
Panjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
Sinxala (sinhalcha) | පණපිටින් | ||
Tamil | உயிருடன் | ||
Telugu | సజీవంగా | ||
Urdu | زندہ | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 活 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 活 | ||
Yapon | 生きている | ||
Koreys | 살아 있는 | ||
Mo'g'ul | амьд | ||
Myanma (Birma) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Indoneziya | hidup | ||
Yava | urip | ||
Kxmer | នៅរស់ | ||
Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
Malay | hidup | ||
Tay | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
Vetnam | sống sót | ||
Filippin (tagalog) | buhay | ||
Ozarbayjon | diri | ||
Qozoq | тірі | ||
Qirg'iz | тирүү | ||
Tojik | зинда | ||
Turkman | diri | ||
O'zbek | tirik | ||
Uyg'ur | ھايات | ||
Gavayi | ke ola nei | ||
Maori | e ora ana | ||
Samoa | ola | ||
Tagalog (Filippin) | buhay | ||
Aymara | jakawi | ||
Guarani | aiko | ||
Esperanto | vivanta | ||
Lotin | vivus | ||
Yunon | ζωντανός | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kurd | jînde | ||
Turkcha | canlı | ||
Xosa | uyaphila | ||
Yahudiy | לעבעדיק | ||
Zulu | uyaphila | ||
Assam | জীৱন্ত | ||
Aymara | jakawi | ||
Bxojpuri | जिंदा | ||
Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
Dogri | जींदा | ||
Filippin (tagalog) | buhay | ||
Guarani | aiko | ||
Ilokano | sisibiag | ||
Krio | gɛt layf | ||
Kurd (Sorani) | زیندوو | ||
Maithili | जीवित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | nung | ||
Oromo | jiraataa | ||
Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
Kechua | kawsaq | ||
Sanskrit | जीवित | ||
Tatar | тере | ||
Tigrinya | ነባሪ | ||
Tsonga | hanya | ||