Afrikaans | weer | ||
Amxarcha | እንደገና | ||
Hausa | sake | ||
Igbo | ọzọ | ||
Malagasi | indray | ||
Nyanja (Chicheva) | kachiwiri | ||
Shona | zvakare | ||
Somali | markale | ||
Sesoto | hape | ||
Suaxili | tena | ||
Xosa | kwakhona | ||
Yoruba | lẹẹkansi | ||
Zulu | futhi | ||
Bambara | tugunni | ||
Ewe | ake | ||
Kinyarvanda | na none | ||
Lingala | lisusu | ||
Luganda | neera | ||
Sepedi | gape | ||
Twi (Akan) | bio | ||
Arabcha | مرة أخرى | ||
Ibroniycha | שוב | ||
Pashto | بیا | ||
Arabcha | مرة أخرى | ||
Alban | përsëri | ||
Bask | berriro | ||
Katalan | de nou | ||
Xorvat | opet | ||
Daniyalik | igen | ||
Golland | nog een keer | ||
Ingliz | again | ||
Frantsuz | encore | ||
Friz | wer | ||
Galis | de novo | ||
Nemis | nochmal | ||
Islandiya | aftur | ||
Irland | arís | ||
Italyan | ancora | ||
Lyuksemburg | erëm | ||
Malta | mill-ġdid | ||
Norveg | en gang til | ||
Portugal (Portugal, Braziliya) | novamente | ||
Shotlandiya Gael | a-rithist | ||
Ispan | otra vez | ||
Shved | igen | ||
Uelscha | eto | ||
Belarus | зноў | ||
Bosniya | opet | ||
Bolgar | отново | ||
Chex | znovu | ||
Estoncha | uuesti | ||
Fin | uudelleen | ||
Venger | újra | ||
Latish | atkal | ||
Litva | vėl | ||
Makedon | повторно | ||
Polyak | jeszcze raz | ||
Rumin | din nou | ||
Rus | еще раз | ||
Serb | опет | ||
Slovak | ešte raz | ||
Sloven | ponovno | ||
Ukrain | знову | ||
Bengal | আবার | ||
Gujarati | ફરી | ||
Hind | फिर | ||
Kannada | ಮತ್ತೆ | ||
Malayalamcha | വീണ്ടും | ||
Marathi | पुन्हा | ||
Nepal | फेरी | ||
Panjabi | ਦੁਬਾਰਾ | ||
Sinxala (sinhalcha) | යළි | ||
Tamil | மீண்டும் | ||
Telugu | మళ్ళీ | ||
Urdu | ایک بار پھر | ||
Xitoy (soddalashtirilgan) | 再次 | ||
Xitoy (an'anaviy) | 再次 | ||
Yapon | 再び | ||
Koreys | 다시 | ||
Mo'g'ul | дахин | ||
Myanma (Birma) | နောက်တဖန် | ||
Indoneziya | lagi | ||
Yava | maneh | ||
Kxmer | ម្តងទៀត | ||
Lao | ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ | ||
Malay | lagi | ||
Tay | อีกครั้ง | ||
Vetnam | lần nữa | ||
Filippin (tagalog) | muli | ||
Ozarbayjon | yenidən | ||
Qozoq | тағы да | ||
Qirg'iz | дагы бир жолу | ||
Tojik | боз | ||
Turkman | ýene | ||
O'zbek | yana | ||
Uyg'ur | يەنە | ||
Gavayi | hou | ||
Maori | ano | ||
Samoa | toe | ||
Tagalog (Filippin) | muli | ||
Aymara | wasitampi | ||
Guarani | jey | ||
Esperanto | denove | ||
Lotin | rursus | ||
Yunon | πάλι | ||
Hmong | dua | ||
Kurd | dîsa | ||
Turkcha | tekrar | ||
Xosa | kwakhona | ||
Yahudiy | ווידער | ||
Zulu | futhi | ||
Assam | পুনৰ | ||
Aymara | wasitampi | ||
Bxojpuri | फेरु | ||
Dhivehi | އަނެއްކާ | ||
Dogri | परतियै | ||
Filippin (tagalog) | muli | ||
Guarani | jey | ||
Ilokano | manen | ||
Krio | igen | ||
Kurd (Sorani) | دووبارە | ||
Maithili | दोबारा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ | ||
Mizo | leh | ||
Oromo | irra deebiin | ||
Odia (Oriya) | ପୁନର୍ବାର | ||
Kechua | musuqmanta | ||
Sanskrit | पुनः | ||
Tatar | тагын | ||
Tigrinya | ካልኣይ | ||
Tsonga | nakambe | ||