Uniform in Different Languages
Discover 'Uniform' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
A 'uniform' is a distinctive outfit that signifies the membership of a group or an institution. It could be a badge of pride, a symbol of authority, or a mark of unity. Uniforms have been an essential part of various cultures and societies, transcending geographical boundaries and linguistic barriers. From school uniforms that foster a sense of community among students to military uniforms that embody discipline and honor, the significance of uniforms is undeniable.
Moreover, the word 'uniform' itself holds a unique charm for language enthusiasts and cultural aficionados. Delving into the translations of this term in different languages can offer fascinating insights into how different cultures perceive and value the concept of uniformity. For instance, in Spanish, a uniform is known as 'uniforme,' while in German, it is called 'Uniform.' In French, the term is 'uniforme,' and in Japanese, it is 'ユニフォーム (yunifōmu).'
Join us as we explore the translations of the word 'uniform' in various languages, providing you with a unique linguistic and cultural journey!
Uniform
Uniform in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | uniform | ||
| Afrikaans word "uniform" originates from French word "uniforme" which means, literally, "one form". | |||
| Amharic | ዩኒፎርም | ||
| The word “ዩኒፎርም” (uniform) originally only referred to the military but later expanded to include school uniforms and other types of standard clothing. | |||
| Hausa | uniform | ||
| In Hausa, "uniform" can also mean "equal" or "the same." | |||
| Igbo | edo | ||
| The word "edo" in Igbo also means "a body of people working together, a community"} | |||
| Malagasy | fanamiana | ||
| The word "fanamiana" also means "to unite" in Malagasy, signifying the unifying nature of a uniform. | |||
| Nyanja (Chichewa) | yunifolomu | ||
| The word "yunifolomu" can also refer to a particular type of clothing worn by certain groups, but it is less common in this sense. | |||
| Shona | yunifomu | ||
| In Shona, 'yunifomu' also means attire, dress, or clothing. | |||
| Somali | labis | ||
| The word "labis" in Somali is derived from the Arabic word "libas", which means "clothing" or "garment". | |||
| Sesotho | junifomo | ||
| The word “junifomo” derives from the English word “uniform” and it can also mean “same” or “alike” in Sesotho. | |||
| Swahili | sare | ||
| Sare also refers to a type of traditional Indian clothing consisting of a long dress and a headscarf. | |||
| Xhosa | iyunifomu | ||
| The word "iyunifomu" in Xhosa can also refer to a school uniform or a military uniform. | |||
| Yoruba | aṣọ ile | ||
| "Aṣọ ile" literally translates to "clothes of home" in Yoruba. | |||
| Zulu | iyunifomu | ||
| " Iyunifomu " in Zulu is influenced by an English word " uniform" or " i-yunifom " meaning " uniform" in English. | |||
| Bambara | teni | ||
| Ewe | si sɔ | ||
| Kinyarwanda | imyenda imwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | yunifoomu | ||
| Sepedi | yunifomo | ||
| Twi (Akan) | atadeɛ | ||
Uniform in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | زى موحد | ||
| The word "uniform" can also refer to a set of matching clothes, often worn by employees or members of an organization. | |||
| Hebrew | מדים | ||
| The Hebrew noun "מדים" (uniform) is derived from the word "מד" (measurement), indicating its original purpose of indicating the wearer's status or affiliation | |||
| Pashto | یونیفورم | ||
| The Pashto word "یونیفورم" can also refer to a school or organizational uniform. | |||
| Arabic | زى موحد | ||
| The word "uniform" can also refer to a set of matching clothes, often worn by employees or members of an organization. | |||
Uniform in Western European Languages
| Albanian | uniforme | ||
| The Albanian word "uniform" also refers to a type of bread. | |||
| Basque | uniformea | ||
| The Basque word "uniformea" also means "uniformly" or "with uniformity". | |||
| Catalan | uniforme | ||
| In Catalan, "uniforme" also means "evenly distributed" in space, time or quantity. | |||
| Croatian | odora | ||
| Derived from the Latin word "odor," meaning "fragrance" or "smell," the Croatian word "odora" originally referred to a uniform worn by Roman soldiers. | |||
| Danish | uniform | ||
| In Danish, "uniform" also refers to a specific type of work clothes or a military attire, as well as a standard or norm. | |||
| Dutch | uniform | ||
| In Dutch, "uniform" is also a type of potato, known for its elongated shape and pale-yellow skin. | |||
| English | uniform | ||
| The word "uniform" ultimately derives from the Latin "unus" (one) and "forma" (shape), meaning "one form," referring to its consistency in appearance. | |||
| French | uniforme | ||
| Le mot "uniforme" en français tire probablement son origine de l'ancien français "uniforme". Un terme qui signifiait à l'origine "conforme" ou "régulier". | |||
| Frisian | unifoarm | ||
| In Frisian, "unifoarm" can also refer to a type of traditional clothing worn by women on special occasions | |||
| Galician | uniforme | ||
| In Galician "uniforme" can also mean "plain", "not shiny", or "unembellished". | |||
| German | uniform | ||
| The German word "Uniform" originates from the Latin "unus forma," meaning "one form". | |||
| Icelandic | einkennisbúningur | ||
| "Einkennisbúningur" can also mean "costume" or "disguise". | |||
| Irish | éide | ||
| The word "éide" also has the alternate meanings "dress" and "clothes" in Irish. | |||
| Italian | uniforme | ||
| The Italian word "uniforme" also means "even-tempered", "uniformly calm" or "consistent". | |||
| Luxembourgish | eenheetlech | ||
| Maltese | uniformi | ||
| The Maltese word "uniformi" also means "identical". | |||
| Norwegian | uniform | ||
| In Norwegian, "uniform" can also refer to a specific type of school sweater. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | uniforme | ||
| In Portuguese, "uniforme" also means "unchanging" and was adopted from the French "uniforme". | |||
| Scots Gaelic | èideadh | ||
| Èideadh, meaning "uniform", is ultimately derived from French "idée," meaning "idea" or "concept." | |||
| Spanish | uniforme | ||
| In Spanish, "uniforme" not only refers to attire but also to a document or rule that is consistent throughout. | |||
| Swedish | enhetlig | ||
| The word "enhetlig" in Swedish can also mean "consistent" or "homogeneous". | |||
| Welsh | gwisg | ||
| In the plural the word 'gwisg' can also refer to the clothing a person has on. | |||
Uniform in Eastern European Languages
| Belarusian | форма | ||
| The Belorussian word `форма` (fórma) is also found in Russian and Ukrainian, where it denotes "form" and "shape". | |||
| Bosnian | uniforma | ||
| Bosnian word "uniforma" can also mean "company uniform" in a military context. | |||
| Bulgarian | униформа | ||
| This Bulgarian word originates from the French word 'uniforme' (1553), which derives from the Latin words 'unus' (one) and 'forma' (form). | |||
| Czech | jednotný | ||
| In Czech, "jednotný" can also mean "consistent" or "unified". | |||
| Estonian | ühtlane | ||
| "Ühtlane" is derived from the word "ühtne" ("uniform") and can also mean "homogeneous" or "consistent". | |||
| Finnish | yhtenäinen | ||
| The word 'yhtenäinen' can also mean 'complete' or 'consistent' in Finnish. | |||
| Hungarian | egyenruha | ||
| Egyenruha comes from the Hungarian words "egyen" (equal) and "ruha" (clothes). | |||
| Latvian | formas tērps | ||
| {"text": "The original word “formas” meant “shape, mold, form” in Latvian and can be linked to an Indo-European word “dʰer-”. The current meaning, 'uniform' is derived from German “Form” after World War II."} | |||
| Lithuanian | uniforma | ||
| In Lithuanian, the noun "uniform (uniforma)" also refers to "school uniform" or "work uniform". | |||
| Macedonian | униформа | ||
| The word 'униформа' also refers to a company or group's visual identity or branding. | |||
| Polish | mundur | ||
| In some contexts, the word 'mundur' can refer to a retreat or withdrawal, rather than clothing. | |||
| Romanian | uniformă | ||
| In Romanian, "uniformă" also means "costume", "dress" or "clothing". | |||
| Russian | униформа | ||
| The word "униформа" comes from the Latin word "uniformis", meaning "of one form or kind". | |||
| Serbian | униформу | ||
| The word 'униформу' in Serbian comes from the French 'uniforme', meaning 'conforming to rule' and is also a type of clothing worn by members of the same organization. | |||
| Slovak | uniforma | ||
| In Slovak, "uniforma" has alternate meanings that include "uniformity" and "standardness." | |||
| Slovenian | uniformo | ||
| It derives from Latin 'uniformis', meaning 'of the same form' or 'conformed to rule or regulation'. | |||
| Ukrainian | форма | ||
| Форма can also mean 'condition', 'state', or 'shape' in Ukrainian. | |||
Uniform in South Asian Languages
| Bengali | ইউনিফর্ম | ||
| উনিফর্ম (/junɪfɔːm/) শব্দটি এসেছে মধ্যযুগীয় ল্যাটিন 'উনিফর্মিস'-এর থেকে, এর অর্থ 'একরকম, সমবয়সী'। | |||
| Gujarati | ગણવેશ | ||
| The word "ગણવેશ" can also refer to a military dress or a set of clothes worn by members of a specific group. | |||
| Hindi | वर्दी | ||
| Hindi वर्दी (bardī) comes from the Persian برد (bard) meaning "burden carried by animals," which refers to the heavy coats worn by soldiers. | |||
| Kannada | ಏಕರೂಪ | ||
| "ಏಕರೂಪ" (ēkarūpa) can also mean 'similar', 'homogeneous' or 'symmetrical' in Kannada. | |||
| Malayalam | ഒരേപോലെ | ||
| The word "ഒരേപോലെ" in Malayalam can also mean "similar" or "equal" | |||
| Marathi | गणवेश | ||
| The Marathi word "गणवेश" (uniform) derives from the Sanskrit words "गण" (group) and "वेश" (dress), implying a standardized dress worn by a group. | |||
| Nepali | गणवेश | ||
| "गणवेश" is derived from "गण" and "वेश" which means a group of people wearing a similar dress. | |||
| Punjabi | ਵਰਦੀ | ||
| ਵਰਦੀ's etymology may stem from the word 'vardi' meaning 'to ward off' in Prakrit. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | නිල ඇඳුම | ||
| "නිල ඇඳුම" is also used to refer to the traditional clothing worn by Buddhist monks in Sri Lanka. | |||
| Tamil | சீருடை | ||
| The word 'சீருடை' in Tamil can also refer to a type of traditional clothing worn by women in some parts of Tamil Nadu. | |||
| Telugu | ఏకరీతి | ||
| ఏకరీతి ('uniform') is derived from the Sanskrit word 'ekarūpa', meaning 'of the same form, appearance, or nature'. | |||
| Urdu | وردی | ||
| The word 'وردی' (uniform) in Urdu comes from the French word 'uniforme' and its ultimate root is the Latin word 'unus' (one), signifying its connotation of unity and consistency. | |||
Uniform in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 制服 | ||
| 制服最早指「征伐」之「服」，後引申為軍服，再後引申為學校或團體等人員所穿之服飾。 | |||
| Chinese (Traditional) | 制服 | ||
| 制服 is the name given to the attire of a specific group, profession, or team in Chinese. | |||
| Japanese | ユニフォーム | ||
| In Japanese, the word "uniform" is often pronounced as "yunifoomu" and has come to mean not just a school or work uniform, but also a type of formal wear for special occasions. | |||
| Korean | 제복 | ||
| The word 제복 combines the root 제 ('regular, order') and 복 ('clothes') and is also used in the meaning of 'costume'. | |||
| Mongolian | дүрэмт хувцас | ||
| In Mongolian, | |||
| Myanmar (Burmese) | ယူနီဖောင်း | ||
| The word "uniform" in Burmese is borrowed from English, and it can also be used to refer to a school uniform or a work uniform. | |||
Uniform in South East Asian Languages
| Indonesian | seragam | ||
| The word "seragam" is derived from the Dutch word "uniform" and also means "costume" or "dress" in Indonesian. | |||
| Javanese | seragam | ||
| The word "seragam" in Javanese has its roots in Sanskrit, where it originally meant "one color" or "identical." | |||
| Khmer | ឯកសណ្ឋាន | ||
| ឯកសណ្ឋាន means uniform but can also mean 'standard' or 'conforming to a single pattern or type'. | |||
| Lao | ເອກະພາບ | ||
| Malay | pakaian seragam | ||
| The Malay word 'pakaian seragam' is literally translated as 'similar clothing' (pakaian = 'clothing', seragam = 'similar'), a meaning which is also reflected in the synonyms 'baju sepadan' or 'baju sama'. | |||
| Thai | เครื่องแบบ | ||
| ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้ให้ความหมายไว้สองนัยว่า 1. แบบแผน 2. เครื่องแต่งกายตามแบบที่กำหนด | |||
| Vietnamese | đồng phục | ||
| The word 'đồng phục' can also mean 'uniformity' or 'agreement' in Vietnamese. | |||
| Filipino (Tagalog) | uniporme | ||
Uniform in Central Asian Languages
| Azerbaijani | vahid | ||
| "Vahid" derives from the Persian word "vahede", meaning "unit" or "measure". | |||
| Kazakh | бірыңғай | ||
| *Бірыңғай* is also used to describe something that is simple or ordinary. | |||
| Kyrgyz | бирдиктүү | ||
| The word "бирдиктүү" is a compound word and can also be translated as "uniformity" in English. | |||
| Tajik | либоси ягона | ||
| The word "либоси ягона" can also refer to a set of matching clothing items or a uniform set of guidelines or rules. | |||
| Turkmen | forma | ||
| Uzbek | bir xil | ||
| In Uzbek, bir xil also means "one type" in a singular context. | |||
| Uyghur | فورما | ||
Uniform in Pacific Languages
| Hawaiian | kāʻei kākahu | ||
| Maori | kākahu | ||
| "Kākahu" also refers to flax cloaks worn by Māori, particularly when prepared in a traditional style. | |||
| Samoan | toniga | ||
| The word "toniga" also means "to agree" or "to be in harmony" in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | uniporme | ||
| The word "uniporme" in Tagalog is derived from the Spanish word "uniforme", which means "uniform", "same", or "conforming". | |||
Uniform in American Indigenous Languages
| Aymara | uniphurmi | ||
| Guarani | mbojojateĩ | ||
Uniform in International Languages
| Esperanto | uniformo | ||
| In Esperanto, "uniformo" not only means "uniform" but also refers to "uniformity" or "equality". | |||
| Latin | uniformis | ||
| The word "uniformis" in Latin also refers to a kind of musical interval. | |||
Uniform in Others Languages
| Greek | στολή | ||
| The word "στολή" in Greek comes from the verb "στέλλω", meaning "to send", and originally referred to clothing worn by soldiers or other groups as a sign of their affiliation. | |||
| Hmong | niaj hnub zoo li | ||
| The Hmong word "niaj hnub zoo li" also means a uniform pattern or style of design. | |||
| Kurdish | cilwaz | ||
| This word also refers to "dress" in some Kurdish dialects. | |||
| Turkish | üniforma | ||
| "Üniforma" kelimesi Latince "unus" (bir) ve "forma" (şekil) kelimelerinden türemiştir. | |||
| Xhosa | iyunifomu | ||
| The word "iyunifomu" in Xhosa can also refer to a school uniform or a military uniform. | |||
| Yiddish | מונדיר | ||
| The Yiddish word "מונדיר" (uniform) comes from the French word "mondir" (military garment). | |||
| Zulu | iyunifomu | ||
| " Iyunifomu " in Zulu is influenced by an English word " uniform" or " i-yunifom " meaning " uniform" in English. | |||
| Assamese | আনুষ্ঠানিক পোছাক | ||
| Aymara | uniphurmi | ||
| Bhojpuri | वर्दी | ||
| Dhivehi | ޔުނީފޯމް | ||
| Dogri | बर्दी | ||
| Filipino (Tagalog) | uniporme | ||
| Guarani | mbojojateĩ | ||
| Ilocano | uniporme | ||
| Krio | yunifɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | یەکپۆشی | ||
| Maithili | बर्दि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | rual khat | ||
| Oromo | uffata dambii | ||
| Odia (Oriya) | ୟୁନିଫର୍ମ | ||
| Quechua | chay kaqlla | ||
| Sanskrit | समवस्त्र | ||
| Tatar | форма | ||
| Tigrinya | ተመሳሳሊ | ||
| Tsonga | yunifomo | ||