Afrikaanca | dwaal | ||
Amharca | ተቅበዘበዙ | ||
Hausa | yawo | ||
İbo | kpafuo | ||
Madagaskar | mirenireny | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyendayenda | ||
Şona | kudzungaira | ||
Somali | warwareeg | ||
Sesotho | lelera | ||
Svahili | tanga | ||
Xhosa | bhadula | ||
Yoruba | rìn kiri | ||
Zuluca | ukuzulazula | ||
Bambara | yaalayaala | ||
Koyun | tsa | ||
Kinyarwanda | inzererezi | ||
Lingala | koyengayenga | ||
Luganda | okwenjeera | ||
Sepedi | ralala | ||
Twi (Akan) | ayera | ||
Arapça | تجول | ||
İbranice | לשוטט | ||
Peştuca | ځغليدل | ||
Arapça | تجول | ||
Arnavut | enden | ||
Bask dili | noragabe ibili | ||
Katalanca | vagar | ||
Hırvat | lutati | ||
Danimarkalı | vandre | ||
Flemenkçe | dwalen | ||
İngilizce | wander | ||
Fransızca | errer | ||
Frizce | doarmje | ||
Galiçyaca | vagar | ||
Almanca | wandern | ||
İzlandaca | reika | ||
İrlandalı | wander | ||
İtalyan | vagare | ||
Lüksemburgca | wanderen | ||
Maltaca | wander | ||
Norveççe | vandre | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | perambular | ||
İskoç Galcesi | grunnachadh | ||
İspanyol | deambular | ||
İsveççe | vandra | ||
Galce | crwydro | ||
Belarusça | блукаць | ||
Boşnakça | lutati | ||
Bulgarca | скитай се | ||
Çek | bloudit | ||
Estonyaca | hulkuma | ||
Fince | vaeltaa | ||
Macarca | vándorol | ||
Letonca | klīst | ||
Litvanyaca | klajoti | ||
Makedonca | талкаат | ||
Lehçe | zbłądzić | ||
Rumence | umbla | ||
Rusça | блуждать | ||
Sırpça | лутати | ||
Slovak | túlať sa | ||
Slovence | tavajo | ||
Ukrayna | бродити | ||
Bengalce | বিচরণ | ||
Gujarati | ભટકવું | ||
Hintçe | विचलन | ||
Kannada | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
Malayalamca | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
Marathi | भटकणे | ||
Nepalce | घुम्नु | ||
Pencapça | ਭਟਕਣਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
Tamilce | அலையுங்கள் | ||
Telugu | తిరుగు | ||
Urduca | گھومنا | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 漫步 | ||
Çin geleneği) | 漫步 | ||
Japonca | さまよう | ||
Koreli | 방황하다 | ||
Moğolca | тэнүүчлэх | ||
Myanmar (Burma) | လွမ်းတယ် | ||
Endonezya dili | mengembara | ||
Cava | ngumbara | ||
Kmer | វង្វេង | ||
Lao | ຍ່າງໄປມາ | ||
Malayca | mengembara | ||
Tay | เดิน | ||
Vietnam | đi lang thang | ||
Filipince (Tagalogca) | gumala-gala | ||
Azerice | gəzmək | ||
Kazak | кезбе | ||
Kırgızca | тентип кетүү | ||
Tacik | саргардон | ||
Türkmence | aýlanyp ýör | ||
Özbekçe | adashmoq | ||
Uygur | سەرگەردان | ||
Hawaii dili | auwana | ||
Maori | kopikopiko | ||
Samoaca | fealualuaʻi | ||
Tagalog (Filipin) | gumala | ||
Aymara | inakïña | ||
Guarani | tavahu | ||
Esperanto | vagi | ||
Latince | errant | ||
Yunan | περιπλανιέμαι | ||
Hmong | vauv | ||
Kürt | gerrîn | ||
Türk | gezmek | ||
Xhosa | bhadula | ||
Yidiş | וואַנדערן | ||
Zuluca | ukuzulazula | ||
Assam dili | ঘূৰি ফুৰা | ||
Aymara | inakïña | ||
Bhojpuri | टहलल | ||
Dhivehi | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
Dogri | बारागर्दी करना | ||
Filipince (Tagalogca) | gumala-gala | ||
Guarani | tavahu | ||
Ilocano | agbintor | ||
Krio | waka waka | ||
Kürtçe (Sorani) | سووڕانەوە | ||
Maithili | घुमनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
Mizo | vakvai | ||
Oromo | jooruu | ||
Odia (Oriya) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
Keçuva | puriykachay | ||
Sanskritçe | विचलन | ||
Tatar | адашу | ||
Tigrinya | ኮለል | ||
Tsonga | lahleka | ||