Antlaşma Farklı Dillerde
134 Dilde ' Antlaşma keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Antlaşma
Sahra Altı Afrika Dillerinde Antlaşma
| Afrikaanca | verdrag | ||
| Amharca | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| İbo | nkwekọrịta | ||
| Madagaskar | fanekena | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Şona | chibvumirano | ||
| Somali | heshiis | ||
| Sesotho | selekane | ||
| Svahili | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zuluca | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Koyun | nubabla aɖe | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Antlaşma
| Arapça | معاهدة | ||
| İbranice | אֲמָנָה | ||
| Peştuca | تړون | ||
| Arapça | معاهدة | ||
Batı Avrupa Dillerinde Antlaşma
| Arnavut | traktat | ||
| Bask dili | itun | ||
| Katalanca | tractat | ||
| Hırvat | ugovor | ||
| Danimarkalı | traktat | ||
| Flemenkçe | verdrag | ||
| İngilizce | treaty | ||
| Fransızca | traité | ||
| Frizce | ferdrach | ||
| Galiçyaca | tratado | ||
| Almanca | vertrag | ||
| İzlandaca | sáttmáli | ||
| İrlandalı | conradh | ||
| İtalyan | trattato | ||
| Lüksemburgca | vertrag | ||
| Maltaca | trattat | ||
| Norveççe | traktat | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | tratado | ||
| İskoç Galcesi | co-chòrdadh | ||
| İspanyol | tratado | ||
| İsveççe | fördrag | ||
| Galce | cytuniad | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Antlaşma
| Belarusça | дагавор | ||
| Boşnakça | ugovor | ||
| Bulgarca | договор | ||
| Çek | dohoda | ||
| Estonyaca | leping | ||
| Fince | sopimus | ||
| Macarca | szerződés | ||
| Letonca | līgumu | ||
| Litvanyaca | sutartis | ||
| Makedonca | договор | ||
| Lehçe | traktat | ||
| Rumence | tratat | ||
| Rusça | договор | ||
| Sırpça | уговор | ||
| Slovak | zmluva | ||
| Slovence | pogodbe | ||
| Ukrayna | договір | ||
Güney Asyalı Dillerinde Antlaşma
| Bengalce | সন্ধি | ||
| Gujarati | સંધિ | ||
| Hintçe | संधि | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malayalamca | ഉടമ്പടി | ||
| Marathi | करार | ||
| Nepalce | सन्धि | ||
| Pencapça | ਸੰਧੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගිවිසුම | ||
| Tamilce | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urduca | معاہدہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Antlaşma
| Basitleştirilmiş Çince) | 条约 | ||
| Çin geleneği) | 條約 | ||
| Japonca | 条約 | ||
| Koreli | 조약 | ||
| Moğolca | гэрээ | ||
| Myanmar (Burma) | စာချုပ် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Antlaşma
| Endonezya dili | perjanjian | ||
| Cava | prajanjen | ||
| Kmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
| Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malayca | perjanjian | ||
| Tay | สนธิสัญญา | ||
| Vietnam | hiệp ước | ||
| Filipince (Tagalogca) | kasunduan | ||
Orta Asya Dillerinde Antlaşma
| Azerice | müqavilə | ||
| Kazak | шарт | ||
| Kırgızca | келишим | ||
| Tacik | шартнома | ||
| Türkmence | şertnama | ||
| Özbekçe | shartnoma | ||
| Uygur | شەرتنامە | ||
Pasifik Dillerinde Antlaşma
| Hawaii dili | kuikahi | ||
| Maori | tiriti | ||
| Samoaca | feagaiga | ||
| Tagalog (Filipin) | kasunduan | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Antlaşma
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Antlaşma
| Esperanto | traktato | ||
| Latince | foedus | ||
Diğerleri Dillerinde Antlaşma
| Yunan | συνθήκη | ||
| Hmong | ntawv cog lus | ||
| Kürt | peyman | ||
| Türk | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yidiş | טריטי | ||
| Zuluca | isivumelwano | ||
| Assam dili | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| Filipince (Tagalogca) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | trit we dɛn mek | ||
| Kürtçe (Sorani) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Keçuva | tratado nisqa | ||
| Sanskritçe | सन्धिः | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinya | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano | ||