Trajedi Farklı Dillerde
134 Dilde ' Trajedi keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Trajedi
Sahra Altı Afrika Dillerinde Trajedi
| Afrikaanca | tragedie | ||
| Amharca | አሳዛኝ | ||
| Hausa | masifa | ||
| İbo | ọdachi | ||
| Madagaskar | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Şona | nhamo | ||
| Somali | musiibo | ||
| Sesotho | tlokotsi | ||
| Svahili | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Yoruba | ajalu | ||
| Zuluca | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Koyun | nublanuinya aɖe | ||
| Kinyarwanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Twi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Trajedi
| Arapça | مأساة | ||
| İbranice | טרגדיה | ||
| Peştuca | تراژيدي | ||
| Arapça | مأساة | ||
Batı Avrupa Dillerinde Trajedi
| Arnavut | tragjedi | ||
| Bask dili | tragedia | ||
| Katalanca | tragèdia | ||
| Hırvat | tragedija | ||
| Danimarkalı | tragedie | ||
| Flemenkçe | tragedie | ||
| İngilizce | tragedy | ||
| Fransızca | la tragédie | ||
| Frizce | trageedzje | ||
| Galiçyaca | traxedia | ||
| Almanca | tragödie | ||
| İzlandaca | harmleikur | ||
| İrlandalı | tragóid | ||
| İtalyan | tragedia | ||
| Lüksemburgca | tragöttie | ||
| Maltaca | traġedja | ||
| Norveççe | tragedie | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | tragédia | ||
| İskoç Galcesi | bròn-chluich | ||
| İspanyol | tragedia | ||
| İsveççe | tragedi | ||
| Galce | trasiedi | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Trajedi
| Belarusça | трагедыя | ||
| Boşnakça | tragedija | ||
| Bulgarca | трагедия | ||
| Çek | tragédie | ||
| Estonyaca | tragöödia | ||
| Fince | tragedia | ||
| Macarca | tragédia | ||
| Letonca | traģēdija | ||
| Litvanyaca | tragedija | ||
| Makedonca | трагедија | ||
| Lehçe | tragedia | ||
| Rumence | tragedie | ||
| Rusça | трагедия | ||
| Sırpça | трагедија | ||
| Slovak | tragédia | ||
| Slovence | tragedija | ||
| Ukrayna | трагедія | ||
Güney Asyalı Dillerinde Trajedi
| Bengalce | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gujarati | દુર્ઘટના | ||
| Hintçe | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kannada | ದುರಂತ | ||
| Malayalamca | ദുരന്തം | ||
| Marathi | शोकांतिका | ||
| Nepalce | त्रासदी | ||
| Pencapça | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamilce | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urduca | سانحہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Trajedi
| Basitleştirilmiş Çince) | 悲剧 | ||
| Çin geleneği) | 悲劇 | ||
| Japonca | 悲劇 | ||
| Koreli | 비극 | ||
| Moğolca | эмгэнэлт явдал | ||
| Myanmar (Burma) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Trajedi
| Endonezya dili | tragedi | ||
| Cava | tragedi | ||
| Kmer | សោកនាដកម្ម | ||
| Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Malayca | tragedi | ||
| Tay | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnam | bi kịch | ||
| Filipince (Tagalogca) | trahedya | ||
Orta Asya Dillerinde Trajedi
| Azerice | faciə | ||
| Kazak | трагедия | ||
| Kırgızca | трагедия | ||
| Tacik | фоҷиа | ||
| Türkmence | betbagtçylyk | ||
| Özbekçe | fojia | ||
| Uygur | پاجىئە | ||
Pasifik Dillerinde Trajedi
| Hawaii dili | pōpilikia | ||
| Maori | ati | ||
| Samoaca | mala | ||
| Tagalog (Filipin) | trahedya | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Trajedi
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Trajedi
| Esperanto | tragedio | ||
| Latince | malum | ||
Diğerleri Dillerinde Trajedi
| Yunan | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kürt | tirajedî | ||
| Türk | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Yidiş | טראַגעדיע | ||
| Zuluca | usizi | ||
| Assam dili | ট্ৰেজেডী | ||
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filipince (Tagalogca) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kürtçe (Sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Keçuva | llakikuy | ||
| Sanskritçe | त्रासदी | ||
| Tatar | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||