Tema Farklı Dillerde
134 Dilde ' Tema keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Tema
Sahra Altı Afrika Dillerinde Tema
| Afrikaanca | tema | ||
| Amharca | ጭብጥ | ||
| Hausa | taken | ||
| İbo | isiokwu | ||
| Madagaskar | foto-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Şona | theme | ||
| Somali | dulucda | ||
| Sesotho | sehlooho | ||
| Svahili | mandhari | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yoruba | akori | ||
| Zuluca | isihloko | ||
| Bambara | dakun | ||
| Koyun | nyati | ||
| Kinyarwanda | insanganyamatsiko | ||
| Lingala | moto ya likambo | ||
| Luganda | omulamwa | ||
| Sepedi | tabataba | ||
| Twi (Akan) | nsɛmpɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Tema
| Arapça | موضوع | ||
| İbranice | נושא | ||
| Peştuca | موضوع | ||
| Arapça | موضوع | ||
Batı Avrupa Dillerinde Tema
| Arnavut | tema | ||
| Bask dili | gaia | ||
| Katalanca | tema | ||
| Hırvat | tema | ||
| Danimarkalı | tema | ||
| Flemenkçe | thema | ||
| İngilizce | theme | ||
| Fransızca | thème | ||
| Frizce | tema | ||
| Galiçyaca | tema | ||
| Almanca | thema | ||
| İzlandaca | þema | ||
| İrlandalı | téama | ||
| İtalyan | tema | ||
| Lüksemburgca | thema | ||
| Maltaca | tema | ||
| Norveççe | tema | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | tema | ||
| İskoç Galcesi | cuspair | ||
| İspanyol | tema | ||
| İsveççe | tema | ||
| Galce | thema | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Tema
| Belarusça | тэма | ||
| Boşnakça | tema | ||
| Bulgarca | тема | ||
| Çek | téma | ||
| Estonyaca | teema | ||
| Fince | teema | ||
| Macarca | téma | ||
| Letonca | tēma | ||
| Litvanyaca | tema | ||
| Makedonca | темата | ||
| Lehçe | motyw | ||
| Rumence | temă | ||
| Rusça | тема | ||
| Sırpça | тема | ||
| Slovak | téma | ||
| Slovence | temo | ||
| Ukrayna | теми | ||
Güney Asyalı Dillerinde Tema
| Bengalce | থিম | ||
| Gujarati | થીમ | ||
| Hintçe | विषय | ||
| Kannada | ಥೀಮ್ | ||
| Malayalamca | തീം | ||
| Marathi | थीम | ||
| Nepalce | विषयवस्तु | ||
| Pencapça | ਥੀਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තේමාව | ||
| Tamilce | தீம் | ||
| Telugu | థీమ్ | ||
| Urduca | خیالیہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Tema
| Basitleştirilmiş Çince) | 主题 | ||
| Çin geleneği) | 主題 | ||
| Japonca | テーマ | ||
| Koreli | 테마 | ||
| Moğolca | сэдэв | ||
| Myanmar (Burma) | ခေါင်းစဉ် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Tema
| Endonezya dili | tema | ||
| Cava | tema | ||
| Kmer | ប្រធានបទ | ||
| Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
| Malayca | tema | ||
| Tay | ธีม | ||
| Vietnam | chủ đề | ||
| Filipince (Tagalogca) | tema | ||
Orta Asya Dillerinde Tema
| Azerice | mövzu | ||
| Kazak | тақырып | ||
| Kırgızca | тема | ||
| Tacik | мавзӯъ | ||
| Türkmence | mowzuk | ||
| Özbekçe | mavzu | ||
| Uygur | تېما | ||
Pasifik Dillerinde Tema
| Hawaii dili | kumuhana | ||
| Maori | kaupapa | ||
| Samoaca | autu | ||
| Tagalog (Filipin) | tema | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Tema
| Aymara | timatika | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
Uluslararası Dillerinde Tema
| Esperanto | temo | ||
| Latince | theme | ||
Diğerleri Dillerinde Tema
| Yunan | θέμα | ||
| Hmong | ntsiab lus | ||
| Kürt | mijad | ||
| Türk | tema | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yidiş | טעמע | ||
| Zuluca | isihloko | ||
| Assam dili | বিষয়বস্তু | ||
| Aymara | timatika | ||
| Bhojpuri | विषय | ||
| Dhivehi | ތީމް | ||
| Dogri | थीम | ||
| Filipince (Tagalogca) | tema | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
| Ilocano | amad | ||
| Krio | tim | ||
| Kürtçe (Sorani) | مەبەستی سەرەکی | ||
| Maithili | बिसय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Mizo | thupui | ||
| Oromo | dhimma haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥିମ୍ | ||
| Keçuva | rimay | ||
| Sanskritçe | विषयवस्तु | ||
| Tatar | тема | ||
| Tigrinya | ጭብጢ | ||
| Tsonga | mombo | ||