Ayakta Farklı Dillerde
134 Dilde ' Ayakta keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Ayakta
Sahra Altı Afrika Dillerinde Ayakta
| Afrikaanca | staande | ||
| Amharca | ቆሞ | ||
| Hausa | tsaye | ||
| İbo | guzo | ||
| Madagaskar | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
| Şona | vakamira | ||
| Somali | taagan | ||
| Sesotho | ho ema | ||
| Svahili | msimamo | ||
| Xhosa | emi | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zuluca | emi | ||
| Bambara | jɔlen | ||
| Koyun | tsitretsitsi | ||
| Kinyarwanda | uhagaze | ||
| Lingala | kotelema | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | a eme | ||
| Twi (Akan) | gyina hɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Ayakta
| Arapça | يقف | ||
| İbranice | עוֹמֵד | ||
| Peştuca | ولاړ | ||
| Arapça | يقف | ||
Batı Avrupa Dillerinde Ayakta
| Arnavut | në këmbë | ||
| Bask dili | zutik | ||
| Katalanca | de peu | ||
| Hırvat | stajati | ||
| Danimarkalı | stående | ||
| Flemenkçe | staan | ||
| İngilizce | standing | ||
| Fransızca | permanent | ||
| Frizce | stean | ||
| Galiçyaca | de pé | ||
| Almanca | stehen | ||
| İzlandaca | standandi | ||
| İrlandalı | ag seasamh | ||
| İtalyan | in piedi | ||
| Lüksemburgca | stoen | ||
| Maltaca | wieqaf | ||
| Norveççe | stående | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | em pé | ||
| İskoç Galcesi | seasamh | ||
| İspanyol | en pie | ||
| İsveççe | stående | ||
| Galce | sefyll | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Ayakta
| Belarusça | стоячы | ||
| Boşnakça | stojeći | ||
| Bulgarca | стоящ | ||
| Çek | stojící | ||
| Estonyaca | seisab | ||
| Fince | seisoo | ||
| Macarca | álló | ||
| Letonca | stāvot | ||
| Litvanyaca | stovi | ||
| Makedonca | стоејќи | ||
| Lehçe | na stojąco | ||
| Rumence | permanent | ||
| Rusça | стоя | ||
| Sırpça | стојећи | ||
| Slovak | stojaci | ||
| Slovence | stoje | ||
| Ukrayna | стоячи | ||
Güney Asyalı Dillerinde Ayakta
| Bengalce | দাঁড়িয়ে | ||
| Gujarati | ઉભા | ||
| Hintçe | खड़ा है | ||
| Kannada | ನಿಂತಿದೆ | ||
| Malayalamca | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| Marathi | उभे | ||
| Nepalce | खडा | ||
| Pencapça | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්ථාවර | ||
| Tamilce | நின்று | ||
| Telugu | నిలబడి | ||
| Urduca | کھڑے | ||
Doğu Asya Dillerinde Ayakta
| Basitleştirilmiş Çince) | 常设 | ||
| Çin geleneği) | 常設 | ||
| Japonca | 立っている | ||
| Koreli | 서 있는 | ||
| Moğolca | зогсож байна | ||
| Myanmar (Burma) | ရပ်နေ | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Ayakta
| Endonezya dili | kedudukan | ||
| Cava | ngadeg | ||
| Kmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Malayca | berdiri | ||
| Tay | ยืน | ||
| Vietnam | đứng | ||
| Filipince (Tagalogca) | nakatayo | ||
Orta Asya Dillerinde Ayakta
| Azerice | ayaqda | ||
| Kazak | тұру | ||
| Kırgızca | турган | ||
| Tacik | истода | ||
| Türkmence | durmak | ||
| Özbekçe | tik turib | ||
| Uygur | تۇرۇپ | ||
Pasifik Dillerinde Ayakta
| Hawaii dili | kū nei | ||
| Maori | tu ana | ||
| Samoaca | tu | ||
| Tagalog (Filipin) | nakatayo | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Ayakta
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
Uluslararası Dillerinde Ayakta
| Esperanto | staranta | ||
| Latince | stans | ||
Diğerleri Dillerinde Ayakta
| Yunan | ορθοστασία | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kürt | sekinî | ||
| Türk | ayakta | ||
| Xhosa | emi | ||
| Yidiş | שטייענדיק | ||
| Zuluca | emi | ||
| Assam dili | থিয় হৈ থকা | ||
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| Dogri | खड़े होकर | ||
| Filipince (Tagalogca) | nakatayo | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
| Ilocano | nakatakder | ||
| Krio | we tinap | ||
| Kürtçe (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ding chungin | ||
| Oromo | dhaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| Keçuva | sayaq | ||
| Sanskritçe | स्थितः | ||
| Tatar | басып тору | ||
| Tigrinya | ደው ኢሉ | ||
| Tsonga | ku yimile | ||