Afrikaanca | toespraak | ||
Amharca | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
İbo | okwu | ||
Madagaskar | teny | ||
Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
Şona | kutaura | ||
Somali | hadalka | ||
Sesotho | puo | ||
Svahili | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Yoruba | ọrọ | ||
Zuluca | inkulumo | ||
Bambara | kumakan | ||
Koyun | nuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | imvugo | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | okwoogera | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Arapça | خطاب | ||
İbranice | נְאוּם | ||
Peştuca | وينا | ||
Arapça | خطاب | ||
Arnavut | fjalim | ||
Bask dili | hizketa | ||
Katalanca | discurs | ||
Hırvat | govor | ||
Danimarkalı | tale | ||
Flemenkçe | toespraak | ||
İngilizce | speech | ||
Fransızca | discours | ||
Frizce | speech | ||
Galiçyaca | fala | ||
Almanca | rede | ||
İzlandaca | ræðu | ||
İrlandalı | óráid | ||
İtalyan | discorso | ||
Lüksemburgca | ried | ||
Maltaca | diskors | ||
Norveççe | tale | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | discurso | ||
İskoç Galcesi | cainnt | ||
İspanyol | habla | ||
İsveççe | tal | ||
Galce | araith | ||
Belarusça | гаворка | ||
Boşnakça | govor | ||
Bulgarca | реч | ||
Çek | mluvený projev | ||
Estonyaca | kõne | ||
Fince | puhe | ||
Macarca | beszéd | ||
Letonca | runa | ||
Litvanyaca | kalbos | ||
Makedonca | говор | ||
Lehçe | przemówienie | ||
Rumence | vorbire | ||
Rusça | речь | ||
Sırpça | говор | ||
Slovak | reč | ||
Slovence | govor | ||
Ukrayna | мовлення | ||
Bengalce | বক্তৃতা | ||
Gujarati | ભાષણ | ||
Hintçe | भाषण | ||
Kannada | ಮಾತು | ||
Malayalamca | സംസാരം | ||
Marathi | भाषण | ||
Nepalce | भाषण | ||
Pencapça | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කථාව | ||
Tamilce | பேச்சு | ||
Telugu | ప్రసంగం | ||
Urduca | تقریر | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 言语 | ||
Çin geleneği) | 言語 | ||
Japonca | スピーチ | ||
Koreli | 연설 | ||
Moğolca | яриа | ||
Myanmar (Burma) | မိန့်ခွန်း | ||
Endonezya dili | pidato | ||
Cava | wicara | ||
Kmer | សុន្ទរកថា | ||
Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Malayca | ucapan | ||
Tay | สุนทรพจน์ | ||
Vietnam | phát biểu | ||
Filipince (Tagalogca) | talumpati | ||
Azerice | nitq | ||
Kazak | сөйлеу | ||
Kırgızca | сүйлөө | ||
Tacik | суханронӣ | ||
Türkmence | çykyş | ||
Özbekçe | nutq | ||
Uygur | نۇتۇق | ||
Hawaii dili | haiolelo | ||
Maori | whaikorero | ||
Samoaca | tautalaga | ||
Tagalog (Filipin) | pagsasalita | ||
Aymara | arsu | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Esperanto | parolado | ||
Latince | oratio | ||
Yunan | ομιλία | ||
Hmong | hais lus | ||
Kürt | axaftin | ||
Türk | konuşma | ||
Xhosa | intetho | ||
Yidiş | רעדע | ||
Zuluca | inkulumo | ||
Assam dili | বক্তৃতা | ||
Aymara | arsu | ||
Bhojpuri | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Dogri | भाशन | ||
Filipince (Tagalogca) | talumpati | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Ilocano | bitla | ||
Krio | tɔk | ||
Kürtçe (Sorani) | قسە | ||
Maithili | भाषण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo | thusawi | ||
Oromo | dubbii | ||
Odia (Oriya) | ଭାଷଣ | ||
Keçuva | rimay | ||
Sanskritçe | भाषणम् | ||
Tatar | сөйләм | ||
Tigrinya | ዘረባ | ||
Tsonga | mbulavulo | ||