Lafta Farklı Dillerde
134 Dilde ' Lafta keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Lafta
Sahra Altı Afrika Dillerinde Lafta
| Afrikaanca | sogenaamde | ||
| Amharca | ተብሏል | ||
| Hausa | abin da ake kira | ||
| İbo | akpọrọ | ||
| Madagaskar | antsoina hoe | ||
| Nyanja (Chichewa) | otchedwa | ||
| Şona | zvinonzi | ||
| Somali | loogu yeero | ||
| Sesotho | ho thoeng | ||
| Svahili | kinachojulikana | ||
| Xhosa | oko kubizwa | ||
| Yoruba | ki-npe ni | ||
| Zuluca | okuthiwa | ||
| Bambara | min bɛ wele ko | ||
| Koyun | si woyɔna be | ||
| Kinyarwanda | icyo bita | ||
| Lingala | oyo babengaka | ||
| Luganda | kye bayita | ||
| Sepedi | seo se bitšwago | ||
| Twi (Akan) | nea wɔfrɛ no | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Lafta
| Arapça | ما يسمى | ||
| İbranice | מה שנקרא | ||
| Peştuca | نومول شوی | ||
| Arapça | ما يسمى | ||
Batı Avrupa Dillerinde Lafta
| Arnavut | të ashtuquajturat | ||
| Bask dili | deiturikoak | ||
| Katalanca | els anomenats | ||
| Hırvat | takozvani | ||
| Danimarkalı | såkaldte | ||
| Flemenkçe | zogenaamde | ||
| İngilizce | so-called | ||
| Fransızca | soi-disant | ||
| Frizce | saneamde | ||
| Galiçyaca | os chamados | ||
| Almanca | sogenannt | ||
| İzlandaca | svokallaða | ||
| İrlandalı | mar a thugtar air | ||
| İtalyan | cosiddetto | ||
| Lüksemburgca | sougenannten | ||
| Maltaca | hekk imsejħa | ||
| Norveççe | såkalt | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | assim chamado | ||
| İskoç Galcesi | ris an canar | ||
| İspanyol | así llamado | ||
| İsveççe | så kallade | ||
| Galce | fel y'i gelwir | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Lafta
| Belarusça | так званы | ||
| Boşnakça | takozvani | ||
| Bulgarca | т.нар | ||
| Çek | tzv | ||
| Estonyaca | nn | ||
| Fince | niin sanottu | ||
| Macarca | úgynevezett | ||
| Letonca | ts | ||
| Litvanyaca | vadinamasis | ||
| Makedonca | т.н. | ||
| Lehçe | tak zwane | ||
| Rumence | așa-zisul | ||
| Rusça | так называемый | ||
| Sırpça | тзв | ||
| Slovak | tzv | ||
| Slovence | tako imenovani | ||
| Ukrayna | так званий | ||
Güney Asyalı Dillerinde Lafta
| Bengalce | তথাকথিত | ||
| Gujarati | જેથી - કહેવાતા | ||
| Hintçe | तथाकथित | ||
| Kannada | ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ | ||
| Malayalamca | വിളിക്കപ്പെടുന്ന | ||
| Marathi | तथाकथित | ||
| Nepalce | तथाकथित | ||
| Pencapça | ਅਖੌਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඊනියා | ||
| Tamilce | என்று அழைக்கப்படுகிறது | ||
| Telugu | అని పిలవబడే | ||
| Urduca | نام نہاد | ||
Doğu Asya Dillerinde Lafta
| Basitleştirilmiş Çince) | 所谓的 | ||
| Çin geleneği) | 所謂的 | ||
| Japonca | いわゆる | ||
| Koreli | 소위 | ||
| Moğolca | гэж нэрлэдэг | ||
| Myanmar (Burma) | ဒါခေါ် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Lafta
| Endonezya dili | yang disebut | ||
| Cava | sing diarani | ||
| Kmer | ដែលគេហៅថា | ||
| Lao | ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ | ||
| Malayca | kononnya | ||
| Tay | ที่เรียกว่า | ||
| Vietnam | cái gọi là | ||
| Filipince (Tagalogca) | tinatawag na | ||
Orta Asya Dillerinde Lafta
| Azerice | sözdə | ||
| Kazak | деп аталады | ||
| Kırgızca | деп аталган | ||
| Tacik | ба ном | ||
| Türkmence | diýilýär | ||
| Özbekçe | deb nomlangan | ||
| Uygur | ئاتالمىش | ||
Pasifik Dillerinde Lafta
| Hawaii dili | kāhea ʻia | ||
| Maori | pera-ka karanga | ||
| Samoaca | e taʻua | ||
| Tagalog (Filipin) | tinawag | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Lafta
| Aymara | satawa | ||
| Guarani | ojeheróva | ||
Uluslararası Dillerinde Lafta
| Esperanto | tiel nomata | ||
| Latince | ideo dicitur, | ||
Diğerleri Dillerinde Lafta
| Yunan | λεγόμενο | ||
| Hmong | sib nwj | ||
| Kürt | tê gotin | ||
| Türk | lafta | ||
| Xhosa | oko kubizwa | ||
| Yidiş | אַזוי גערופענע | ||
| Zuluca | okuthiwa | ||
| Assam dili | তথাকথিত | ||
| Aymara | satawa | ||
| Bhojpuri | तथाकथित बा | ||
| Dhivehi | އެބުނާ | ||
| Dogri | तथाकथित | ||
| Filipince (Tagalogca) | tinatawag na | ||
| Guarani | ojeheróva | ||
| Ilocano | makunkuna | ||
| Krio | we dɛn kɔl | ||
| Kürtçe (Sorani) | بەناو | ||
| Maithili | तथाकथित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ | ||
| Mizo | an tih chu | ||
| Oromo | kan jedhamu | ||
| Odia (Oriya) | ତଥାକଥିତ | | ||
| Keçuva | nisqa | ||
| Sanskritçe | तथाकथित | ||
| Tatar | шулай дип атала | ||
| Tigrinya | ዝበሃል | ||
| Tsonga | leswi vuriwaka | ||