Ciddi Farklı Dillerde
134 Dilde ' Ciddi keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Ciddi
Sahra Altı Afrika Dillerinde Ciddi
| Afrikaanca | ernstig | ||
| Amharca | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| İbo | akwa | ||
| Madagaskar | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Şona | zvakakomba | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Svahili | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zuluca | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Koyun | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Ciddi
| Arapça | جدي | ||
| İbranice | רְצִינִי | ||
| Peştuca | جدي | ||
| Arapça | جدي | ||
Batı Avrupa Dillerinde Ciddi
| Arnavut | serioze | ||
| Bask dili | larria | ||
| Katalanca | greu | ||
| Hırvat | ozbiljan | ||
| Danimarkalı | alvorlig | ||
| Flemenkçe | echt | ||
| İngilizce | serious | ||
| Fransızca | sérieux | ||
| Frizce | serieus | ||
| Galiçyaca | serio | ||
| Almanca | ernst | ||
| İzlandaca | alvarlegt | ||
| İrlandalı | tromchúiseach | ||
| İtalyan | grave | ||
| Lüksemburgca | eescht | ||
| Maltaca | serju | ||
| Norveççe | seriøs | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | grave | ||
| İskoç Galcesi | trom | ||
| İspanyol | grave | ||
| İsveççe | allvarlig | ||
| Galce | difrifol | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Ciddi
| Belarusça | сур'ёзна | ||
| Boşnakça | ozbiljno | ||
| Bulgarca | сериозно | ||
| Çek | vážně | ||
| Estonyaca | tõsine | ||
| Fince | vakava | ||
| Macarca | komoly | ||
| Letonca | nopietns | ||
| Litvanyaca | rimtas | ||
| Makedonca | сериозен | ||
| Lehçe | poważny | ||
| Rumence | serios | ||
| Rusça | серьезный | ||
| Sırpça | озбиљно | ||
| Slovak | vážne | ||
| Slovence | resno | ||
| Ukrayna | серйозний | ||
Güney Asyalı Dillerinde Ciddi
| Bengalce | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hintçe | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malayalamca | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marathi | गंभीर | ||
| Nepalce | गम्भीर | ||
| Pencapça | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බරපතල | ||
| Tamilce | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urduca | سنجیدہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Ciddi
| Basitleştirilmiş Çince) | 严重 | ||
| Çin geleneği) | 嚴重 | ||
| Japonca | 深刻 | ||
| Koreli | 진지한 | ||
| Moğolca | ноцтой | ||
| Myanmar (Burma) | အလေးအနက်ထား | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Ciddi
| Endonezya dili | serius | ||
| Cava | serius | ||
| Kmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malayca | serius | ||
| Tay | จริงจัง | ||
| Vietnam | nghiêm trọng | ||
| Filipince (Tagalogca) | seryoso | ||
Orta Asya Dillerinde Ciddi
| Azerice | ciddi | ||
| Kazak | байсалды | ||
| Kırgızca | олуттуу | ||
| Tacik | ҷиддӣ | ||
| Türkmence | çynlakaý | ||
| Özbekçe | jiddiy | ||
| Uygur | ئېغىر | ||
Pasifik Dillerinde Ciddi
| Hawaii dili | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoaca | matuia | ||
| Tagalog (Filipin) | seryoso | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Ciddi
| Aymara | amulaqa | ||
| Guarani | vaieterei | ||
Uluslararası Dillerinde Ciddi
| Esperanto | serioza | ||
| Latince | gravis | ||
Diğerleri Dillerinde Ciddi
| Yunan | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kürt | ciddî | ||
| Türk | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yidiş | ערנסט | ||
| Zuluca | sina | ||
| Assam dili | গহীন | ||
| Aymara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipince (Tagalogca) | seryoso | ||
| Guarani | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kürtçe (Sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Keçuva | llasaq | ||
| Sanskritçe | गम्भीरः | ||
| Tatar | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||