Afrikaanca | verantwoordelikheid | ||
Amharca | ኃላፊነት | ||
Hausa | alhaki | ||
İbo | ibu ọrụ | ||
Madagaskar | andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Şona | mutoro | ||
Somali | masuuliyada | ||
Sesotho | boikarabello | ||
Svahili | uwajibikaji | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yoruba | ojuse | ||
Zuluca | umthwalo | ||
Bambara | bólokanbila | ||
Koyun | dɔdeasi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arapça | المسئولية | ||
İbranice | אַחֲרָיוּת | ||
Peştuca | مسؤلیت | ||
Arapça | المسئولية | ||
Arnavut | përgjegjësia | ||
Bask dili | erantzukizuna | ||
Katalanca | responsabilitat | ||
Hırvat | odgovornost | ||
Danimarkalı | ansvar | ||
Flemenkçe | verantwoordelijkheid | ||
İngilizce | responsibility | ||
Fransızca | responsabilité | ||
Frizce | ferantwurdlikens | ||
Galiçyaca | responsabilidade | ||
Almanca | verantwortung | ||
İzlandaca | ábyrgð | ||
İrlandalı | freagracht | ||
İtalyan | responsabilità | ||
Lüksemburgca | verantwortung | ||
Maltaca | responsabbiltà | ||
Norveççe | ansvar | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | responsabilidade | ||
İskoç Galcesi | uallach | ||
İspanyol | responsabilidad | ||
İsveççe | ansvar | ||
Galce | cyfrifoldeb | ||
Belarusça | адказнасць | ||
Boşnakça | odgovornost | ||
Bulgarca | отговорност | ||
Çek | odpovědnost | ||
Estonyaca | vastutus | ||
Fince | vastuu | ||
Macarca | felelősség | ||
Letonca | atbildība | ||
Litvanyaca | atsakomybė | ||
Makedonca | одговорност | ||
Lehçe | odpowiedzialność | ||
Rumence | responsabilitate | ||
Rusça | обязанность | ||
Sırpça | одговорност | ||
Slovak | zodpovednosť | ||
Slovence | odgovornost | ||
Ukrayna | відповідальність | ||
Bengalce | দায়িত্ব | ||
Gujarati | જવાબદારી | ||
Hintçe | ज़िम्मेदारी | ||
Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Malayalamca | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Marathi | जबाबदारी | ||
Nepalce | जिम्मेवारी | ||
Pencapça | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | වගකීමක් | ||
Tamilce | பொறுப்பு | ||
Telugu | బాధ్యత | ||
Urduca | ذمہ داری | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 责任 | ||
Çin geleneği) | 責任 | ||
Japonca | 責任 | ||
Koreli | 책임 | ||
Moğolca | хариуцлага | ||
Myanmar (Burma) | တာဝန် | ||
Endonezya dili | tanggung jawab | ||
Cava | tanggung jawab | ||
Kmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Malayca | tanggungjawab | ||
Tay | ความรับผิดชอบ | ||
Vietnam | nhiệm vụ | ||
Filipince (Tagalogca) | responsibilidad | ||
Azerice | məsuliyyət | ||
Kazak | жауапкершілік | ||
Kırgızca | жоопкерчилик | ||
Tacik | масъулият | ||
Türkmence | jogapkärçilik | ||
Özbekçe | javobgarlik | ||
Uygur | مەسئۇلىيەت | ||
Hawaii dili | kuleana | ||
Maori | kawenga | ||
Samoaca | tiutetauave | ||
Tagalog (Filipin) | pananagutan | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Esperanto | respondeco | ||
Latince | responsibility | ||
Yunan | ευθύνη | ||
Hmong | lub luag haujlwm | ||
Kürt | berpisîyarî | ||
Türk | sorumluluk | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yidiş | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Zuluca | umthwalo | ||
Assam dili | দায়িত্ব | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Dogri | जिम्मेदारी | ||
Filipince (Tagalogca) | responsibilidad | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | gɛt fɔ du | ||
Kürtçe (Sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
Maithili | उत्तरदायित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | mawhphurhna | ||
Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Keçuva | responsabilidad | ||
Sanskritçe | उत्तरदायित्व | ||
Tatar | җаваплылык | ||
Tigrinya | ሓላፍነት | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||