Nispeten Farklı Dillerde
134 Dilde ' Nispeten keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Nispeten
Sahra Altı Afrika Dillerinde Nispeten
| Afrikaanca | relatief | ||
| Amharca | በአንፃራዊነት | ||
| Hausa | in mun gwada | ||
| İbo | dịtụ | ||
| Madagaskar | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Şona | zvishoma | ||
| Somali | qiyaas ahaan | ||
| Sesotho | batlang | ||
| Svahili | kiasi | ||
| Xhosa | noko | ||
| Yoruba | jo | ||
| Zuluca | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Koyun | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | ugereranije | ||
| Lingala | na ndenge ya moke | ||
| Luganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Twi (Akan) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Nispeten
| Arapça | نسبيا | ||
| İbranice | יחסית | ||
| Peştuca | په نسبي ډول | ||
| Arapça | نسبيا | ||
Batı Avrupa Dillerinde Nispeten
| Arnavut | relativisht | ||
| Bask dili | nahiko | ||
| Katalanca | relativament | ||
| Hırvat | relativno | ||
| Danimarkalı | forholdsvis | ||
| Flemenkçe | naar verhouding | ||
| İngilizce | relatively | ||
| Fransızca | relativement | ||
| Frizce | betreklik | ||
| Galiçyaca | relativamente | ||
| Almanca | verhältnismäßig | ||
| İzlandaca | tiltölulega | ||
| İrlandalı | réasúnta | ||
| İtalyan | relativamente | ||
| Lüksemburgca | relativ | ||
| Maltaca | relattivament | ||
| Norveççe | relativt | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | relativamente | ||
| İskoç Galcesi | an ìre mhath | ||
| İspanyol | relativamente | ||
| İsveççe | relativt | ||
| Galce | yn gymharol | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Nispeten
| Belarusça | адносна | ||
| Boşnakça | relativno | ||
| Bulgarca | относително | ||
| Çek | poměrně | ||
| Estonyaca | suhteliselt | ||
| Fince | suhteellisen | ||
| Macarca | viszonylag | ||
| Letonca | salīdzinoši | ||
| Litvanyaca | santykinai | ||
| Makedonca | релативно | ||
| Lehçe | stosunkowo | ||
| Rumence | relativ | ||
| Rusça | относительно | ||
| Sırpça | релативно | ||
| Slovak | pomerne | ||
| Slovence | relativno | ||
| Ukrayna | відносно | ||
Güney Asyalı Dillerinde Nispeten
| Bengalce | তুলনামূলকভাবে | ||
| Gujarati | પ્રમાણમાં | ||
| Hintçe | अपेक्षाकृत | ||
| Kannada | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Malayalamca | താരതമ്യേന | ||
| Marathi | तुलनेने | ||
| Nepalce | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Pencapça | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාපේක්ෂව | ||
| Tamilce | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Telugu | సాపేక్షంగా | ||
| Urduca | نسبتا | ||
Doğu Asya Dillerinde Nispeten
| Basitleştirilmiş Çince) | 相对 | ||
| Çin geleneği) | 相對 | ||
| Japonca | 比較的 | ||
| Koreli | 상대적으로 | ||
| Moğolca | харьцангуй | ||
| Myanmar (Burma) | အတော်လေး | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Nispeten
| Endonezya dili | relatif | ||
| Cava | relatif | ||
| Kmer | ទាក់ទង | ||
| Lao | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Malayca | secara relatif | ||
| Tay | ค่อนข้าง | ||
| Vietnam | tương đối | ||
| Filipince (Tagalogca) | medyo | ||
Orta Asya Dillerinde Nispeten
| Azerice | nisbətən | ||
| Kazak | салыстырмалы түрде | ||
| Kırgızca | салыштырмалуу | ||
| Tacik | нисбатан | ||
| Türkmence | deňeşdirilende | ||
| Özbekçe | nisbatan | ||
| Uygur | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Pasifik Dillerinde Nispeten
| Hawaii dili | ʻano ʻē | ||
| Maori | āhua | ||
| Samoaca | fai sina | ||
| Tagalog (Filipin) | medyo | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Nispeten
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| Guarani | relativamente | ||
Uluslararası Dillerinde Nispeten
| Esperanto | relative | ||
| Latince | secundum quid | ||
Diğerleri Dillerinde Nispeten
| Yunan | σχετικά | ||
| Hmong | kuj | ||
| Kürt | nisba peywende | ||
| Türk | nispeten | ||
| Xhosa | noko | ||
| Yidiş | לעפיערעך | ||
| Zuluca | ngokuqhathaniswa | ||
| Assam dili | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Filipince (Tagalogca) | medyo | ||
| Guarani | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| Krio | rili | ||
| Kürtçe (Sorani) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tlem berah chuan | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Keçuva | relativamente | ||
| Sanskritçe | सापेक्षतया | ||
| Tatar | чагыштырмача | ||
| Tigrinya | ብተዛማዲ | ||
| Tsonga | hi ku pimanisa | ||