Hatırlama Farklı Dillerde
134 Dilde ' Hatırlama keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Hatırlama
Sahra Altı Afrika Dillerinde Hatırlama
| Afrikaanca | herroep | ||
| Amharca | አስታውስ | ||
| Hausa | tuna | ||
| İbo | cheta | ||
| Madagaskar | tadidio | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbukirani | ||
| Şona | rangarira | ||
| Somali | dib u xusuusasho | ||
| Sesotho | hopola | ||
| Svahili | kumbuka | ||
| Xhosa | khumbula | ||
| Yoruba | ìr recallnt. | ||
| Zuluca | khumbula | ||
| Bambara | ka segin ka wele | ||
| Koyun | gayɔ | ||
| Kinyarwanda | ibuka | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okujjukira | ||
| Sepedi | gomiša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Hatırlama
| Arapça | اعد الاتصال | ||
| İbranice | לִזכּוֹר | ||
| Peştuca | یادول | ||
| Arapça | اعد الاتصال | ||
Batı Avrupa Dillerinde Hatırlama
| Arnavut | kujtoj | ||
| Bask dili | gogoratu | ||
| Katalanca | recordar | ||
| Hırvat | podsjetiti | ||
| Danimarkalı | minde om | ||
| Flemenkçe | terugroepen | ||
| İngilizce | recall | ||
| Fransızca | rappel | ||
| Frizce | ûnthâlde | ||
| Galiçyaca | recordar | ||
| Almanca | erinnern | ||
| İzlandaca | muna | ||
| İrlandalı | athghairm | ||
| İtalyan | richiamare | ||
| Lüksemburgca | erënneren | ||
| Maltaca | tfakkar | ||
| Norveççe | minnes | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | recordar | ||
| İskoç Galcesi | ath-ghairm | ||
| İspanyol | recordar | ||
| İsveççe | återkallelse | ||
| Galce | dwyn i gof | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Hatırlama
| Belarusça | нагадаю | ||
| Boşnakça | podsjetiti | ||
| Bulgarca | припомням си | ||
| Çek | odvolání | ||
| Estonyaca | tagasikutsumine | ||
| Fince | palauttaa mieleen | ||
| Macarca | visszahívás | ||
| Letonca | atsaukt | ||
| Litvanyaca | atšaukti | ||
| Makedonca | потсетиме | ||
| Lehçe | odwołanie | ||
| Rumence | amintesc | ||
| Rusça | отзыв | ||
| Sırpça | поврат | ||
| Slovak | odvolať | ||
| Slovence | odpoklic | ||
| Ukrayna | відкликання | ||
Güney Asyalı Dillerinde Hatırlama
| Bengalce | প্রত্যাহার | ||
| Gujarati | યાદ | ||
| Hintçe | याद | ||
| Kannada | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| Malayalamca | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| Marathi | आठवणे | ||
| Nepalce | याद गर्नुहोस् | ||
| Pencapça | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිහිපත් කරන්න | ||
| Tamilce | நினைவுகூருங்கள் | ||
| Telugu | రీకాల్ | ||
| Urduca | یاد | ||
Doğu Asya Dillerinde Hatırlama
| Basitleştirilmiş Çince) | 召回 | ||
| Çin geleneği) | 召回 | ||
| Japonca | 想起 | ||
| Koreli | 소환 | ||
| Moğolca | эргэн санах | ||
| Myanmar (Burma) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Hatırlama
| Endonezya dili | penarikan | ||
| Cava | kelingan | ||
| Kmer | រំrecallក | ||
| Lao | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| Malayca | ingat semula | ||
| Tay | จำ | ||
| Vietnam | gợi lại | ||
| Filipince (Tagalogca) | alalahanin | ||
Orta Asya Dillerinde Hatırlama
| Azerice | xatırlat | ||
| Kazak | еске түсіру | ||
| Kırgızca | эстөө | ||
| Tacik | ба ёд оред | ||
| Türkmence | ýadyňa sal | ||
| Özbekçe | eslash | ||
| Uygur | ئەسلەڭ | ||
Pasifik Dillerinde Hatırlama
| Hawaii dili | hoʻomanaʻo hou | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoaca | manatua | ||
| Tagalog (Filipin) | isipin | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Hatırlama
| Aymara | amtayaña | ||
| Guarani | ñemomandu'a | ||
Uluslararası Dillerinde Hatırlama
| Esperanto | revoko | ||
| Latince | recall | ||
Diğerleri Dillerinde Hatırlama
| Yunan | ανάκληση | ||
| Hmong | txheejtxheem | ||
| Kürt | bişûndebangkirin | ||
| Türk | hatırlama | ||
| Xhosa | khumbula | ||
| Yidiş | צוריקרופן | ||
| Zuluca | khumbula | ||
| Assam dili | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
| Dogri | मुड़-सद्दना | ||
| Filipince (Tagalogca) | alalahanin | ||
| Guarani | ñemomandu'a | ||
| Ilocano | lagipen manen | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kürtçe (Sorani) | بیرکەوتنەوە | ||
| Maithili | याद करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | kolet | ||
| Oromo | yaadachuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେପକାଇବା | ||
| Keçuva | yuyay | ||
| Sanskritçe | प्रत्यावर्तन | ||
| Tatar | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ምዝካር | ||
| Tsonga | vuyisela | ||