Afrikaanca | bereik | ||
Amharca | መድረስ | ||
Hausa | isa | ||
İbo | iru | ||
Madagaskar | takatry | ||
Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
Şona | kusvika | ||
Somali | gaadho | ||
Sesotho | fihlella | ||
Svahili | kufikia | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Yoruba | de ọdọ | ||
Zuluca | finyelela | ||
Bambara | ka sɔrɔ | ||
Koyun | te ɖe egbɔ | ||
Kinyarwanda | kugera | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Akan) | duru | ||
Arapça | تصل | ||
İbranice | לְהַגִיעַ | ||
Peştuca | رسيدل | ||
Arapça | تصل | ||
Arnavut | arrij | ||
Bask dili | iritsi | ||
Katalanca | arribar | ||
Hırvat | dohvatiti | ||
Danimarkalı | nå | ||
Flemenkçe | bereiken | ||
İngilizce | reach | ||
Fransızca | atteindre | ||
Frizce | berikke | ||
Galiçyaca | alcance | ||
Almanca | erreichen | ||
İzlandaca | ná | ||
İrlandalı | sroicheadh | ||
İtalyan | raggiungere | ||
Lüksemburgca | erreechen | ||
Maltaca | tilħaq | ||
Norveççe | å nå | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | alcance | ||
İskoç Galcesi | ruighinn | ||
İspanyol | alcanzar | ||
İsveççe | nå | ||
Galce | cyrraedd | ||
Belarusça | дасягнуць | ||
Boşnakça | dohvat | ||
Bulgarca | достигнат | ||
Çek | dosáhnout | ||
Estonyaca | jõuda | ||
Fince | tavoittaa | ||
Macarca | elérni | ||
Letonca | sasniegt | ||
Litvanyaca | pasiekti | ||
Makedonca | достигне | ||
Lehçe | dosięgnąć | ||
Rumence | a ajunge | ||
Rusça | достичь | ||
Sırpça | досегнути | ||
Slovak | dosiahnuť | ||
Slovence | doseči | ||
Ukrayna | досягти | ||
Bengalce | পৌঁছানো | ||
Gujarati | પહોંચ | ||
Hintçe | पहुंच | ||
Kannada | ತಲುಪಲು | ||
Malayalamca | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | पोहोचणे | ||
Nepalce | पुग्नु | ||
Pencapça | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ළඟා වන්න | ||
Tamilce | அடைய | ||
Telugu | చేరుకోండి | ||
Urduca | پہنچنا | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 达到 | ||
Çin geleneği) | 達到 | ||
Japonca | リーチ | ||
Koreli | 범위 | ||
Moğolca | хүрэх | ||
Myanmar (Burma) | ရောက်ရှိ | ||
Endonezya dili | mencapai | ||
Cava | tekan | ||
Kmer | ឈានដល់ | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Malayca | mencapai | ||
Tay | เอื้อม | ||
Vietnam | chạm tới | ||
Filipince (Tagalogca) | maabot | ||
Azerice | çatmaq | ||
Kazak | жету | ||
Kırgızca | жетүү | ||
Tacik | расидан | ||
Türkmence | ýetmek | ||
Özbekçe | yetmoq | ||
Uygur | يەت | ||
Hawaii dili | hiki | ||
Maori | toro | ||
Samoaca | aapa | ||
Tagalog (Filipin) | maabot | ||
Aymara | jikxataña | ||
Guarani | hupyty | ||
Esperanto | atingi | ||
Latince | semoto | ||
Yunan | φθάνω | ||
Hmong | ncav cuag | ||
Kürt | gîhaştin | ||
Türk | ulaşmak | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Yidiş | דערגרייכן | ||
Zuluca | finyelela | ||
Assam dili | উপনীত হোৱা | ||
Aymara | jikxataña | ||
Bhojpuri | पहुँच | ||
Dhivehi | ފޯރުން | ||
Dogri | पुज्ज | ||
Filipince (Tagalogca) | maabot | ||
Guarani | hupyty | ||
Ilocano | madanon | ||
Krio | rich | ||
Kürtçe (Sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | पहुंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ga'uu | ||
Odia (Oriya) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Keçuva | aypay | ||
Sanskritçe | अवाप्नोतु | ||
Tatar | барып җитү | ||
Tigrinya | ብፅሕ | ||
Tsonga | fikelela | ||