Söz Vermek Farklı Dillerde
134 Dilde ' Söz vermek keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Söz vermek
Sahra Altı Afrika Dillerinde Söz Vermek
| Afrikaanca | belofte | ||
| Amharca | ተስፋ | ||
| Hausa | alƙawari | ||
| İbo | nkwa | ||
| Madagaskar | teny fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | lonjezo | ||
| Şona | vimbisa | ||
| Somali | ballanqaad | ||
| Sesotho | tshepiso | ||
| Svahili | ahadi | ||
| Xhosa | isithembiso | ||
| Yoruba | ileri | ||
| Zuluca | isithembiso | ||
| Bambara | ka lahidu ta | ||
| Koyun | ŋgbedodo | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | elaka | ||
| Luganda | okusuubiza | ||
| Sepedi | tshephišo | ||
| Twi (Akan) | hyɛ bɔ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Söz Vermek
| Arapça | وعد | ||
| İbranice | הַבטָחָה | ||
| Peştuca | ژمنه | ||
| Arapça | وعد | ||
Batı Avrupa Dillerinde Söz Vermek
| Arnavut | premtim | ||
| Bask dili | agindu | ||
| Katalanca | promesa | ||
| Hırvat | obećanje | ||
| Danimarkalı | løfte | ||
| Flemenkçe | belofte | ||
| İngilizce | promise | ||
| Fransızca | promettre | ||
| Frizce | tasizzing | ||
| Galiçyaca | promesa | ||
| Almanca | versprechen | ||
| İzlandaca | lofa | ||
| İrlandalı | gealladh | ||
| İtalyan | promettere | ||
| Lüksemburgca | verspriechen | ||
| Maltaca | wegħda | ||
| Norveççe | love | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | promessa | ||
| İskoç Galcesi | gealladh | ||
| İspanyol | promesa | ||
| İsveççe | löfte | ||
| Galce | addewid | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Söz Vermek
| Belarusça | абяцаю | ||
| Boşnakça | obećaj | ||
| Bulgarca | обещавам | ||
| Çek | slib | ||
| Estonyaca | lubadus | ||
| Fince | lupaus | ||
| Macarca | ígéret | ||
| Letonca | apsolīt | ||
| Litvanyaca | pažadas | ||
| Makedonca | ветување | ||
| Lehçe | obietnica | ||
| Rumence | promisiune | ||
| Rusça | обещание | ||
| Sırpça | обећај | ||
| Slovak | sľub | ||
| Slovence | obljubi | ||
| Ukrayna | обіцянка | ||
Güney Asyalı Dillerinde Söz Vermek
| Bengalce | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gujarati | વચન | ||
| Hintçe | वादा | ||
| Kannada | ಭರವಸೆ | ||
| Malayalamca | വാഗ്ദാനം | ||
| Marathi | वचन | ||
| Nepalce | वाचा | ||
| Pencapça | ਵਾਅਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පොරොන්දුව | ||
| Tamilce | வாக்குறுதி | ||
| Telugu | వాగ్దానం | ||
| Urduca | وعدہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Söz Vermek
| Basitleştirilmiş Çince) | 诺言 | ||
| Çin geleneği) | 諾言 | ||
| Japonca | 約束する | ||
| Koreli | 약속 | ||
| Moğolca | амлах | ||
| Myanmar (Burma) | ကတိ | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Söz Vermek
| Endonezya dili | janji | ||
| Cava | janji | ||
| Kmer | ការសន្យា | ||
| Lao | ສັນຍາ | ||
| Malayca | janji | ||
| Tay | สัญญา | ||
| Vietnam | lời hứa | ||
| Filipince (Tagalogca) | pangako | ||
Orta Asya Dillerinde Söz Vermek
| Azerice | söz ver | ||
| Kazak | уәде беру | ||
| Kırgızca | убада | ||
| Tacik | ваъда додан | ||
| Türkmence | wada bermek | ||
| Özbekçe | va'da | ||
| Uygur | ۋەدە | ||
Pasifik Dillerinde Söz Vermek
| Hawaii dili | hoʻohiki | ||
| Maori | kupu whakaari | ||
| Samoaca | folafolaga | ||
| Tagalog (Filipin) | pangako | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Söz Vermek
| Aymara | arsuta | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Uluslararası Dillerinde Söz Vermek
| Esperanto | promesi | ||
| Latince | promissum | ||
Diğerleri Dillerinde Söz Vermek
| Yunan | υπόσχεση | ||
| Hmong | lus cog tseg | ||
| Kürt | ahd | ||
| Türk | söz vermek | ||
| Xhosa | isithembiso | ||
| Yidiş | צוזאָג | ||
| Zuluca | isithembiso | ||
| Assam dili | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
| Aymara | arsuta | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ހުވާ | ||
| Dogri | कौल | ||
| Filipince (Tagalogca) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
| Ilocano | kari | ||
| Krio | prɔmis | ||
| Kürtçe (Sorani) | پەیمان | ||
| Maithili | वचन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
| Mizo | thutiam | ||
| Oromo | waadaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| Keçuva | sullullchay | ||
| Sanskritçe | वचनं | ||
| Tatar | вәгъдә | ||
| Tigrinya | ቃል | ||
| Tsonga | tshembhisa | ||