Reçete Farklı Dillerde
134 Dilde ' Reçete keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Reçete
Sahra Altı Afrika Dillerinde Reçete
| Afrikaanca | voorskrif | ||
| Amharca | ማዘዣ | ||
| Hausa | takardar sayan magani | ||
| İbo | ndenye ọgwụ | ||
| Madagaskar | levitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mankhwala | ||
| Şona | mushonga | ||
| Somali | rijeetada | ||
| Sesotho | lengolo la ngaka | ||
| Svahili | maagizo | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Yoruba | ogun | ||
| Zuluca | incwadi kadokotela | ||
| Bambara | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| Koyun | atike si woŋlɔ na ame | ||
| Kinyarwanda | imiti | ||
| Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| Luganda | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| Sepedi | taelo ya ngaka | ||
| Twi (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Reçete
| Arapça | وصفة طبية | ||
| İbranice | מִרשָׁם | ||
| Peştuca | نسخه | ||
| Arapça | وصفة طبية | ||
Batı Avrupa Dillerinde Reçete
| Arnavut | recetë | ||
| Bask dili | errezeta | ||
| Katalanca | recepta mèdica | ||
| Hırvat | recept | ||
| Danimarkalı | recept | ||
| Flemenkçe | voorschrift | ||
| İngilizce | prescription | ||
| Fransızca | ordonnance | ||
| Frizce | resept | ||
| Galiçyaca | prescrición | ||
| Almanca | rezept | ||
| İzlandaca | lyfseðilsskyld | ||
| İrlandalı | oideas | ||
| İtalyan | prescrizione | ||
| Lüksemburgca | rezept | ||
| Maltaca | preskrizzjoni | ||
| Norveççe | resept | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | prescrição | ||
| İskoç Galcesi | oideas | ||
| İspanyol | prescripción | ||
| İsveççe | recept | ||
| Galce | presgripsiwn | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Reçete
| Belarusça | рэцэпт | ||
| Boşnakça | recept | ||
| Bulgarca | рецепта | ||
| Çek | předpis | ||
| Estonyaca | retsept | ||
| Fince | resepti | ||
| Macarca | recept | ||
| Letonca | recepte | ||
| Litvanyaca | receptas | ||
| Makedonca | рецепт | ||
| Lehçe | recepta | ||
| Rumence | reteta medicala | ||
| Rusça | рецепт | ||
| Sırpça | рецепт | ||
| Slovak | predpis | ||
| Slovence | recept | ||
| Ukrayna | рецепт | ||
Güney Asyalı Dillerinde Reçete
| Bengalce | প্রেসক্রিপশন | ||
| Gujarati | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| Hintçe | पर्चे | ||
| Kannada | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| Malayalamca | കുറിപ്പടി | ||
| Marathi | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| Nepalce | पर्चे | ||
| Pencapça | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| Tamilce | மருந்து | ||
| Telugu | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| Urduca | نسخہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Reçete
| Basitleştirilmiş Çince) | 处方 | ||
| Çin geleneği) | 處方 | ||
| Japonca | 処方 | ||
| Koreli | 처방 | ||
| Moğolca | жор | ||
| Myanmar (Burma) | ဆေးညွှန်း | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Reçete
| Endonezya dili | resep | ||
| Cava | resep | ||
| Kmer | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| Lao | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| Malayca | preskripsi | ||
| Tay | ใบสั่งยา | ||
| Vietnam | đơn thuốc | ||
| Filipince (Tagalogca) | reseta | ||
Orta Asya Dillerinde Reçete
| Azerice | resept | ||
| Kazak | рецепт | ||
| Kırgızca | рецепт | ||
| Tacik | дорухат | ||
| Türkmence | resept | ||
| Özbekçe | retsept | ||
| Uygur | رېتسېپ | ||
Pasifik Dillerinde Reçete
| Hawaii dili | palapala kuhikuhi | ||
| Maori | whakahaunga | ||
| Samoaca | talavai | ||
| Tagalog (Filipin) | reseta | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Reçete
| Aymara | receta ukata | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Reçete
| Esperanto | preskribo | ||
| Latince | praescriptum | ||
Diğerleri Dillerinde Reçete
| Yunan | ιατρική συνταγή | ||
| Hmong | tshuaj | ||
| Kürt | reçete | ||
| Türk | reçete | ||
| Xhosa | amayeza | ||
| Yidiş | רעצעפּט | ||
| Zuluca | incwadi kadokotela | ||
| Assam dili | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| Aymara | receta ukata | ||
| Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| Dogri | नुस्खा दा | ||
| Filipince (Tagalogca) | reseta | ||
| Guarani | receta rehegua | ||
| Ilocano | reseta | ||
| Krio | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| Kürtçe (Sorani) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| Maithili | पर्चे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | damdawi pek chhuah a ni | ||
| Oromo | ajaja yaalaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| Keçuva | receta nisqa | ||
| Sanskritçe | विधानम् | ||
| Tatar | рецепт | ||
| Tigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| Tsonga | xileriso xa dokodela | ||