Afrikaanca | gebed | ||
Amharca | ጸሎት | ||
Hausa | addu'a | ||
İbo | ekpere | ||
Madagaskar | vavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | pemphero | ||
Şona | munamato | ||
Somali | salaadda | ||
Sesotho | thapelo | ||
Svahili | sala | ||
Xhosa | umthandazo | ||
Yoruba | adura | ||
Zuluca | umkhuleko | ||
Bambara | delili kɛ | ||
Koyun | gbedodoɖa | ||
Kinyarwanda | gusenga | ||
Lingala | losambo | ||
Luganda | okusaba | ||
Sepedi | thapelo | ||
Twi (Akan) | mpaebɔ | ||
Arapça | دعاء | ||
İbranice | תְפִלָה | ||
Peştuca | لمونځ | ||
Arapça | دعاء | ||
Arnavut | lutje | ||
Bask dili | otoitza | ||
Katalanca | oració | ||
Hırvat | molitva | ||
Danimarkalı | bøn | ||
Flemenkçe | gebed | ||
İngilizce | prayer | ||
Fransızca | prière | ||
Frizce | bea | ||
Galiçyaca | oración | ||
Almanca | gebet | ||
İzlandaca | bæn | ||
İrlandalı | paidir | ||
İtalyan | preghiera | ||
Lüksemburgca | gebiet | ||
Maltaca | talb | ||
Norveççe | bønn | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | oração | ||
İskoç Galcesi | ùrnaigh | ||
İspanyol | oración | ||
İsveççe | bön | ||
Galce | gweddi | ||
Belarusça | малітва | ||
Boşnakça | molitva | ||
Bulgarca | молитва | ||
Çek | modlitba | ||
Estonyaca | palve | ||
Fince | rukous | ||
Macarca | ima | ||
Letonca | lūgšana | ||
Litvanyaca | malda | ||
Makedonca | молитва | ||
Lehçe | modlitwa | ||
Rumence | rugăciune | ||
Rusça | молитва | ||
Sırpça | молитва | ||
Slovak | modlitba | ||
Slovence | molitev | ||
Ukrayna | молитва | ||
Bengalce | প্রার্থনা | ||
Gujarati | પ્રાર્થના | ||
Hintçe | प्रार्थना | ||
Kannada | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
Malayalamca | പ്രാർത്ഥന | ||
Marathi | प्रार्थना | ||
Nepalce | प्रार्थना | ||
Pencapça | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | යාච්ඤාව | ||
Tamilce | பிரார்த்தனை | ||
Telugu | ప్రార్థన | ||
Urduca | دعا | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 祷告 | ||
Çin geleneği) | 禱告 | ||
Japonca | 祈り | ||
Koreli | 기도 | ||
Moğolca | залбирал | ||
Myanmar (Burma) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
Endonezya dili | doa | ||
Cava | pandonga | ||
Kmer | ការអធិស្ឋាន | ||
Lao | ການອະທິຖານ | ||
Malayca | solat | ||
Tay | คำอธิษฐาน | ||
Vietnam | người cầu nguyện | ||
Filipince (Tagalogca) | panalangin | ||
Azerice | namaz | ||
Kazak | дұға | ||
Kırgızca | тиленүү | ||
Tacik | дуо | ||
Türkmence | doga | ||
Özbekçe | ibodat | ||
Uygur | دۇئا | ||
Hawaii dili | pule | ||
Maori | karakia | ||
Samoaca | tatalo | ||
Tagalog (Filipin) | pagdarasal | ||
Aymara | mayisiña | ||
Guarani | ñembo’e | ||
Esperanto | preĝo | ||
Latince | orationis | ||
Yunan | προσευχή | ||
Hmong | kev thov vajtswv | ||
Kürt | dûa | ||
Türk | namaz | ||
Xhosa | umthandazo | ||
Yidiş | תפילה | ||
Zuluca | umkhuleko | ||
Assam dili | প্ৰাৰ্থনা | ||
Aymara | mayisiña | ||
Bhojpuri | प्रार्थना कइल जाला | ||
Dhivehi | ނަމާދެވެ | ||
Dogri | दुआ | ||
Filipince (Tagalogca) | panalangin | ||
Guarani | ñembo’e | ||
Ilocano | kararag | ||
Krio | prea we yu de pre | ||
Kürtçe (Sorani) | نوێژ | ||
Maithili | प्रार्थना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tawngtai a ni | ||
Oromo | kadhannaa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
Keçuva | mañakuy | ||
Sanskritçe | प्रार्थना | ||
Tatar | дога | ||
Tigrinya | ጸሎት | ||
Tsonga | xikhongelo | ||