Afrikaanca | verskynsel | ||
Amharca | ክስተት | ||
Hausa | sabon abu | ||
İbo | onu | ||
Madagaskar | javatra | ||
Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
Şona | fani | ||
Somali | ifafaale | ||
Sesotho | ketsahalo | ||
Svahili | jambo | ||
Xhosa | into | ||
Yoruba | lasan | ||
Zuluca | into | ||
Bambara | fɛnw | ||
Koyun | nudzɔdzɔ | ||
Kinyarwanda | phenomenon | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
Sepedi | diponagalo | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Arapça | ظاهرة | ||
İbranice | תופעה | ||
Peştuca | پدیده | ||
Arapça | ظاهرة | ||
Arnavut | dukuri | ||
Bask dili | fenomenoa | ||
Katalanca | fenomen | ||
Hırvat | fenomen | ||
Danimarkalı | fænomen | ||
Flemenkçe | fenomeen | ||
İngilizce | phenomenon | ||
Fransızca | phénomène | ||
Frizce | ferskynsel | ||
Galiçyaca | fenómeno | ||
Almanca | phänomen | ||
İzlandaca | fyrirbæri | ||
İrlandalı | feiniméan | ||
İtalyan | fenomeno | ||
Lüksemburgca | phänomen | ||
Maltaca | fenomenu | ||
Norveççe | fenomen | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | fenômeno | ||
İskoç Galcesi | iongantas | ||
İspanyol | fenómeno | ||
İsveççe | fenomen | ||
Galce | ffenomen | ||
Belarusça | з'ява | ||
Boşnakça | fenomen | ||
Bulgarca | явление | ||
Çek | jev | ||
Estonyaca | nähtus | ||
Fince | ilmiö | ||
Macarca | jelenség | ||
Letonca | parādība | ||
Litvanyaca | reiškinys | ||
Makedonca | феномен | ||
Lehçe | zjawisko | ||
Rumence | fenomen | ||
Rusça | явление | ||
Sırpça | феномен | ||
Slovak | fenomén | ||
Slovence | pojav | ||
Ukrayna | явище | ||
Bengalce | ঘটমান বিষয় | ||
Gujarati | ઘટના | ||
Hintçe | घटना | ||
Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
Malayalamca | പ്രതിഭാസം | ||
Marathi | इंद्रियगोचर | ||
Nepalce | घटना | ||
Pencapça | ਵਰਤਾਰੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සංසිද්ධිය | ||
Tamilce | நிகழ்வு | ||
Telugu | దృగ్విషయం | ||
Urduca | رجحان | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 现象 | ||
Çin geleneği) | 現象 | ||
Japonca | 現象 | ||
Koreli | 현상 | ||
Moğolca | үзэгдэл | ||
Myanmar (Burma) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Endonezya dili | fenomena | ||
Cava | kedadean | ||
Kmer | បាតុភូត | ||
Lao | ປະກົດການ | ||
Malayca | fenomena | ||
Tay | ปรากฏการณ์ | ||
Vietnam | hiện tượng | ||
Filipince (Tagalogca) | kababalaghan | ||
Azerice | fenomen | ||
Kazak | құбылыс | ||
Kırgızca | кубулуш | ||
Tacik | падида | ||
Türkmence | hadysasy | ||
Özbekçe | hodisa | ||
Uygur | ھادىسە | ||
Hawaii dili | hanana | ||
Maori | tītohunga | ||
Samoaca | mea ofoofogia | ||
Tagalog (Filipin) | kababalaghan | ||
Aymara | phinuminu | ||
Guarani | ojehukakuaáva | ||
Esperanto | fenomeno | ||
Latince | dictu | ||
Yunan | φαινόμενο | ||
Hmong | qhov tshwm sim | ||
Kürt | diyarde | ||
Türk | fenomen | ||
Xhosa | into | ||
Yidiş | דערשיינונג | ||
Zuluca | into | ||
Assam dili | অদ্ভুত ঘটনা | ||
Aymara | phinuminu | ||
Bhojpuri | घटना | ||
Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
Dogri | घटना | ||
Filipince (Tagalogca) | kababalaghan | ||
Guarani | ojehukakuaáva | ||
Ilocano | datdatlag | ||
Krio | mirekul | ||
Kürtçe (Sorani) | دیاردە | ||
Maithili | तथ्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | thilmak | ||
Oromo | kan yaadatamu | ||
Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
Keçuva | fenomeno | ||
Sanskritçe | घटना | ||
Tatar | феномен | ||
Tigrinya | ኽስተት | ||
Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||