Afrikaanca | waarneming | ||
Amharca | ምልከታ | ||
Hausa | lura | ||
İbo | nyocha | ||
Madagaskar | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
Şona | kucherechedza | ||
Somali | fiirsasho | ||
Sesotho | ho shebella | ||
Svahili | uchunguzi | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Yoruba | akiyesi | ||
Zuluca | ukubonwa | ||
Bambara | jateminɛt | ||
Koyun | nukpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | kwitegereza | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | okwetegereza | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Arapça | الملاحظة | ||
İbranice | תַצְפִּית | ||
Peştuca | مشاهده | ||
Arapça | الملاحظة | ||
Arnavut | vrojtim | ||
Bask dili | behaketa | ||
Katalanca | observació | ||
Hırvat | promatranje | ||
Danimarkalı | observation | ||
Flemenkçe | observatie | ||
İngilizce | observation | ||
Fransızca | observation | ||
Frizce | observaasje | ||
Galiçyaca | observación | ||
Almanca | überwachung | ||
İzlandaca | athugun | ||
İrlandalı | breathnóireacht | ||
İtalyan | osservazione | ||
Lüksemburgca | observatioun | ||
Maltaca | osservazzjoni | ||
Norveççe | observasjon | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | observação | ||
İskoç Galcesi | amharc | ||
İspanyol | observación | ||
İsveççe | observation | ||
Galce | arsylwi | ||
Belarusça | назіранне | ||
Boşnakça | posmatranje | ||
Bulgarca | наблюдение | ||
Çek | pozorování | ||
Estonyaca | vaatlus | ||
Fince | havainto | ||
Macarca | megfigyelés | ||
Letonca | novērošana | ||
Litvanyaca | stebėjimas | ||
Makedonca | набудување | ||
Lehçe | obserwacja | ||
Rumence | observare | ||
Rusça | наблюдение | ||
Sırpça | посматрање | ||
Slovak | pozorovanie | ||
Slovence | opazovanje | ||
Ukrayna | спостереження | ||
Bengalce | পর্যবেক্ষণ | ||
Gujarati | અવલોકન | ||
Hintçe | अवलोकन | ||
Kannada | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Malayalamca | നിരീക്ഷണം | ||
Marathi | निरीक्षण | ||
Nepalce | अवलोकन | ||
Pencapça | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නිරීක්ෂණය | ||
Tamilce | கவனிப்பு | ||
Telugu | పరిశీలన | ||
Urduca | مشاہدہ | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 观察 | ||
Çin geleneği) | 觀察 | ||
Japonca | 観察 | ||
Koreli | 관측 | ||
Moğolca | ажиглалт | ||
Myanmar (Burma) | လေ့လာခြင်း | ||
Endonezya dili | pengamatan | ||
Cava | pengamatan | ||
Kmer | ការសង្កេត | ||
Lao | ການສັງເກດ | ||
Malayca | pemerhatian | ||
Tay | การสังเกต | ||
Vietnam | quan sát | ||
Filipince (Tagalogca) | pagmamasid | ||
Azerice | müşahidə | ||
Kazak | бақылау | ||
Kırgızca | байкоо | ||
Tacik | мушоҳида | ||
Türkmence | syn etmek | ||
Özbekçe | kuzatuv | ||
Uygur | كۆزىتىش | ||
Hawaii dili | ka nānā ʻana | ||
Maori | tirohanga | ||
Samoaca | maitauina | ||
Tagalog (Filipin) | pagmamasid | ||
Aymara | uñjawi | ||
Guarani | jesareko | ||
Esperanto | observado | ||
Latince | observationis | ||
Yunan | παρατήρηση | ||
Hmong | kev saib | ||
Kürt | çavkirinî | ||
Türk | gözlem | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
Yidiş | אָבסערוואַציע | ||
Zuluca | ukubonwa | ||
Assam dili | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Aymara | uñjawi | ||
Bhojpuri | अवलोकन | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Dogri | टिप्पनी | ||
Filipince (Tagalogca) | pagmamasid | ||
Guarani | jesareko | ||
Ilocano | panangkita a nalaing | ||
Krio | fɔ wach | ||
Kürtçe (Sorani) | چاودێریکردن | ||
Maithili | निरिक्षण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | hmuhdan | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Keçuva | qawariy | ||
Sanskritçe | दर्शनं | ||
Tatar | күзәтү | ||
Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
Tsonga | mbalango | ||