Afrikaanca | meester | ||
Amharca | ጌታ | ||
Hausa | maigida | ||
İbo | nna ukwu | ||
Madagaskar | tompony | ||
Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
Şona | tenzi | ||
Somali | sayid | ||
Sesotho | monghali | ||
Svahili | bwana | ||
Xhosa | inkosi | ||
Yoruba | oluwa | ||
Zuluca | inkosi | ||
Bambara | makɛ | ||
Koyun | aƒetɔ | ||
Kinyarwanda | shobuja | ||
Lingala | nkolo | ||
Luganda | -kugu | ||
Sepedi | nkgwete | ||
Twi (Akan) | owura | ||
Arapça | رئيس | ||
İbranice | לִשְׁלוֹט | ||
Peştuca | ماسټر | ||
Arapça | رئيس | ||
Arnavut | mjeshtër | ||
Bask dili | maisu | ||
Katalanca | mestre | ||
Hırvat | ovladati; majstorski | ||
Danimarkalı | mestre | ||
Flemenkçe | meester | ||
İngilizce | master | ||
Fransızca | maître | ||
Frizce | master | ||
Galiçyaca | mestre | ||
Almanca | meister | ||
İzlandaca | húsbóndi | ||
İrlandalı | máistir | ||
İtalyan | maestro | ||
Lüksemburgca | meeschter | ||
Maltaca | kaptan | ||
Norveççe | herre | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | mestre | ||
İskoç Galcesi | mhaighstir | ||
İspanyol | maestro | ||
İsveççe | bemästra | ||
Galce | meistr | ||
Belarusça | майстар | ||
Boşnakça | majstore | ||
Bulgarca | майстор | ||
Çek | mistr | ||
Estonyaca | meister | ||
Fince | hallita | ||
Macarca | fő- | ||
Letonca | meistars | ||
Litvanyaca | meistras | ||
Makedonca | господар | ||
Lehçe | mistrz | ||
Rumence | maestru | ||
Rusça | мастер | ||
Sırpça | господару | ||
Slovak | pán | ||
Slovence | mojster | ||
Ukrayna | майстер | ||
Bengalce | মাস্টার | ||
Gujarati | માસ્ટર | ||
Hintçe | गुरुजी | ||
Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Malayalamca | മാസ്റ്റർ | ||
Marathi | मास्टर | ||
Nepalce | मास्टर | ||
Pencapça | ਮਾਸਟਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ස්වාමියා | ||
Tamilce | குரு | ||
Telugu | మాస్టర్ | ||
Urduca | ماسٹر | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 主 | ||
Çin geleneği) | 主 | ||
Japonca | 主人 | ||
Koreli | 석사 | ||
Moğolca | мастер | ||
Myanmar (Burma) | ဆရာ | ||
Endonezya dili | menguasai | ||
Cava | juragan | ||
Kmer | មេ | ||
Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Malayca | tuan | ||
Tay | ปรมาจารย์ | ||
Vietnam | bậc thầy | ||
Filipince (Tagalogca) | master | ||
Azerice | usta | ||
Kazak | шебер | ||
Kırgızca | кожоюн | ||
Tacik | устод | ||
Türkmence | ussat | ||
Özbekçe | usta | ||
Uygur | ئۇستاز | ||
Hawaii dili | haku | ||
Maori | rangatira | ||
Samoaca | matai | ||
Tagalog (Filipin) | panginoon | ||
Aymara | yatichiri | ||
Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Esperanto | mastro | ||
Latince | dominus | ||
Yunan | κύριος | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kürt | mamoste | ||
Türk | usta | ||
Xhosa | inkosi | ||
Yidiş | בעל | ||
Zuluca | inkosi | ||
Assam dili | মাষ্টৰ | ||
Aymara | yatichiri | ||
Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
Dogri | मास्टर | ||
Filipince (Tagalogca) | master | ||
Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Ilocano | amo | ||
Krio | masta | ||
Kürtçe (Sorani) | سەرەکی | ||
Maithili | स्वामी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
Mizo | hotu | ||
Oromo | gooftaa | ||
Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
Keçuva | patron | ||
Sanskritçe | निपुण | ||
Tatar | мастер | ||
Tigrinya | ተምሃረ | ||
Tsonga | n'winyi | ||