Afrikaanca | instandhouding | ||
Amharca | ጥገና | ||
Hausa | kiyayewa | ||
İbo | mmezi | ||
Madagaskar | fikarakarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonza | ||
Şona | kuchengetedza | ||
Somali | dayactirka | ||
Sesotho | tlhokomelo | ||
Svahili | matengenezo | ||
Xhosa | isondlo | ||
Yoruba | itọju | ||
Zuluca | isondlo | ||
Bambara | labɛn | ||
Koyun | nu dzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kubungabunga | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | nsiesie | ||
Arapça | اعمال صيانة | ||
İbranice | תחזוקה | ||
Peştuca | ساتنه | ||
Arapça | اعمال صيانة | ||
Arnavut | mirëmbajtja | ||
Bask dili | mantentze-lanak | ||
Katalanca | manteniment | ||
Hırvat | održavanje | ||
Danimarkalı | vedligeholdelse | ||
Flemenkçe | onderhoud | ||
İngilizce | maintenance | ||
Fransızca | entretien | ||
Frizce | ûnderhâld | ||
Galiçyaca | mantemento | ||
Almanca | instandhaltung | ||
İzlandaca | viðhald | ||
İrlandalı | cothabháil | ||
İtalyan | manutenzione | ||
Lüksemburgca | ënnerhalt | ||
Maltaca | manutenzjoni | ||
Norveççe | vedlikehold | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | manutenção | ||
İskoç Galcesi | cumail suas | ||
İspanyol | mantenimiento | ||
İsveççe | underhåll | ||
Galce | cynnal a chadw | ||
Belarusça | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Boşnakça | održavanje | ||
Bulgarca | поддръжка | ||
Çek | údržba | ||
Estonyaca | hooldus | ||
Fince | huolto | ||
Macarca | karbantartás | ||
Letonca | uzturēšana | ||
Litvanyaca | priežiūra | ||
Makedonca | одржување | ||
Lehçe | konserwacja | ||
Rumence | întreținere | ||
Rusça | поддержание | ||
Sırpça | одржавање | ||
Slovak | údržba | ||
Slovence | vzdrževanje | ||
Ukrayna | технічне обслуговування | ||
Bengalce | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Gujarati | જાળવણી | ||
Hintçe | रखरखाव | ||
Kannada | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Malayalamca | പരിപാലനം | ||
Marathi | देखभाल | ||
Nepalce | मर्मत | ||
Pencapça | ਸੰਭਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නඩත්තු | ||
Tamilce | பராமரிப்பு | ||
Telugu | నిర్వహణ | ||
Urduca | بحالی | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 保养 | ||
Çin geleneği) | 保養 | ||
Japonca | メンテナンス | ||
Koreli | 유지 | ||
Moğolca | засвар үйлчилгээ | ||
Myanmar (Burma) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Endonezya dili | pemeliharaan | ||
Cava | pangopènan | ||
Kmer | ថែទាំ | ||
Lao | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Malayca | penyelenggaraan | ||
Tay | ซ่อมบำรุง | ||
Vietnam | bảo trì | ||
Filipince (Tagalogca) | pagpapanatili | ||
Azerice | istismar | ||
Kazak | техникалық қызмет көрсету | ||
Kırgızca | тейлөө | ||
Tacik | нигоҳдорӣ | ||
Türkmence | hyzmat etmek | ||
Özbekçe | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Uygur | ئاسراش | ||
Hawaii dili | mālama | ||
Maori | tiaki | ||
Samoaca | tausiga | ||
Tagalog (Filipin) | pagpapanatili | ||
Aymara | sumachaña | ||
Guarani | ñangareko | ||
Esperanto | bontenado | ||
Latince | victum | ||
Yunan | συντήρηση | ||
Hmong | nkawm | ||
Kürt | lênerrînî | ||
Türk | bakım | ||
Xhosa | isondlo | ||
Yidiş | וישאַלט | ||
Zuluca | isondlo | ||
Assam dili | ব্যৱস্থাপনা | ||
Aymara | sumachaña | ||
Bhojpuri | रखरखाव | ||
Dhivehi | ބެލެއްޓުން | ||
Dogri | सांभ-सम्हाल | ||
Filipince (Tagalogca) | pagpapanatili | ||
Guarani | ñangareko | ||
Ilocano | panangmentenar | ||
Krio | mek say we dɔn pwɛl | ||
Kürtçe (Sorani) | چاکردنەوە | ||
Maithili | रखरखाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | enkawlna | ||
Oromo | suphaa | ||
Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Keçuva | allinchay | ||
Sanskritçe | अनुरक्षणम् | ||
Tatar | хезмәт күрсәтү | ||
Tigrinya | ፅገና | ||
Tsonga | lunghisa | ||