Afrikaanca | hou | ||
Amharca | ያዝ | ||
Hausa | riƙe | ||
İbo | jigide | ||
Madagaskar | mihazona | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
Şona | bata | ||
Somali | hayn | ||
Sesotho | tshoara | ||
Svahili | shikilia | ||
Xhosa | bamba | ||
Yoruba | dimu | ||
Zuluca | bamba | ||
Bambara | ka minɛ | ||
Koyun | lee | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | simba | ||
Luganda | kwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | kuram | ||
Arapça | معلق | ||
İbranice | לְהַחזִיק | ||
Peştuca | نیول | ||
Arapça | معلق | ||
Arnavut | mbaj | ||
Bask dili | eutsi | ||
Katalanca | espera | ||
Hırvat | držite | ||
Danimarkalı | holde | ||
Flemenkçe | houden | ||
İngilizce | hold | ||
Fransızca | tenir | ||
Frizce | hâlde | ||
Galiçyaca | aguantar | ||
Almanca | halt | ||
İzlandaca | halda | ||
İrlandalı | shealbhú | ||
İtalyan | tenere | ||
Lüksemburgca | halen | ||
Maltaca | żomm | ||
Norveççe | holde | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | aguarde | ||
İskoç Galcesi | grèim | ||
İspanyol | sostener | ||
İsveççe | håll | ||
Galce | dal | ||
Belarusça | трымаць | ||
Boşnakça | čekaj | ||
Bulgarca | задръжте | ||
Çek | držet | ||
Estonyaca | hoidke | ||
Fince | pidä | ||
Macarca | tart | ||
Letonca | turiet | ||
Litvanyaca | palaikykite | ||
Makedonca | држи | ||
Lehçe | trzymać | ||
Rumence | ține | ||
Rusça | держать | ||
Sırpça | држати | ||
Slovak | držať | ||
Slovence | drži | ||
Ukrayna | утримуйте | ||
Bengalce | রাখা | ||
Gujarati | પકડી રાખવું | ||
Hintçe | होल्ड | ||
Kannada | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malayalamca | പിടിക്കുക | ||
Marathi | धरा | ||
Nepalce | समात्नुहोस् | ||
Pencapça | ਪਕੜੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Tamilce | பிடி | ||
Telugu | పట్టుకోండి | ||
Urduca | پکڑو | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 保持 | ||
Çin geleneği) | 保持 | ||
Japonca | ホールド | ||
Koreli | 보류 | ||
Moğolca | барих | ||
Myanmar (Burma) | ကိုင်ထား | ||
Endonezya dili | memegang | ||
Cava | terus | ||
Kmer | សង្កត់ | ||
Lao | ຖື | ||
Malayca | tahan | ||
Tay | ถือ | ||
Vietnam | giữ | ||
Filipince (Tagalogca) | humawak | ||
Azerice | saxlayın | ||
Kazak | ұстаңыз | ||
Kırgızca | кармоо | ||
Tacik | нигоҳ доред | ||
Türkmence | tut | ||
Özbekçe | tutmoq | ||
Uygur | hold | ||
Hawaii dili | paʻa | ||
Maori | mau | ||
Samoaca | uumau | ||
Tagalog (Filipin) | hawakan | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Guarani | joko | ||
Esperanto | teni | ||
Latince | hold | ||
Yunan | κρατήστε | ||
Hmong | tuav | ||
Kürt | rawestan | ||
Türk | ambar | ||
Xhosa | bamba | ||
Yidiş | האלט | ||
Zuluca | bamba | ||
Assam dili | ধৰি ৰখা | ||
Aymara | jark'xasiña | ||
Bhojpuri | पकड़ | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filipince (Tagalogca) | humawak | ||
Guarani | joko | ||
Ilocano | iggeman | ||
Krio | ol | ||
Kürtçe (Sorani) | ڕاگرتن | ||
Maithili | धरू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | chelh | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧର | ||
Keçuva | suyay | ||
Sanskritçe | गृह्णातु | ||
Tatar | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | khomelela | ||