Tarihi Farklı Dillerde
134 Dilde ' Tarihi keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Tarihi
Sahra Altı Afrika Dillerinde Tarihi
| Afrikaanca | historiese | ||
| Amharca | ታሪካዊ | ||
| Hausa | tarihi | ||
| İbo | akụkọ ihe mere eme | ||
| Madagaskar | ara-tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Şona | nhoroondo | ||
| Somali | taariikhi ah | ||
| Sesotho | tsa nalane | ||
| Svahili | kihistoria | ||
| Xhosa | zembali | ||
| Yoruba | itan | ||
| Zuluca | zomlando | ||
| Bambara | tariku kɔnɔ | ||
| Koyun | ŋutinya me nyawo | ||
| Kinyarwanda | amateka | ||
| Lingala | makambo ya kala | ||
| Luganda | ebyafaayo | ||
| Sepedi | ya histori | ||
| Twi (Akan) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Tarihi
| Arapça | تاريخي | ||
| İbranice | הִיסטוֹרִי | ||
| Peştuca | تاریخي | ||
| Arapça | تاريخي | ||
Batı Avrupa Dillerinde Tarihi
| Arnavut | historike | ||
| Bask dili | historikoa | ||
| Katalanca | històric | ||
| Hırvat | povijesne | ||
| Danimarkalı | historisk | ||
| Flemenkçe | historisch | ||
| İngilizce | historical | ||
| Fransızca | historique | ||
| Frizce | histoarysk | ||
| Galiçyaca | histórico | ||
| Almanca | historisch | ||
| İzlandaca | sögulegt | ||
| İrlandalı | stairiúil | ||
| İtalyan | storico | ||
| Lüksemburgca | historesch | ||
| Maltaca | storiku | ||
| Norveççe | historisk | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | histórico | ||
| İskoç Galcesi | eachdraidheil | ||
| İspanyol | histórico | ||
| İsveççe | historisk | ||
| Galce | hanesyddol | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Tarihi
| Belarusça | гістарычны | ||
| Boşnakça | istorijski | ||
| Bulgarca | исторически | ||
| Çek | historický | ||
| Estonyaca | ajalooline | ||
| Fince | historiallinen | ||
| Macarca | történelmi | ||
| Letonca | vēsturiskā | ||
| Litvanyaca | istorinis | ||
| Makedonca | историски | ||
| Lehçe | historyczny | ||
| Rumence | istoric | ||
| Rusça | исторический | ||
| Sırpça | историјске | ||
| Slovak | historický | ||
| Slovence | zgodovinski | ||
| Ukrayna | історичний | ||
Güney Asyalı Dillerinde Tarihi
| Bengalce | .তিহাসিক | ||
| Gujarati | historicalતિહાસિક | ||
| Hintçe | ऐतिहासिक | ||
| Kannada | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| Malayalamca | ചരിത്രപരമായ | ||
| Marathi | ऐतिहासिक | ||
| Nepalce | ऐतिहासिक | ||
| Pencapça | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඓතිහාසික | ||
| Tamilce | வரலாற்று | ||
| Telugu | చారిత్రక | ||
| Urduca | تاریخی | ||
Doğu Asya Dillerinde Tarihi
| Basitleştirilmiş Çince) | 历史的 | ||
| Çin geleneği) | 歷史的 | ||
| Japonca | 歴史的 | ||
| Koreli | 역사적인 | ||
| Moğolca | түүхэн | ||
| Myanmar (Burma) | သမိုင်း | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Tarihi
| Endonezya dili | historis | ||
| Cava | sejarah | ||
| Kmer | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| Lao | ປະຫວັດສາດ | ||
| Malayca | bersejarah | ||
| Tay | ประวัติศาสตร์ | ||
| Vietnam | lịch sử | ||
| Filipince (Tagalogca) | makasaysayan | ||
Orta Asya Dillerinde Tarihi
| Azerice | tarixi | ||
| Kazak | тарихи | ||
| Kırgızca | тарыхый | ||
| Tacik | таърихӣ | ||
| Türkmence | taryhy | ||
| Özbekçe | tarixiy | ||
| Uygur | تارىخى | ||
Pasifik Dillerinde Tarihi
| Hawaii dili | mōʻaukala | ||
| Maori | hītori | ||
| Samoaca | talafaasolopito | ||
| Tagalog (Filipin) | makasaysayang | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Tarihi
| Aymara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Guarani | histórico rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Tarihi
| Esperanto | historia | ||
| Latince | historical | ||
Diğerleri Dillerinde Tarihi
| Yunan | ιστορικός | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kürt | dîrokî | ||
| Türk | tarihi | ||
| Xhosa | zembali | ||
| Yidiş | היסטאָריש | ||
| Zuluca | zomlando | ||
| Assam dili | ঐতিহাসিক | ||
| Aymara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Bhojpuri | ऐतिहासिक बा | ||
| Dhivehi | ތާރީޚީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | ऐतिहासिक | ||
| Filipince (Tagalogca) | makasaysayan | ||
| Guarani | histórico rehegua | ||
| Ilocano | historikal nga | ||
| Krio | istri bɔt istri | ||
| Kürtçe (Sorani) | مێژوویی | ||
| Maithili | ऐतिहासिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchinbu lam a ni | ||
| Oromo | seena qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | historical ତିହାସିକ | ||
| Keçuva | histórico nisqamanta | ||
| Sanskritçe | ऐतिहासिक | ||
| Tatar | тарихи | ||
| Tigrinya | ታሪኻዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ya matimu | ||