Olmak Farklı Dillerde
134 Dilde ' Olmak keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Olmak
Sahra Altı Afrika Dillerinde Olmak
| Afrikaanca | gebeur | ||
| Amharca | ተከሰተ | ||
| Hausa | faru | ||
| İbo | eme | ||
| Madagaskar | hitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zichitike | ||
| Şona | kuitika | ||
| Somali | dhici | ||
| Sesotho | etsahala | ||
| Svahili | kutokea | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Yoruba | ṣẹlẹ | ||
| Zuluca | kwenzeke | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Koyun | dzɔ | ||
| Kinyarwanda | bibaho | ||
| Lingala | kosalema | ||
| Luganda | obubaawo | ||
| Sepedi | direga | ||
| Twi (Akan) | si | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Olmak
| Arapça | يحدث | ||
| İbranice | לִקְרוֹת | ||
| Peştuca | پیښیږي | ||
| Arapça | يحدث | ||
Batı Avrupa Dillerinde Olmak
| Arnavut | ndodh | ||
| Bask dili | gertatu | ||
| Katalanca | passar | ||
| Hırvat | dogoditi se | ||
| Danimarkalı | ske | ||
| Flemenkçe | gebeuren | ||
| İngilizce | happen | ||
| Fransızca | se produire | ||
| Frizce | barre | ||
| Galiçyaca | acontecer | ||
| Almanca | geschehen | ||
| İzlandaca | gerast | ||
| İrlandalı | tarlú | ||
| İtalyan | accadere | ||
| Lüksemburgca | geschéien | ||
| Maltaca | jiġri | ||
| Norveççe | skje | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | acontecer | ||
| İskoç Galcesi | tachairt | ||
| İspanyol | suceder | ||
| İsveççe | hända | ||
| Galce | digwydd | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Olmak
| Belarusça | здарыцца | ||
| Boşnakça | desiti se | ||
| Bulgarca | се случи | ||
| Çek | přihodit se | ||
| Estonyaca | juhtuma | ||
| Fince | tapahtua | ||
| Macarca | történik | ||
| Letonca | notikt | ||
| Litvanyaca | atsitikti | ||
| Makedonca | се случи | ||
| Lehçe | zdarzyć | ||
| Rumence | întâmpla | ||
| Rusça | случиться | ||
| Sırpça | десити се | ||
| Slovak | stať sa | ||
| Slovence | zgodilo | ||
| Ukrayna | трапиться | ||
Güney Asyalı Dillerinde Olmak
| Bengalce | ঘটবে | ||
| Gujarati | થાય છે | ||
| Hintçe | होना | ||
| Kannada | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamca | സംഭവിക്കുക | ||
| Marathi | घडणे | ||
| Nepalce | हुन्छ | ||
| Pencapça | ਵਾਪਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිදුවන්න | ||
| Tamilce | நடக்கும் | ||
| Telugu | జరుగుతుంది | ||
| Urduca | ہو | ||
Doğu Asya Dillerinde Olmak
| Basitleştirilmiş Çince) | 发生 | ||
| Çin geleneği) | 發生 | ||
| Japonca | 起こる | ||
| Koreli | 우연히 있다 | ||
| Moğolca | болох | ||
| Myanmar (Burma) | ဖြစ်ပျက် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Olmak
| Endonezya dili | terjadi | ||
| Cava | kelakon | ||
| Kmer | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malayca | berlaku | ||
| Tay | เกิดขึ้น | ||
| Vietnam | xảy ra | ||
| Filipince (Tagalogca) | mangyari | ||
Orta Asya Dillerinde Olmak
| Azerice | baş verir | ||
| Kazak | болады | ||
| Kırgızca | болот | ||
| Tacik | рӯй медиҳад | ||
| Türkmence | bolup geçýär | ||
| Özbekçe | sodir bo'lmoq | ||
| Uygur | يۈز بېرىدۇ | ||
Pasifik Dillerinde Olmak
| Hawaii dili | hiki | ||
| Maori | tupu | ||
| Samoaca | tupu | ||
| Tagalog (Filipin) | mangyari | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Olmak
| Aymara | utjayaña | ||
| Guarani | jehu | ||
Uluslararası Dillerinde Olmak
| Esperanto | okazi | ||
| Latince | factum | ||
Diğerleri Dillerinde Olmak
| Yunan | συμβεί | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kürt | bûyin | ||
| Türk | olmak | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Yidiş | פּאַסירן | ||
| Zuluca | kwenzeke | ||
| Assam dili | ঘটা | ||
| Aymara | utjayaña | ||
| Bhojpuri | भईल | ||
| Dhivehi | ވުން | ||
| Dogri | होना | ||
| Filipince (Tagalogca) | mangyari | ||
| Guarani | jehu | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| Kürtçe (Sorani) | ڕوویدا | ||
| Maithili | कोनो घटना भेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟେ | | ||
| Keçuva | imanay | ||
| Sanskritçe | भवति | ||
| Tatar | була | ||
| Tigrinya | ይኽሰት | ||
| Tsonga | humelela | ||