Yavaş Yavaş Farklı Dillerde
134 Dilde ' Yavaş yavaş keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Yavaş yavaş
Sahra Altı Afrika Dillerinde Yavaş Yavaş
| Afrikaanca | geleidelik | ||
| Amharca | ቀስ በቀስ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| İbo | nke nta nke nta | ||
| Madagaskar | tsikelikely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
| Şona | zvishoma nezvishoma | ||
| Somali | tartiib tartiib ah | ||
| Sesotho | butle-butle | ||
| Svahili | hatua kwa hatua | ||
| Xhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Yoruba | diẹdiẹ | ||
| Zuluca | kancane kancane | ||
| Bambara | dɔɔni dɔɔni | ||
| Koyun | blewu | ||
| Kinyarwanda | buhoro buhoro | ||
| Lingala | malembemalembe | ||
| Luganda | mpolampola | ||
| Sepedi | gabotsana | ||
| Twi (Akan) | nkakrankakra | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Yavaş Yavaş
| Arapça | تدريجيا | ||
| İbranice | באופן הדרגתי | ||
| Peştuca | په تدریج سره | ||
| Arapça | تدريجيا | ||
Batı Avrupa Dillerinde Yavaş Yavaş
| Arnavut | gradualisht | ||
| Bask dili | pixkanaka | ||
| Katalanca | gradualment | ||
| Hırvat | postepeno | ||
| Danimarkalı | gradvist | ||
| Flemenkçe | geleidelijk | ||
| İngilizce | gradually | ||
| Fransızca | progressivement | ||
| Frizce | stadichoan | ||
| Galiçyaca | gradualmente | ||
| Almanca | allmählich | ||
| İzlandaca | smám saman | ||
| İrlandalı | de réir a chéile | ||
| İtalyan | gradualmente | ||
| Lüksemburgca | no an no | ||
| Maltaca | gradwalment | ||
| Norveççe | gradvis | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | gradualmente | ||
| İskoç Galcesi | mean air mhean | ||
| İspanyol | gradualmente | ||
| İsveççe | gradvis | ||
| Galce | yn raddol | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Yavaş Yavaş
| Belarusça | паступова | ||
| Boşnakça | postepeno | ||
| Bulgarca | постепенно | ||
| Çek | postupně | ||
| Estonyaca | järk-järgult | ||
| Fince | vähitellen | ||
| Macarca | fokozatosan | ||
| Letonca | pakāpeniski | ||
| Litvanyaca | palaipsniui | ||
| Makedonca | постепено | ||
| Lehçe | stopniowo | ||
| Rumence | treptat | ||
| Rusça | постепенно | ||
| Sırpça | постепено | ||
| Slovak | postupne | ||
| Slovence | postopoma | ||
| Ukrayna | поступово | ||
Güney Asyalı Dillerinde Yavaş Yavaş
| Bengalce | ধীরে ধীরে | ||
| Gujarati | ધીમે ધીમે | ||
| Hintçe | धीरे - धीरे | ||
| Kannada | ಕ್ರಮೇಣ | ||
| Malayalamca | ക്രമേണ | ||
| Marathi | हळूहळू | ||
| Nepalce | बिस्तारै | ||
| Pencapça | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්රමයෙන් | ||
| Tamilce | படிப்படியாக | ||
| Telugu | క్రమంగా | ||
| Urduca | آہستہ آہستہ | ||
Doğu Asya Dillerinde Yavaş Yavaş
| Basitleştirilmiş Çince) | 逐渐 | ||
| Çin geleneği) | 逐漸 | ||
| Japonca | 徐々に | ||
| Koreli | 차례로 | ||
| Moğolca | аажмаар | ||
| Myanmar (Burma) | တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Yavaş Yavaş
| Endonezya dili | bertahap | ||
| Cava | mbaka sithik | ||
| Kmer | បន្តិចម្តង | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malayca | secara beransur-ansur | ||
| Tay | ค่อยๆ | ||
| Vietnam | dần dần | ||
| Filipince (Tagalogca) | unti-unti | ||
Orta Asya Dillerinde Yavaş Yavaş
| Azerice | tədricən | ||
| Kazak | біртіндеп | ||
| Kırgızca | акырындык менен | ||
| Tacik | тадриҷан | ||
| Türkmence | kem-kemden | ||
| Özbekçe | asta-sekin | ||
| Uygur | بارا-بارا | ||
Pasifik Dillerinde Yavaş Yavaş
| Hawaii dili | lohi | ||
| Maori | āta haere | ||
| Samoaca | faifai malie | ||
| Tagalog (Filipin) | unti-unti | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Yavaş Yavaş
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
Uluslararası Dillerinde Yavaş Yavaş
| Esperanto | iom post iom | ||
| Latince | paulatimque | ||
Diğerleri Dillerinde Yavaş Yavaş
| Yunan | σταδιακά | ||
| Hmong | maj mam | ||
| Kürt | hêdî hêdî | ||
| Türk | yavaş yavaş | ||
| Xhosa | ngokuthe ngcembe | ||
| Yidiş | ביסלעכווייַז | ||
| Zuluca | kancane kancane | ||
| Assam dili | লাহে লাহে | ||
| Aymara | juk'atjuk'aru | ||
| Bhojpuri | धीरै-धीरै | ||
| Dhivehi | މަޑު މަޑުން | ||
| Dogri | बल्लें-बल्लें | ||
| Filipince (Tagalogca) | unti-unti | ||
| Guarani | mbeguekatúpe | ||
| Ilocano | in-inut | ||
| Krio | smɔl smɔl | ||
| Kürtçe (Sorani) | پلە بە پلە | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta suuta | ||
| Odia (Oriya) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Keçuva | as asmanta | ||
| Sanskritçe | क्रमिकवार | ||
| Tatar | әкренләп | ||
| Tigrinya | ብኸይዲ | ||
| Tsonga | switsanana | ||