Afrikaanca | plig | ||
Amharca | ግዴታ | ||
Hausa | aiki | ||
İbo | ọrụ | ||
Madagaskar | adidy | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Şona | basa | ||
Somali | waajib | ||
Sesotho | mosebetsi | ||
Svahili | wajibu | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Yoruba | ojuse | ||
Zuluca | umsebenzi | ||
Bambara | baara | ||
Koyun | dᴐdeasi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | mosala | ||
Luganda | omulimu | ||
Sepedi | mošomo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arapça | مهمة | ||
İbranice | חוֹבָה | ||
Peştuca | دنده | ||
Arapça | مهمة | ||
Arnavut | detyrë | ||
Bask dili | betebeharra | ||
Katalanca | deure | ||
Hırvat | dužnost | ||
Danimarkalı | pligt | ||
Flemenkçe | plicht | ||
İngilizce | duty | ||
Fransızca | devoir | ||
Frizce | plicht | ||
Galiçyaca | deber | ||
Almanca | pflicht | ||
İzlandaca | skylda | ||
İrlandalı | dleacht | ||
İtalyan | dovere | ||
Lüksemburgca | flicht | ||
Maltaca | dazju | ||
Norveççe | plikt | ||
Portekizce (Portekiz, Brezilya) | dever | ||
İskoç Galcesi | dleasdanas | ||
İspanyol | deber | ||
İsveççe | plikt | ||
Galce | dyletswydd | ||
Belarusça | абавязак | ||
Boşnakça | dužnost | ||
Bulgarca | дълг | ||
Çek | povinnost | ||
Estonyaca | kohustus | ||
Fince | velvollisuus | ||
Macarca | kötelesség | ||
Letonca | nodoklis | ||
Litvanyaca | pareiga | ||
Makedonca | должност | ||
Lehçe | obowiązek | ||
Rumence | datorie | ||
Rusça | долг | ||
Sırpça | дужност | ||
Slovak | povinnosť | ||
Slovence | dolžnost | ||
Ukrayna | обов'язок | ||
Bengalce | কর্তব্য | ||
Gujarati | ફરજ | ||
Hintçe | कर्तव्य | ||
Kannada | ಕರ್ತವ್ಯ | ||
Malayalamca | കടമ | ||
Marathi | कर्तव्य | ||
Nepalce | कर्तव्य | ||
Pencapça | ਡਿ dutyਟੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රාජකාරිය | ||
Tamilce | கடமை | ||
Telugu | విధి | ||
Urduca | ڈیوٹی | ||
Basitleştirilmiş Çince) | 义务 | ||
Çin geleneği) | 義務 | ||
Japonca | 関税 | ||
Koreli | 의무 | ||
Moğolca | үүрэг | ||
Myanmar (Burma) | တာဝန် | ||
Endonezya dili | tugas | ||
Cava | tugas | ||
Kmer | កាតព្វកិច្ច | ||
Lao | ໜ້າ ທີ່ | ||
Malayca | tugas | ||
Tay | หน้าที่ | ||
Vietnam | nhiệm vụ | ||
Filipince (Tagalogca) | tungkulin | ||
Azerice | vəzifə | ||
Kazak | міндет | ||
Kırgızca | милдет | ||
Tacik | боҷ | ||
Türkmence | borjy | ||
Özbekçe | burch | ||
Uygur | ۋەزىپە | ||
Hawaii dili | kuleana | ||
Maori | hopoi'a | ||
Samoaca | tiute | ||
Tagalog (Filipin) | tungkulin | ||
Aymara | phuqhaña | ||
Guarani | tembiapo | ||
Esperanto | devo | ||
Latince | officium | ||
Yunan | καθήκον | ||
Hmong | luag haujlwm | ||
Kürt | wezîfe | ||
Türk | görev | ||
Xhosa | umsebenzi | ||
Yidiş | פליכט | ||
Zuluca | umsebenzi | ||
Assam dili | দায়িত্ব | ||
Aymara | phuqhaña | ||
Bhojpuri | डिउटी | ||
Dhivehi | ޑިއުޓީ | ||
Dogri | ड्यूटी | ||
Filipince (Tagalogca) | tungkulin | ||
Guarani | tembiapo | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | wok | ||
Kürtçe (Sorani) | ئەرک | ||
Maithili | कर्तव्य | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | tihtur | ||
Oromo | hojii | ||
Odia (Oriya) | କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ||
Keçuva | kamay | ||
Sanskritçe | कर्म | ||
Tatar | бурыч | ||
Tigrinya | ግዳጅ | ||
Tsonga | ntirho | ||