Söylem Farklı Dillerde
134 Dilde ' Söylem keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Söylem
Sahra Altı Afrika Dillerinde Söylem
| Afrikaanca | diskoers | ||
| Amharca | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| İbo | okwu | ||
| Madagaskar | kabary | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Şona | hurukuro | ||
| Somali | hadal | ||
| Sesotho | puo | ||
| Svahili | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ibanisọrọ | ||
| Zuluca | inkulumo | ||
| Bambara | jɛmukan | ||
| Koyun | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | disikuru | ||
| Lingala | diskur | ||
| Luganda | emboozi | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Söylem
| Arapça | الحوار | ||
| İbranice | שִׂיחַ | ||
| Peştuca | خبرې | ||
| Arapça | الحوار | ||
Batı Avrupa Dillerinde Söylem
| Arnavut | ligjërim | ||
| Bask dili | diskurtsoa | ||
| Katalanca | discurs | ||
| Hırvat | diskurs | ||
| Danimarkalı | diskurs | ||
| Flemenkçe | discours | ||
| İngilizce | discourse | ||
| Fransızca | discours | ||
| Frizce | diskoers | ||
| Galiçyaca | discurso | ||
| Almanca | diskurs | ||
| İzlandaca | orðræða | ||
| İrlandalı | dioscúrsa | ||
| İtalyan | discorso | ||
| Lüksemburgca | discours | ||
| Maltaca | diskors | ||
| Norveççe | diskurs | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | discurso | ||
| İskoç Galcesi | deas-ghnàth | ||
| İspanyol | discurso | ||
| İsveççe | samtala | ||
| Galce | disgwrs | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Söylem
| Belarusça | дыскурс | ||
| Boşnakça | diskurs | ||
| Bulgarca | дискурс | ||
| Çek | diskurz | ||
| Estonyaca | diskursus | ||
| Fince | diskurssi | ||
| Macarca | társalgás | ||
| Letonca | diskurss | ||
| Litvanyaca | diskursas | ||
| Makedonca | дискурс | ||
| Lehçe | rozprawiać | ||
| Rumence | discurs | ||
| Rusça | дискурс | ||
| Sırpça | дискурс | ||
| Slovak | diskurz | ||
| Slovence | diskurz | ||
| Ukrayna | дискурс | ||
Güney Asyalı Dillerinde Söylem
| Bengalce | বক্তৃতা | ||
| Gujarati | પ્રવચન | ||
| Hintçe | प्रवचन | ||
| Kannada | ಪ್ರವಚನ | ||
| Malayalamca | പ്രഭാഷണം | ||
| Marathi | प्रवचन | ||
| Nepalce | प्रवचन | ||
| Pencapça | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කතිකාව | ||
| Tamilce | சொற்பொழிவு | ||
| Telugu | ఉపన్యాసం | ||
| Urduca | گفتگو | ||
Doğu Asya Dillerinde Söylem
| Basitleştirilmiş Çince) | 话语 | ||
| Çin geleneği) | 話語 | ||
| Japonca | 談話 | ||
| Koreli | 담화 | ||
| Moğolca | яриа | ||
| Myanmar (Burma) | ဟောပြောချက် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Söylem
| Endonezya dili | ceramah | ||
| Cava | wacana | ||
| Kmer | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malayca | wacana | ||
| Tay | วาทกรรม | ||
| Vietnam | đàm luận | ||
| Filipince (Tagalogca) | diskurso | ||
Orta Asya Dillerinde Söylem
| Azerice | diskurs | ||
| Kazak | дискурс | ||
| Kırgızca | дискурс | ||
| Tacik | гуфтугӯ | ||
| Türkmence | çykyş etmek | ||
| Özbekçe | nutq | ||
| Uygur | discourse | ||
Pasifik Dillerinde Söylem
| Hawaii dili | haʻiʻōlelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoaca | lauga | ||
| Tagalog (Filipin) | talumpati | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Söylem
| Aymara | arst’äwi | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
Uluslararası Dillerinde Söylem
| Esperanto | diskurso | ||
| Latince | sermo | ||
Diğerleri Dillerinde Söylem
| Yunan | ομιλία | ||
| Hmong | kev daws tau | ||
| Kürt | axaftin | ||
| Türk | söylem | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yidiş | דיסקאָרס | ||
| Zuluca | inkulumo | ||
| Assam dili | বক্তৃতা | ||
| Aymara | arst’äwi | ||
| Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| Dogri | प्रवचन | ||
| Filipince (Tagalogca) | diskurso | ||
| Guarani | discurso rehegua | ||
| Ilocano | diskurso | ||
| Krio | diskɔs | ||
| Kürtçe (Sorani) | گوتار | ||
| Maithili | प्रवचन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thusawi a ni | ||
| Oromo | haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା | ||
| Keçuva | discurso nisqa | ||
| Sanskritçe | प्रवचनम् | ||
| Tatar | сөйләү | ||
| Tigrinya | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||