Hak Etmek Farklı Dillerde
134 Dilde ' Hak etmek keşfedin: Çevirilere Dalın, Telaffuzları Duyun ve Kültürel İçgörüleri Ortaya Çıkarın.
Hak etmek
Sahra Altı Afrika Dillerinde Hak Etmek
| Afrikaanca | verdien | ||
| Amharca | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| İbo | kwesịrị | ||
| Madagaskar | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Şona | vakakodzera | ||
| Somali | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Svahili | stahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zuluca | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Koyun | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Luganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Kuzey Afrika Ve Orta Doğu Dillerinde Hak Etmek
| Arapça | استحق | ||
| İbranice | מגיע | ||
| Peştuca | مستحق | ||
| Arapça | استحق | ||
Batı Avrupa Dillerinde Hak Etmek
| Arnavut | meritojnë | ||
| Bask dili | merezi | ||
| Katalanca | mereix | ||
| Hırvat | zaslužuju | ||
| Danimarkalı | fortjener | ||
| Flemenkçe | verdienen | ||
| İngilizce | deserve | ||
| Fransızca | mériter | ||
| Frizce | fertsjinje | ||
| Galiçyaca | merecer | ||
| Almanca | verdienen | ||
| İzlandaca | eiga skilið | ||
| İrlandalı | tuillte | ||
| İtalyan | meritano | ||
| Lüksemburgca | verdéngt | ||
| Maltaca | jixirqilhom | ||
| Norveççe | fortjene | ||
| Portekizce (Portekiz, Brezilya) | merecer | ||
| İskoç Galcesi | airidh air | ||
| İspanyol | merecer | ||
| İsveççe | förtjänar | ||
| Galce | haeddu | ||
Doğu Avrupa Dillerinde Hak Etmek
| Belarusça | заслугоўваюць | ||
| Boşnakça | zaslužuju | ||
| Bulgarca | заслужават | ||
| Çek | zasloužit si | ||
| Estonyaca | väärima | ||
| Fince | ansaitsevat | ||
| Macarca | megérdemlik | ||
| Letonca | pelnījuši | ||
| Litvanyaca | nusipelno | ||
| Makedonca | заслужуваат | ||
| Lehçe | zasłużyć | ||
| Rumence | merita | ||
| Rusça | заслужить | ||
| Sırpça | заслужују | ||
| Slovak | zaslúžiť si | ||
| Slovence | zaslužijo | ||
| Ukrayna | заслуговують | ||
Güney Asyalı Dillerinde Hak Etmek
| Bengalce | প্রাপ্য | ||
| Gujarati | લાયક | ||
| Hintçe | लायक | ||
| Kannada | ಅರ್ಹರು | ||
| Malayalamca | അർഹത | ||
| Marathi | पात्र | ||
| Nepalce | पाउन योग्य | ||
| Pencapça | ਲਾਇਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුදුසුයි | ||
| Tamilce | தகுதி | ||
| Telugu | అర్హత | ||
| Urduca | مستحق | ||
Doğu Asya Dillerinde Hak Etmek
| Basitleştirilmiş Çince) | 值得 | ||
| Çin geleneği) | 值得 | ||
| Japonca | 値する | ||
| Koreli | 받을 만하다 | ||
| Moğolca | зохистой | ||
| Myanmar (Burma) | ထိုက်သည် | ||
Güneydoğu Asyalı Dillerinde Hak Etmek
| Endonezya dili | pantas | ||
| Cava | pantes | ||
| Kmer | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malayca | berhak | ||
| Tay | สมควรได้รับ | ||
| Vietnam | xứng đáng | ||
| Filipince (Tagalogca) | nararapat | ||
Orta Asya Dillerinde Hak Etmek
| Azerice | layiq olmaq | ||
| Kazak | лайықты | ||
| Kırgızca | татыктуу | ||
| Tacik | сазовор | ||
| Türkmence | mynasyp | ||
| Özbekçe | loyiq | ||
| Uygur | لايىق | ||
Pasifik Dillerinde Hak Etmek
| Hawaii dili | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoaca | tatau | ||
| Tagalog (Filipin) | karapat-dapat | ||
Amerikan Yerlileri Dillerinde Hak Etmek
| Aymara | mirisiña | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
Uluslararası Dillerinde Hak Etmek
| Esperanto | meriti | ||
| Latince | digna | ||
Diğerleri Dillerinde Hak Etmek
| Yunan | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kürt | qezenckirin | ||
| Türk | hak etmek | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yidiş | פאַרדינען | ||
| Zuluca | bafanelwe | ||
| Assam dili | প্ৰাপ্য | ||
| Aymara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filipince (Tagalogca) | nararapat | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kürtçe (Sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Keçuva | chaskikuy | ||
| Sanskritçe | अर्हति | ||
| Tatar | лаек | ||
| Tigrinya | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||